Someday, we’ll be all that we need.
總有一天，我們將成為我們所需要的一切。
“Someday” 是 OneRepublic 第五張錄音室專輯《Human》的第六首單曲。
《Human》也於2021年8月27日正式發布，這是一張關心社會群體和珍惜情感關係的專輯。
就專輯名稱而言，”community” 是人類不可或缺的一部分。 擁有可以依賴並與之共度時光的人，可能就是悲慘生活和充實生活之間的區別。 沒有人可以獨自承擔生活，因為無論你多麼努力，它總會把你帶回到身邊的人。
Written By
Josh Varnadore, Steven Mudd, Tyler Spry, Brent Kutzle & Ryan Tedder
[Verse 1] Some days, I'm treadin' the water 有些日子，我像在踩著水 And feel like it's gettin' deep 卻感覺它越陷越深 Some nights, I drown in the weight 有些夜晚，我像淹沒在沉重的負擔中 Of the things that I think I need 我認為那些是我所需要的東西 Sometimes, I feel incomplete, yeah 有些時後，我感覺自己並不完整，是的 But you always say to me, say to me 但你總是對我說，對我說 [Chorus] Oh, you say someday, when we're older 哦， 你說有一天，當我們都長大了 We'll be shinin' like we're gold 我們會閃亮，就像我們是金子一樣 Yeah, won't we? (Won't we?) Won't we? (Won't we?) 是的，難道我們不是嗎？ （不是嗎？） 難道我們不是嗎？ （不是嗎？） Yeah, someday, when we're older 是的， 有一天，當我們都長大了 I'll be yours and you'll be mine 我將是你的，你將是我的 Be happy (Happy), happy 我們都會很快樂，快樂的 Oh, you say someday, when we're older 哦， 你說有一天，當我們都長大了 We won't worry 'bout the things 我們不會再需要擔心這些事情 That we don't need (We don't need), we don't need (Oh) 我們不再需要（我們不需要），我們不再需要（哦） Yeah, one day, down the line 是的，有一天，在終點線前 Before we both run out of time, you're gonna see 在我們剩餘的時間之前，你會看到 That someday, we'll be all that we need 總有一天，我們將成為我們所需要的一切 [Post-Chorus] Someday, we'll be all that we need 總有一天，我們將成為我們所需要的一切 [Verse 2] I've been the best, been the worst 我曾是最好的，也曾是最差的 Been a ghost in a crowded room (Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah) 也曾在擁擠的房間活得像個鬼魂 I took a chance, took a turn 我抓住機會，轉了一圈 Took a dive, and it led to you (Oh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah) 奮力一跳，這個目標指向了你 So many times that I wish 有很多次我希望著 We could be anywhere but here 除了這裡，我們可以在任何地方 So many times that I wish 有很多次我希望著 I could see what you see so clear, so clear 我可以清晰地看到你所看到的，如此清晰 [Chorus] Oh, you say someday, when we're older 哦， 你說有一天，當我們都長大了 We'll be shinin' like we're gold 我們會閃亮，就像我們是金子一樣 Yeah, won't we? (Won't we?) Won't we? (Won't we?) 是的，難道我們不是嗎？ （不是嗎？） 難道我們不是嗎？ （不是嗎？） Yeah, someday, when we're older 是的， 有一天，當我們都長大了 I'll be yours and you'll be mine 我將是你的，你將是我的 Be happy (Happy), happy 我們都會很快樂，快樂的 Oh, you say someday, when we're older 哦， 你說有一天，當我們都長大了 We won't worry 'bout the things 我們不會再需要擔心這些事情 That we don't need (We don't need), we don't need (Oh) 我們不再需要（我們不需要），我們不再需要（哦） Yeah, one day, down the line 是的，有一天，在終點線前 Before we both run out of time, you're gonna see 在我們剩餘的時間之前，你會看到 That someday, we'll be all that we need 總有一天，我們將成為我們所需要的一切 [Post-Chorus] Someday, we'll be all that we need 總有一天，我們將成為我們所需要的一切 [Outro] Oh, you say someday, when we're older 哦， 你說有一天，當我們都長大了 We'll be shinin' like we're gold 我們會閃亮，就像我們是金子一樣 Yeah, won't we? Won't we? 是的，難道我們不是嗎？ 難道我們不是嗎？ Mm, someday, down the line 嗯，總有一天，在終點線前 Before we both run out of time, you're gonna see 在我們剩餘的時間之前，你會看到 That someday, we'll be all that we need 總有一天，我們將成為我們所需要的一切
Follow OneRepublic: Facebook: https://www.facebook.com/OneRepublic Twitter: https://twitter.com/OneRepublic Instagram: https://www.instagram.com/onerepublic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC