24kGoldn & Travis Barker – In My Head |《 Better Late Than Never 》| 中英歌詞

24kGoldn & Travis Barker – In My Head

Ain’t a secret, you my weakness, shouldn’t-a let you in.

這不是秘密,妳就是我的弱點,我就不應該——讓妳進來。

“In My Head” 是 24kGoldnTravis Barker 合作的單曲,發行於2022年3月25日。

這是 24kGoldn 在為第二張錄音室專輯《 Better Late Than Never 》所做的預熱準備。


24kGoldn, Travis Barker – In My Head (Official Video)
Written By
Travis Barker & 24kGoldn
[Verse 1]
I've been sending drunk texts
我一直在給妳發送醉酒短信
So I can't even remember all the things that I said to you
所以我甚至不記得我對妳說的任何事情
Probably 'cause I'm upset (Upset)
可能是因為我很沮喪(沮喪)
And this pain that I'm feelin' great enough to be shared by two
這種痛苦讓我感覺,必須由我們兩個人來分擔
You used to be obsessed (Obsessed)
妳曾經是對我如此痴迷(痴迷)
Now you won't even glance in my direction when I walk in the room
現在,當我走進房間,妳甚至都不會朝我的方向多看一眼
Used to get you undressed (Undressed)
以前我甚至能讓妳為此脫下衣服(脫衣服)
So it's hard to admit it, but I still got a lot to prove
所以我很難承認,但我還有很多東西需要向妳證明

[Chorus]
Because you're in my head, in my head, in my head again
因為妳在我的腦海裡,在我的腦海裡,又在我的腦海裡
Wherе I keep it, case I need you, I can't let it end (End)
我把回憶放在哪裡,因為我需要妳,我不能讓它結束(結束)
In my hеad, in my head, in my head again (Again)
妳在我的腦海裡,在我的腦海裡,又在我的腦海裡(再次)
Ain't a secret, you my weakness, shouldn't-a let you in
這不是秘密,妳就是我的弱點,我就不應該——讓妳進來
In my head, in my head, in my head again
妳在我的腦海裡,在我的腦海裡,又在我的腦海裡
Where I keep it, case I need you, I can't let it end (End)
我把回憶放在哪裡,因為我需要妳,我不能讓它結束(結束)
In my head, in my head, in my head again
妳在我的腦海裡,在我的腦海裡,又在我的腦海裡
Ain't a secret, you my weakness, shouldn't-a let you in
這不是秘密,妳就是我的弱點,我就不應該——讓妳進來

[Verse 2]
You remind me of my first car (Skrrt)
妳讓我想起了我的第一輛車(Skrrt)
A little rough around the edges (Nah)
邊緣有點粗糙(不)
And came straight from Texas, yeah (Yeah)
當我直接來到德克薩斯州,是的(是的)
You used to be my lone star
妳曾經就是我的孤星
You took away the stressin'
妳帶走了我所有的壓力
And all the second guessing
而所有的猜忌和懷疑
But now you just a lost cause (Ooh)
但現在妳就只是我一個失敗的原因(哦)
Trying to find (Find), some meaning inside ('Side)
想試著找到(找到),隱藏在裡面的意義(裡面)
I can't believe I lost us (Ooh)
我不敢相信我失去了我們的愛情(哦)
And it doesn't feel right at all
而這感覺非常不真實

[Bridge]
That's why I'm standin' outside for you (You)
這就是為什麼我站在外面為你(你)
Spendin' every dime on you (You)
把每一分錢都花在你身上(你)
Wish I never lied to you (You)
希望我從來沒有騙過你(你)
I need another try with you
我需要和你再試一次

[Chorus]
Because you're in my head, in my head, in my head again (Again)
因為妳在我的腦海裡,在我的腦海裡,又在我的腦海裡
Wherе I keep it, case I need you, I can't let it end (End)
我把回憶放在哪裡,因為我需要妳,我不能讓它結束(結束)
In my hеad, in my head, in my head again (Again)
妳在我的腦海裡,在我的腦海裡,又在我的腦海裡(再次)
Ain't a secret, you my weakness, shouldn't-a let you in
這不是秘密,妳就是我的弱點,我就不應該——讓妳進來
Because you're in my head, in my head, in my head again (Again)
因為妳在我的腦海裡,在我的腦海裡,又在我的腦海裡
Wherе I keep it, case I need you, I can't let it end (End)
我把回憶放在哪裡,因為我需要妳,我不能讓它結束(結束)
In my hеad, in my head, in my head again (Again)
妳在我的腦海裡,在我的腦海裡,又在我的腦海裡(再次)
Ain't a secret, you my weakness, shouldn't-a let you in (In)
這不是秘密,妳就是我的弱點,我就不應該——讓妳進來(進來)

[Outro]
In my head
妳就在我的腦海裡
In my head
妳就在我的腦海裡
In my head
妳就在我的腦海裡
In my head
妳就在我的腦海裡
In my head
妳就在我的腦海裡
In my head
妳就在我的腦海裡
In my head
妳就在我的腦海裡
In my head
妳就在我的腦海裡
Oooh-oooh-oooh


Follow 24kGoldn:
Facebook - https://www.facebook.com/24kGoldn/
Instagram - https://www.instagram.com/24kgoldn/
Twitter - https://twitter.com/24kgoldn
TikTok - https://www.tiktok.com/@24kgoldn
https://24kgoldn.com/
 
Follow Travis Barker:
Facebook - https://www.facebook.com/travisbarkerofficial
Instagram - https://www.instagram.com/travisbarker
Twitter - https://twitter.com/travisbarker
TikTok - https://www.tiktok.com/@travisbarkerofficial

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *