殘破的夏天。
這會是個糟糕的夏天，沒有你。
Fucked up summer.
It’s gonna be a fucked up summer without you.
“F*cked Up Summer” 是 Rosie Darling 在2022年5月13日發表的單曲。
“F*cked Up Summer” 是 Rosie Darling 在敘述關於分手後的一些改變。她離開了原本的城市搬到新的地方，想要一個新的開始。分手的第一年總是最難熬的，因為那種像似刻在骨子裡的習慣很難改變。而歌曲就是在敘述這樣一件改變，要去習慣一個沒有對方存在的夏天。
Produced By
David Arkwright & Justin Gammella
Written By
Teal Douville, Rosie Darling, Michael McEachern, Boonn, Justin Gammella, Jacob Hawkes & David Arkwright
[Verse 1] Backseat, taxi 在出租車的後座上 Takin' me away from you 它帶著我遠離你 My bracelet, shoelaces 我的手鍊，和鞋帶 I stole from your combat boots 我偷了你的戰靴 Reckless, restless 那麼魯莽，那麼不安 I count the exit signs 我不知道數了多少個，帶有出口字樣的標誌 To get you off my mind, my mind 只為了讓你遠離我的心，我的心 [Chorus] It's gonna be a fucked up summer without you 這會是個糟糕的夏天，沒有你 'Cause I can't stop thinkin' about you 因為我無法停止想念你 Kissing your tattoos, smokin' in your room 親吻你的紋身，在你的房間裡抽煙 I let my guard down, I never meant to 我放鬆了警惕，我從沒想過會這樣 It's gonna be a fucked up summer without you 這會是個糟糕的夏天，沒有你 I'm not the same when I'm not around you 當我不在你身邊時，我變得不像自己 Cryin' in Malibu, drunk in the bathroom 在馬里布的海邊哭泣，在浴室裡喝得爛醉 Tryin' to call you 試著拿起手機，給你打電話 It's gonna be a fucked up summer 這會是個糟糕的夏天 [Verse 2] Headphones, alone 聽著耳機裡的音樂，獨自一個人 Our goodbye is on repeat 我們的再見，一直不斷在重複 False hope, quick smoke 虛假的希望，快的只有一根菸的時間 Thinkin' I'll get some sleep 想著我要睡一覺 Your ghost follows me 你的身影卻不斷跟隨著我 A new city every night 在一個新的城市，每天晚上 I still count the exit signs 我還在數著，帶有出口字樣的標誌 [Chorus] It's gonna be a fucked up summer without you 這會是個糟糕的夏天，沒有你 'Cause I can't stop thinkin' about you 因為我無法停止想念你 Kissing your tattoos, smokin' in your room 親吻你的紋身，在你的房間裡抽煙 I let my guard down, I never meant to 我放鬆了警惕，我從沒想過會這樣 It's gonna be a fucked up summer without you 這會是個糟糕的夏天，沒有你 I'm not the same when I'm not around you 當我不在你身邊時，我變得不像自己 Cryin' in Malibu, drunk in the bathroom 在馬里布的海邊哭泣，在浴室裡喝得爛醉 Tryin' to call you 試著拿起手機，給你打電話 It's gonna be a fucked up summer 這會是個糟糕的夏天 [Post-Chorus] Fucked up summer 糟糕的夏天 Fucked up summer 殘破的夏天 Fucked up summer 破碎的夏天 It's gonna be a fucked up summer 這會是個糟糕的夏天 [Bridge] If you said six months back 如果你說回到六個月前 We'd be here I'd just laugh 我們還會在一起，我只會笑出聲 Thinkin' that we'd never wanna run from this 想著我們永遠不想逃離彼此 We were wrong 我們都錯了 [Chorus] It's gonna be a fucked up summer without you 這會是個糟糕的夏天，沒有你 'Cause I can't stop thinkin' about you 因為我無法停止想念你 Kissing your tattoos, smokin' in your room 親吻你的紋身，在你的房間裡抽煙 I let my guard down, I never meant to 我放鬆了警惕，我從沒想過會這樣 It's gonna be a fucked up summer without you 這會是個糟糕的夏天，沒有你 I'm not the same when I'm not around you 當我不在你身邊時，我變得不像自己 Cryin' in Malibu, drunk in the bathroom 在馬里布的海邊哭泣，在浴室裡喝得爛醉 Tryin' to call you 試著拿起手機，給你打電話 It's gonna be a fucked up summer 這會是個糟糕的夏天 [Post-Chorus] Fucked up summer 糟糕的夏天 Fucked up summer 殘破的夏天 Fucked up summer 破碎的夏天 It's gonna be a fucked up summer 這會是個糟糕的夏天 [Outro] Summer 夏天 Fucked up summer 殘破的夏天 It's gonna be a fucked up summer without you 這會是個糟糕的夏天，沒有你 Fucked up summer 殘破的夏天 It's gonna be a fucked up summer without you 這會是個糟糕的夏天，沒有你
Follow Rosie Darling: https://www.rosiedarling.com/ https://www.facebook.com/rosiedarlingmusic/ https://www.instagram.com/rosieldarling/ https://twitter.com/rosieldarling https://www.tiktok.com/@itsrosiedarling https://www.youtube.com/channel/UCO3uarvp5hh3u9hDzZY0d2A
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC