Yeah, I think I’m better off alone.
是的，我覺得我一個人過得更好。
“Alone” 是 Trevor Daniel 於2021年9月24日發表的單曲。
傳聞 Trevor Daniel 的第二張錄音室專輯將被命名為 《 that was then 》，但直到現在還沒有宣布。2020 年 8 月下旬，Trevor Daniel 宣布了一張名為 《 Sad Now Doesn’t Mean Sad Forever 》的新專輯。在那之後也發佈了多首單曲，卻也沒有明確表示要收錄進該專輯。隨後因為與 Interscope Records 存在一些問題，幾個月後，Trevor 與 RCA Records 簽訂了新合同，並宣布了新單曲 “Alone”，這很可能會包含在下一張專輯中。而前面原先計畫的專輯《 that was then 》及《 Sad Now Doesn’t Mean Sad Forever 》可能會放棄並開啟新的項目。
Written By Trevor Daniel Cover Artwork by LOVEONFRIDAY Produced by The Futuristics & Alex Ghenea
[Intro] Yeah, I think I'm better off alone 是的，我覺得我一個人會更好 Yeah, I think I'm better off alone 是的，我覺得我一個人會更好 La-la, la-la, la, uh 啦啦啦啦啦啦啦 [Verse 1] I know this is typical 我知道這是個典型的問題 But it's not me it's you (You) 但問題不在我，在於你 Better off riding solo 我們最好都獨自前行 Maybe I should go, I should just leave 也許我該走了，我該直接離去 One fight, takes two nights of my life 一場爭吵，佔據我生命中的兩個晚上 Three times a week, it keeps on happening 每週三次，並一直持續在發生 You're wrong, I'm right 你錯了，我是對的 Or I might need time, to see what's really happening 或者我可能需要時間，看看到底發生了什麼 [Pre-Chorus] Some nights I don't pick up the phone 有些晚上我不想接起電話 Some fights keep going on and on 一些爭吵一直在繼續 Alright, I think I've had enough 好吧，我想我受夠了 I don't think I was made for love 我不認為我是為愛而生 [Chorus] Yeah, I think I'm better off alone (Yeah, I think I'm better off alone) 是的，我覺得我一個人過得更好（是的，我覺得我一個人過得更好） Yeah, I think I'm better off alone (Yeah, I think I'm better off alone) 是的，我覺得我一個人過得更好（是的，我覺得我一個人過得更好） When you talk to me, it don't feel the same 當你和我說話時，那感覺變了 When you calling me, I just wanna, I just wanna let it ring 當你打電話給我時，我只想，我只想讓它一直響 Yeah, I think I'm better off alone (Yeah, I think I'm better off alone) 是的，我覺得我一個人過得更好（是的，我覺得我一個人過得更好） [Verse 2] I'm tired of this, I tried to fix my heart 我厭倦了，我試著修復我的心 But I'm a mess and really I'm convinced 但我一團糟，我真的確信 You'll never get the messages I try to send 你永遠不會收到我嘗試發送的消息 How can you get the message if it's been a while since we lost connection? 如果我們失去聯繫已經有一段時間，你怎麼可能收到消息？ Part of me feels like this is all my fault 一部分的我感覺這都是我的錯 Don't even know where I belong 甚至不知道哪裡是屬於我的 Never know until you're gone 我永遠不會知道，直到你離開 Really hope I'm not wrong again 真的希望我沒有再次犯錯 [Pre-Chorus] Some nights I don't pick up the phone 有些晚上我不想接起電話 Some fights keep going on and on 一些爭吵一直在繼續 Alright, I think I've had enough 好吧，我想我受夠了 I don't think I was made for love 我不認為我是為愛而生 [Chorus] Yeah, I think I'm better off alone (Yeah, I think I'm better off alone) 是的，我覺得我一個人過得更好（是的，我覺得我一個人過得更好） Yeah, I think I'm better off alone (Yeah, I think I'm better off alone) 是的，我覺得我一個人過得更好（是的，我覺得我一個人過得更好） When you talk to me, it don't feel the same 當你和我說話時，那感覺變了 When you calling me, I just wanna, I just wanna let it ring 當你打電話給我時，我只想，我只想讓它一直響 Yeah, I think I'm better off alone (Yeah, I think I'm better off alone) 是的，我覺得我一個人過得更好（是的，我覺得我一個人過得更好） [Bridge] (Yeah, I think I'm better off alone) （是的，我覺得我一個人會更好） (Yeah, I think I'm better off alone) （是的，我覺得我一個人會更好） (Yeah, I think I'm better off alone) （是的，我覺得我一個人會更好） I'm tired of this, I tried to fix my heart 我厭倦了，我試著修復我的心 But I'm a mess and really I'm convinced 但我一團糟，我真的確信 You'll never get the messages I try to send 你永遠不會收到我嘗試發送的消息 How can you get the message if- 你怎麼可能收到消息，如果—— Yeah, yeah, yeah, so I- 是的，是的，是的，所以我- [Chorus] Yeah, I think I'm better off alone (Yeah, I think I'm better off alone) 是的，我覺得我一個人過得更好（是的，我覺得我一個人過得更好） Yeah, I think I'm better off alone (Yeah, I think I'm better off alone) 是的，我覺得我一個人過得更好（是的，我覺得我一個人過得更好） When you talk to me, it don't feel the same 當你和我說話時，那感覺變了 When you calling me, I just wanna, I just wanna let it ring 當你打電話給我時，我只想，我只想讓它一直響 Yeah, I think I'm better off alone (Yeah, I think I'm better off alone) 是的，我覺得我一個人過得更好（是的，我覺得我一個人過得更好）
Follow Trevor Daniel: ►Website: https://iamtrevordaniel.com ►Instagram: https://www.instagram.com/iamtrevordaniel/ ►Twitter: https://twitter.com/Iamtrevordaniel ►Soundcloud: https://soundcloud.com/iamtrevordaniel ►TikTok: https://tiktok.com/@iamtrevordaniel
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
1 thought on “Trevor Daniel – Alone ｜ 中英歌詞”