Noah Cyrus – Mr. Percocet |《 The Hardest Part 》| 中英歌詞

Noah Cyrus – Mr. Percocet |《 The Hardest Part 》

你是個惡魔,卻讓我沉醉。

You are the devil that I revel in.

“Mr. Percocet” 是 Noah Cyrus 在2022年5月13日發表的單曲。

《 The Hardest Part 》是 Noah Cyrus 預計在2022年7月發表的第一張錄音室專輯。

“Mr. Percocet” 是 Noah Cyrus 講述她與說唱歌手 Smokepurpp 的一段病態情感關係,對方在戀愛時有嚴重的吸毒成癮問題。

percocet 是一種鎮痛劑,內含有鴉片藥物成分,是屬於處方藥。但它同時也是在美國非常常見被拿來濫用,會上癮的毒品。


Noah Cyrus – Mr. Percocet (Official Video)
Written By
ThiefJason EviganSarah Hudson & Noah Cyrus
[Verse 1]
You are overly sensitive so I won't say much
你太過於敏感,所以我就不多說什麼
But my heart gets pulled into pieces whenever you're poured up
但每當你喝多了酒,我的心就會跟著碎裂

[Pre-Chorus]
You are malevolent and benevolent
你既惡毒又仁慈
You are the devil that I revel in
你是個惡魔,卻讓我沉醉

[Chorus]
I barely recognize you when you wake up in the morning
你每天早上醒來時,我幾乎認不出你
Must be someone else's eyes that I look into every night
一定是我每晚都在注視著別人的眼睛
You're only kind when you'rе all fucked up
只有當你把事情搞砸時,你才會回到善良的狀態
You're only mine till your high is gonе
直到你的興奮過去時,你才會是屬於我的
But I wish you'd still love me when your drugs wear off in the morning
但我希望即使在早上你的藥效消退時,你仍然愛我

[Verse 2]
I come second to every Percocet that you take (And I know)
我排在你吞食的每一個 Percocet 之後(我知道)
You want someone who worship the worst of your mistakes
你想要一個崇拜你,即使是在你犯下嚴重錯誤時

[Pre-Chorus]
You are malevolent and benevolent
你既惡毒又仁慈
You are the devil that I revel in
你是個惡魔,卻讓我沉醉

[Chorus]
I barely recognize you when you wake up in the morning
你每天早上醒來時,我幾乎認不出你
Must be someone else's eyes that I look into every night
一定是我每晚都在注視著別人的眼睛
You're only kind when you'rе all fucked up
只有當你把事情搞砸時,你才會回到善良的狀態
You're only mine till your high is gonе
直到你的興奮過去時,你才會是屬於我的
But I wish you'd still love me when your drugs wear off in the morning
但我希望即使在早上你的藥效消退時,你仍然愛我

[Bridge]
You, you (I wish that you was kind)
你,你(我希望你能是善良的)
You, you (I wish that you was kind)
你,你(我希望你能是善良的)
You (You are, you are), you (You are, I wish that you was kind)
你(你是,你是),你(你是,我希望你能是善良的)
You (You are, you are), you
你(你是,你是),你

[Chorus]
I barely recognize you when you wake up in the morning
你每天早上醒來時,我幾乎認不出你
Must be someone else's eyes that I look into every night
一定是我每晚都在注視著別人的眼睛
You're only kind when you'rе all fucked up
只有當你把事情搞砸時,你才會回到善良的狀態
You're only mine till your high is gonе
直到你的興奮過去時,你才會是屬於我的
But I wish you'd still love me when your drugs wear off in the morning
但我希望即使在早上你的藥效消退時,你仍然愛我


Follow Noah Cyrus:
Instagram: https://www.instagram.com/noahcyrus/
Twitter: https://twitter.com/noahcyrus
Facebook: https://www.facebook.com/NoahCyrus
TikTok: https://www.tiktok.com/@noahcyrus
Website:  https://www.noahcyrus.com

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *