The Kid LAROI – WHERE DOES YOUR SPIRIT GO? |《 THE FIRST TIME 》| 中英歌詞

The Kid LAROI – WHERE DOES YOUR SPIRIT GO? |《 THE FIRST TIME 》

我知道你走了,但請告訴我,你的靈魂都去哪兒了?
我只是不明白,該怎麼去應對。

Know you’re gone but tell me, where did your spirit go?
I just don’t get it.

“WHERE DOES YOUR SPIRIT GO? ” 是 The Kid LAROI 在2023年4月21日發表的單曲。

《 THE FIRST TIME 》 是 The Kid LAROI 預計在2023年發表的首張正規錄音室專輯。

“Where Does Your Spirit Go” 是 The Kid LAROI 致敬那些他摯愛的家人朋友們,那些已經離世的靈魂。


The Kid LAROI – WHERE DOES YOUR SPIRIT GO? (Official Audio)
Produced By
FNZ & Louis Bell
Written By
The Kid LAROI & Billy Walsh
[Intro]
Faded away in the dark and you're never comin' back
你消失在黑暗中,你再也不會回來
No comin' back
再也不會回來
And I saw the look on your face when it changed and you weren't lookin' back
我看見你臉上的表情,徹底地變了,而你也沒有再回頭看
No comin' back
你再也不會回來

[Chorus]
Numb today, but tomorrow I'll feel it
今天的我活得麻木,但也許明天我就會有所感受
Truth is worse every time that I hear it
每一次我聽到你談論真相,這只會讓我感覺更糟
Know you're gone but tell me, where did your spirit go? (Oh-oh)
我知道你走了,但請告訴我,你的靈魂都去哪兒了?
Run away from the way that I'm feeling
我不斷想逃離我這些糟糕的情緒
Maybe that's just the way that I'm healing
也許這就是我治癒自己的方式
Know you're gone but tell me, where did your spirit go?
我知道你走了,但請告訴我,你的靈魂都去哪兒了?
I just don't get it
我只是不明白,該怎麼去應對

[Post-Chorus]
All the things I wish I would've said before you took your last breath
我多希望我能告訴你我所有的心裡話,在你嚥下最後一口氣之前
How'd you build me up just to leave me now? (Woah-oh)
你是我的榜樣,讓我今天有所成就,只是為了現在能離開我嗎?
And I just don't know whеre to go
我只是不知道自己該往哪個方向前進
Tell me whеre we go? (Oh-oh)
告訴我,我們該往哪裡走?
No, I just don't know
不,我只是不明白,該怎麼去應對

[Verse]
Call you whenever I'm drunk
每當我爛醉時給你打電話
Then I remember you're gone
然後我記起你已經離開了
Wish I could hear what you'd say
我多希望我能聽見你對我的評價
Hope that I'm all that you saw
我多希望我就是你當初看到的價值
I'm takin' all that you taught
我正在採取你所授予我的一切
Blood comin' up when you cough
當你咳嗽時流出的血
Coldest December I saw
那是我見過的最寒冷的十二月
Tryna hold onto your soul
我試著抓住你的靈魂
Fuck all that letting you go
該死的,那些讓你離開的因果
I'll never let you go
我永遠不會放手讓你走

[Chorus]
Numb today, but tomorrow I'll feel it
今天的我活得麻木,但也許明天我就會有所感受
Truth is worse every time that I hear it
每一次我聽到你談論真相,這只會讓我感覺更糟
Know you're gone but tell me, where did your spirit go? (Oh-oh)
我知道你走了,但請告訴我,你的靈魂都去哪兒了?
Run away from the way that I'm feeling
我不斷想逃離我這些糟糕的情緒
Maybe that's just the way that I'm healing
也許這就是我治癒自己的方式
Know you're gone but tell me, where did your spirit go?
我知道你走了,但請告訴我,你的靈魂都去哪兒了?
I just don't get it
我只是不明白,該怎麼去應對

[Post-Chorus]
All the things I wish I would've said before you took your last breath
我多希望我能告訴你我所有的心裡話,在你嚥下最後一口氣之前
How'd you build me up just to leave me now? (Woah-oh)
你是我的榜樣,讓我今天有所成就,只是為了現在能離開我嗎?
And I just don't know whеre to go
我只是不知道自己該往哪個方向前進
Tell me whеre we go? (Oh-oh)
告訴我,我們該往哪裡走? 
No, I just don't know
不,我只是不明白,該怎麼去應對
The Kid LAROI – WHERE DOES YOUR SPIRIT GO? 你的靈魂都去哪兒了 |今天的我活得麻木,但也許明天我就會有所感受。| 中英動態歌詞 Lyrics


Follow The Kid LAROI:
Instagram - https://www.instagram.com/thekidlaroi
Twitter - https://twitter.com/thekidlaroi
TikTok - https://www.tiktok.com/@thekidlaroi
Facebook - https://www.facebook.com/thekidlaroi

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *