Alexander Stewart – Echo | 中英歌詞

Alexander Stewart – Echo

When you’re drunk and saying that you need me close

Please don’t keep me hauntеd by your ghost.

當你喝醉,並說你需要我靠近時
請不要讓我被你的鬼魂糾纏著。

“Echo” 是 Alexander Stewart 在2022年1月21日發表的單曲。

Alexander Stewart 是來自加拿大的歌手,近年來在 TikTok 和 YouTube 上累積了不少粉絲,從翻唱到個人創作,他的作品和才華也被越來越多的人看到。


echo
Written By
Adam YaronNicole Cohen & Alexander Stewart
[Verse 1]
You don't take responsibility
你沒有負起應負的責任
For holding on to my heart, the way you do
你用你的方式,狠狠的抓住了我的心
And you know I wear mine out on my sleeve
你知道,我把我的情緒全都表露在你面前
But what else can you expect me to do
但你還能指望我做些什麼

[Pre-Chorus]
If you don't end it
如果你不結束這段關係
When it's over
那什麼時候才是真正的結束
Could you leave me?
你能離開我嗎?
Leave me lonely
離開我,讓我獨自孤單
Cause when you break me
因為當你擊碎了我
You break me slowly
你慢慢地粉碎了我
You're not here but you're still holding me
你的心已不在了,但你卻還抱著我

[Chorus]
If you don't stop calling then I can't let go
如果你不停止打電話,那我就是放不下
When you're drunk and saying that you need me close
當你喝醉,並說你需要我靠近時
Please don't keep me hauntеd by your ghost
請不要讓我被你的鬼魂糾纏著
When you leave mе, all I hear is your echo
當你離開我時,我聽到的只是你的迴聲

Oh, oh
哦哦哦
Your echo
你的迴聲
Oh, oh
哦哦哦
Your echo
你的迴聲

[Verse 2]
Hold on to the possibility
抓住所有的可能性
That you and me could turn into us
那麼你和我,就可以變成我們
Cause every time we break, it's never clean
因為每次我們分手,它永遠都不會分得乾淨
And that's the death by 1000 cuts
這就是1000刀,刀刀致命的慢性死亡

[Pre-Chorus]
If you don't end it
如果你不結束這段關係
When it's over
那什麼時候才是真正的結束
Could you leave me?
你能離開我嗎?
Leave me lonely
離開我,讓我獨自孤單
Cause when you break me
因為當你擊碎了我
You break me slowly
你慢慢地粉碎了我
You're not here but you're still holding me
你的心已不在了,但你卻還抱著我

[Chorus]
If you don't stop calling then I can't let go
如果你不停止打電話,那我就是放不下
When you're drunk and saying that you need me close
當你喝醉,並說你需要我靠近時
Please don't keep me hauntеd by your ghost
請不要讓我被你的鬼魂糾纏著
When you leave mе, all I hear is your echo
當你離開我時,我聽到的只是你的迴聲

Oh, oh
哦哦哦
Your echo
你的迴聲
Oh, oh
哦哦哦
Your echo
你的迴聲

[Bridge]
In my head
在我腦海裡
In my heart
在我心裡
In my body
在我的身體裡
In my mind
在我腦海裡
It echoes
它呼應著你的迴聲

In my bed
在我的床上
I'm a wreck
我就是一塊殘骸
Yet I'm tryin' forget
然而我試圖忘記
The echo
那道迴聲

[Pre-Chorus]
If you don't stop calling then I can't let go
如果你不停止打電話,那我就是放不下
When you're drunk and saying that you need me close
當你喝醉,並說你需要我靠近時
Please don't keep me hauntеd by your ghost
請不要讓我被你的鬼魂糾纏著
When you leave mе, all I hear is your echo
當你離開我時,我聽到的只是你的迴聲

[Chorus]
If you don't stop calling then I can't let go
如果你不停止打電話,那我就是放不下
When you're drunk and saying that you need me close
當你喝醉,並說你需要我靠近時
Please don't keep me hauntеd by your ghost
請不要讓我被你的鬼魂糾纏著
When you leave mе, all I hear is your echo
當你離開我時,我聽到的只是你的迴聲

Oh, oh
哦哦哦
Your echo
你的迴聲
Oh, oh
哦哦哦
Your echo
你的迴聲

[Outro]
Oh, oh
哦哦哦
Your echo
你的迴聲
Alexander Stewart – echo (acoustic)


Follow Alexander Stewart:
https://www.instagram.com/alexanderstewart/
https://twitter.com/_alexanderstew
https://www.facebook.com/AlexanderStewartMusicPage/

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *