她那麼苦澀，又那麼甜美。
She’s so bitter, she’s so sweet.
像是檸檬汁，檸檬汁。
Lemonade, lemonade.
“Lemonade” 是 Louis Tomlinson 在2025年9月30日發表的單曲。
Producer
Nicolas Rebscher
Writers
Louis Tomlinson, Theo Hutchcraft, David Sneddon & Nicolas Rebscher
[Intro]
Lemonade, lemonade
像是檸檬汁，檸檬汁
[Verse 1]
She got me wasted, the way she's makin' me lie
她讓我迷醉，她讓我說著謊
Hung from her bracelet, her lucky charm if I like
就掛在她的手鍊上，像個幸運符，只要我喜歡
Symptoms of comin' to life, no point in thinkin' it twice
彷彿是快要甦醒的徵兆，根本不需要再三考慮
She got me wasted, the way I'm chasin' the night
她讓我迷醉，我只想追逐這夜晚
[Pre-Chorus]
I don't wanna go home
我不想回家
Am I losin' control?
我是不是失去理智了？
I don't wanna go home
我不想回家
(I don't wanna go home)
（我不想回家）
[Chorus]
She's so bitter, she's so sweet
她那麼苦澀，又那麼甜美
Lemonade, lemonade
像是檸檬汁，檸檬汁
A little taste is all I need
一點點滋味就讓我沉醉
Lemonade, lemonade
像是檸檬汁，檸檬汁
[Verse 2]
She got me wakin' at times that I've never seen
她讓我在從未接觸過的新世界清醒過來
Bright yellow spaceship might make me start to believe
亮黃色的太空船，這也許會讓我開始相信
Symptoms are stuck on repeat, no point in tryin' to leave
這些感覺反覆出現，想逃也逃不了
She got me wakin', it's doin' somethin' to me
她讓我清醒過來，這新鮮感改變了我
[Pre-Chorus]
I don't wanna go home
我不想回家
[Chorus]
She's so bitter, she's so sweet
她那麼苦澀，又那麼甜美
Lemonade, lemonade
像是檸檬汁，檸檬汁
A little taste is all I need
一點點滋味就讓我沉醉
Lemonade, lemonade
像是檸檬汁，檸檬汁
[Bridge]
Is it only human
這是否是人性的本能？
To escape into delusion?
只為了逃避現實
And if I should try to prove it
如果我試著證明什麼
Would I win or would I lose it?
那我是會贏，還是會失去一切？
[Chorus]
She's so bitter, she's so sweet
她那麼苦澀，又那麼甜美
Lemonade, lemonade
像是檸檬汁，檸檬汁
A little taste is all I need
一點點滋味就讓我沉醉
Lemonade, lemonade
像是檸檬汁，檸檬汁
Follow Louis Tomlinson:
https://www.facebook.com/louis.tomlinson
https://www.instagram.com/louist91
https://x.com/Louis_Tomlinson
https://www.tiktok.com/@louistomlinson
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC