我一直在堅持，就像我沒有什麼可失去的一樣。
I keep running it through like I got nothing to lose.
“don’t sleep, repeat” 是 44phantom 和 Machine Gun Kelly 在2022年8月19日發表的合作單曲。
44phantom 預計在2023年推出新專輯，這首歌將是收錄曲中的一首。
44phantom 本名為 Brayton Mathews，是俄克拉荷馬州出生的搖滾流行音樂界的新興藝術家。在成長過程中，Mathews 對音樂充滿熱情，從 Kurt Cobain、Carrie Underwood 和 Bob Dylan 到 Lil Wayne 和 Drake，這些不同風格的音樂也引響者他創作的多變性。
44phantom 給自己取這個藝名是為了紀念他已故的表弟，而對他來說 44 這個數字是特別的。在一次採訪中，44phantom 提到，他的大哥是在2點44分出生的，姐姐是在8點44分出生，他自己是在11點44分出生。44phantom 的爸爸成功戒瘾的日期是在2015年4月4日。他的祖父是一位非常有天賦的棒球運動員，他穿的球衣是 44 號。
44phantom 說到: “在我出生之前，這個號碼就是我生活的一部分。我的表弟丹尼死於車禍。我想用 Danny Phantom 動畫片來紀念他，所以我想出了 44phantom 作為我的名字。”
Featuring
Machine Gun Kelly
Produced By
Tim Pagnotta & Brian Phillips
Written By
Machine Gun Kelly, 44phantom, Tim Pagnotta & Brian Phillips
[Intro: 44phantom] Head lice, I think I'm itching again 頭蝨，我想我的頭又開始發癢 'Cause nothing feels right, I'm gonna jump off the edge 因為什麼都感覺不對，我要跳下懸崖邊緣 Another red light, and I keep running it through 又一個紅燈，我不斷在亂闖 Yeah, I keep running it through like I got nothing to lose 是的，我一直在堅持，就像我沒有什麼可失去的一樣 [Verse 1: 44phantom & Machine Gun Kelly] I'm on the same shit, babe, we at the same damn place 我還在同一個泥潭， 寶貝，我們還處在同一個該死的破地方 I wanna break my face, I wanna feel something 我想打碎我的臉，我想感受一些東西 I like the way you think, we'll make the same ship sink 我喜歡你的想法，我們會讓同一艘船沉沒 I wouldn't change a thing, I wouldn't change a thing 我不會改變任何一件事情，我不會改變 Yeah, hang tight, fuck that, I'm gone like a bus pass 是的，堅持住，去他的，我會像公車一樣到站就走 You told me you love me, but my trauma doesn't trust that 你告訴我，你愛上了我，但我的創傷告訴我，我不相信這一切 Split a pill, crush that, guess I'm still a rugrat 開一顆藥丸，壓碎它，我想我還只是個毛頭小子 Running from these problems, switching lanes in a truck hat 會逃避這些問題，像是卡車不斷切換道路 [Pre-Chorus: 44phantom & Machine Gun Kelly] Mmm, Hollywood's unlocked 嗯嗯，好萊塢解了鎖 Mmm, brain dead, heart stop 嗯嗯，腦死亡，心跳停止 [Chorus: 44phantom] Head lice, I think I'm itching again 頭蝨，我想我的頭又開始發癢 'Cause nothing feels right, I'm gonna jump off the edge 因為什麼都感覺不對，我要跳下懸崖邊緣 Another red light, and I keep running it through 又一個紅燈，我不斷在亂闖 Yeah, I keep running it through like I got nothing to lose 是的，我一直在堅持，就像我沒有什麼可失去的一樣 It's just the head lice, I think I'm itching again 不過只是個頭蝨，我想我的頭又開始發癢 'Cause nothing feels right, I'm gonna jump off the edge 因為什麼都感覺不對，我要跳下懸崖邊緣 Another red light, and I keep running it through 又一個紅燈，我不斷在亂闖 Yeah, I keep running it through like I got nothing to lose 是的，我一直在堅持，就像我沒有什麼可失去的一樣 [Verse 2: Machine Gun Kelly & 44phantom] Daylight's burning me, feels like eternity 日光灼燒著我，這感覺就像永恆 In the same night, I keep on doing what's hurting me 在同一個晚上，我繼續做那些會傷害我的事情 And it ain't right, what's deep inside, I need surgery 不對，我的內心深處有著什麼，我需要手術 Or a drain pipe to throw my life away, yeah 或者只需要一個排水管，用來拋棄我的生活，是的 Blame it on me, you can fuck that, yeah 你可以怪我，他媽的，是的 Only paranoia wants that, yeah 只有偏執狂會想要那些，是的 Telling me that you're in love with me 你告訴我，你愛上了我 But my trauma never could trust that, yeah 但我的創傷告訴我，我永遠都不會相信這一切，是的 Always down to split pills, yeah 總是需要服用藥物，是的 Show me something that's real, yeah 向我展示一些真實的東西，是的 I'm head strong, but I'm dead wrong 我很堅強，但我也錯的徹底 If I let you leave here 'cause 如果我讓你離開這裡，只是因為 [Pre-Chorus: Machine Gun Kelly, 44phantom & Both] Mmm (Yeah, yeah), Hollywood's unlocked 嗯嗯（是的，是的），好萊塢解了鎖 Mmm (Yeah, yeah), brain dead, heart stop 嗯嗯（是的，是的），腦死亡，心跳停止 [Chorus: 44phantom, Machine Gun Kelly & Both] Head lice, I think I'm itching again 頭蝨，我想我的頭又開始發癢 'Cause nothing feels right, I'm gonna jump off the edge 因為什麼都感覺不對，我要跳下懸崖邊緣 Another red light, and I keep running it through 又一個紅燈，我不斷在亂闖 Yeah, I keep running it through like I got nothing to lose 是的，我一直在堅持，就像我沒有什麼可失去的一樣 It's just the head lice, I think I'm itching again 不過只是個頭蝨，我想我的頭又開始發癢 'Cause nothing feels right, I'm gonna jump off the edge 因為什麼都感覺不對，我要跳下懸崖邊緣 Another red light, and I keep running it through 又一個紅燈，我不斷在亂闖 Yeah, I keep running it through like I got nothing to lose 是的，我一直在堅持，就像我沒有什麼可失去的一樣 [Outro: Machine Gun Kelly] And this day happens over again and again and again 而這一天，一次又一次地，不斷重複發生
Follow 44phantom: https://www.instagram.com/44phantom/ https://www.tiktok.com/@44phantom https://www.facebook.com/44phantommusic https://twitter.com/44phantom_ https://www.44phantom.com/ Follow Machine Gun Kelly: http://instagram.com/machinegunkelly https://tiktok.com/@machinegunkelly http://twitter.com/machinegunkelly http://facebook.com/machinegunkelly http://machinegunkelly.com
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC