我原以為我懷念的是那些深夜兜風的時光。
I know thought it was the late night drives.
但其實，我真正想念的是你。
But it was you that I’m missing.
“missing u” 是 asumuh 在2025年4月25日發表的單曲。
Producer
Asumuh
Writers
Asumuh, nathuyen & Lxvrich
[Verse 1]
Don't you ever miss the late night drives
你會不會也想念那些深夜的兜風
'Cause, darling, I missed it too
因為，親愛的，我也一樣很想念
I'm driving down the 405, tryna make it to you
我開著車行駛在405高速上，只是想見到你
I don't mind a secret, babe
我不介意這段關係是個秘密，寶貝
As long as I can see your face
只要我能看見你的臉龐在我面前
It's only me and you and nobody else
就只有我和你，沒有其他人
[Pre-Chorus]
Don't wanna let you go
我不想讓你離開
Just tell me that you're coming home
請告訴我，你會回家的
You're coming home
你會回到我身邊
And I promise that I'll never lie again
而我保證我再也不會說謊
I know thought it was the late night drives
我原以為我懷念的是那些深夜兜風的時光
But it was you that I'm missing
但其實，我真正想念的是你
[Chorus]
Tell me slow down, but I never listen
你叫我慢下來，但我從不聽
Guess I'll go now, but I wish it was different
我猜我該走了，但我真的希望結局能有所不同
In the corners of my mind
在我內心深處的某個角落裡
Girl, you're drifting and I'm missing
女孩，你的身影逐漸模糊，而我卻越來越想念你
I'm missing you (I'm missing)
我想你（我好想你）
I'm missing you (I'm never missing)
我想你（我始終想著你）
And I know it's true, I can't change if you're in my lane
可我也知道現實，只要你還在我生命的軌道裡，我就無法改變自己
But I need to say it still, "I'm missing you"
但我還是得說出口：「我真的很想你」
[Bridge]
(I'm missing you)
（我好想你）
[Verse 2]
I wish you knew, baby, that I was falling hard
我真的希望你能知道，寶貝，我真的愛得很深
We break the rules, take me, back to your boulevard
我們曾經無視規則，帶我回到那條你熟悉的街道
Tell you the things I could say out loud
對你說出那些，我說不出口的話
If you were here maybe I would, but I
如果你在這裡，也許我就會說出口，但我……
[Pre-Chorus]
Don't wanna let you go
我不想讓你離開
Just tell me that you're coming home
請告訴我，你會回家的
You're coming home
你會回到我身邊
And I promise that I'll never lie again
而我保證我再也不會說謊
I know thought it was the late night drives
我原以為我懷念的是那些深夜兜風的時光
But it was you that I'm missing
但其實，我真正想念的是你
[Chorus]
Tell me slow down, but I never listen
你叫我慢下來，但我從不聽
Guess I'll go now, but I wish it was different
我猜我該走了，但我真的希望結局能有所不同
In the corners of my mind
在我內心深處的某個角落裡
Girl, you're drifting and I'm missing
女孩，你的身影逐漸模糊，而我卻越來越想念你
I'm missing you
我好想你
I'm missing you
我好想你
And I know it's true, I can't change if you're in my lane
可我也知道現實，只要你還在我生命的軌道裡，我就無法改變自己
But I need to say it still, "I'm missing you"
但我還是得說出口：「我真的很想你」
Follow asumuh:
https://www.instagram.com/_asumuh/
https://www.tiktok.com/@asumuh
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC