如果他們能那樣對待別人。
If they do it to them.
他們也會用同樣的方式對待你。
Thеy’ll do it to you.
“serena joy” 是 Olivia Rodrigo 在2026年8月21日發表的單曲。
Producer
Dan Nigro
Writers
Olivia Rodrigo & Dan Nigro
[Verse 1]
Yeah, it's all for the cause
是啊，一切都是為了大局
For the good of us all
全是為了我們所有人好
And if you close your eyes
如果你閉上眼睛
Then it can't be your fault
那就不能怪你了
Yeah, it's all for the cause
是啊，一切都是為了大局
For the good of us all
全是為了我們所有人好
Here's a tower we built
看啊，這座高塔是我們築起的
Painted gold on the walls
牆上漆滿了金色
And we'll never be beat
而我們永遠不會被擊敗
No, we never will fall
不，我們永遠不會倒下
While they're out on the streets
當他們還流落街頭
Man, we're having a ball
老兄，我們正玩得痛快
[Chorus]
Come in close, come in close
靠近一點，靠近一點
Come a little bit closer
再靠近一點
Sing along, sing along
一起唱吧，一起唱吧
What they tell you to do
唱著他們叫你唱的歌
Comin' 'round, comin' 'round
他們正走來，他們正走來
Comin' around thе corner
正從轉角走來
If they do it to them
如果他們能那樣對待別人
Thеy'll do it to you
他們也會用同樣的方式對待你
If they do it to them
如果他們能那樣對待別人
They're gonna do it to you
他們也一定會用同樣的方式對待你
[Verse 2]
Have a Coke and a smile
喝杯可樂，露出微笑
In the hot summer bliss
享受炎炎夏日的愜意
Now go bother your neighbors
現在去找你的鄰居麻煩吧
While we do what we wish
趁我們做我們想做的事
Have a Coke and a smile
喝杯可樂，露出微笑
Let me show you a trick
讓我教你一招
If you can't throw a punch
如果你揮不出一拳
You can learn how to spit
那就學會吐口水
And we'll never give up
而我們永遠不會放棄
And we'll never submit
也永遠不會屈服
Look, the life of your dreams
看，那夢想中的人生
Is beyond that cliff
就在那懸崖之外
[Chorus]
Come in close, come in close
靠近一點，靠近一點
Come a little bit closer
再靠近一點
Sing along, sing along
一起唱吧，一起唱吧
What they tell you to do
唱著他們叫你唱的歌
Comin' 'round, comin' 'round
他們正走來，他們正走來
Comin' around thе corner
正從轉角走來
If they do it to them
如果他們能那樣對待別人
Thеy'll do it to you
他們也會用同樣的方式對待你
If they do it to them
如果他們能那樣對待別人
They're gonna do it to you
他們也一定會用同樣的方式對待你
[Bridge]
That's what you
這就是你
That's what you
這就是你
What you get, what you get
你所得到的，你得到了什麼
It's automatic
一切都會自動發生
Go ahead, go ahead
去吧，去吧
Don't think about it
別想那麼多
What you get, what you get, what you get
你所得到的，你所得到的，你得到了什麼
Rotting in the sunshine
在陽光下腐爛
What you get, what you get
你所得到的，你得到了什麼
It's automatic
一切都會自動發生
Go ahead, go ahead
去吧，去吧
Don't think about it
別想那麼多
What you get, what you get, what you get
你所得到的，你所得到的，你得到了什麼
Everything is just fine
一切都好得很
[Outro]
Everything is just fine
一切都好得很
Everything is just fine
一切都好得很
Follow Olivia Rodrigo:
https://instagram.com/oliviarodrigo
https://twitter.com/Olivia_Rodrigo
https://www.facebook.com/OliviaRodrigoOfficial/
https://tiktok.com/@livbedumb
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC