我聽說你已經向前走了。
I heard that you’re moving on.
彷彿什麼都沒發生過。
你讓一切看起來如此輕而易舉。
Like nothing happened at all.
You make it look so damn easy.
“Easy” 是 Midnight Til Morning 在2026年8月5日發表的單曲。
Producer
Robby De Sa
Writers
Robby De Sa, Benny Morrell, Mason Watts, Shane Appell, Zach Newbould & Conor Jacob Smith
[Chorus: Conor]
I heard that you're moving on
我聽說你已經向前走了
Like nothing happened at all
彷彿什麼都沒發生過
You make it look so damn easy
你讓一切看起來如此輕而易舉
[Verse 1: Mason]
I'm stumbling through the days
我跌跌撞撞地度過每一天
And got nobody to blame
沒有任何人可以責怪
And got nobody to call
也沒有任何人可以傾訴
You're great making escapes
你總是很擅長抽身離去
I'm good at catching grenades
而我卻總是替人承受所有的傷害
And it's been taking a toll, woah-oh
這一切早已把我壓得喘不過氣
[Pre-Chorus: Zach]
I watch you jumping from one love to another
我看著你一段感情，接著一段感情地投入進去
You couldn't even spare me a thought
卻連一絲想起我的時間都沒有
There’s no discussion, just ghosts in this apartment
沒有一句解釋，只留下這間空蕩蕩的公寓
And empty frames left on the wall
以及牆上一個個空著的相框
[Chorus: Conor]
I heard that you're moving on
我聽說你已經向前走了
Like nothing happened at all
彷彿什麼都沒發生過
You make it look so damn easy
你讓一切看起來如此輕而易舉
So tell them how I was wrong
那就告訴大家都是我的錯吧
Everything when I'm gone, all my faults
等我離開後，把所有過錯都推到我身上
If it helps when you're leaving
如果這樣能讓你離開得更心安
Said enough, I played my part
我已經說得夠多了，我也盡了自己的本分
How long did you know you don't need me?
你究竟是從什麼時候開始，覺得你不再需要我？
I heard that you're moving on
我聽說你已經向前走了
Like nothing happened at all
彷彿什麼都沒發生過
You make it look so damn easy
你讓一切看起來如此輕而易舉
[Verse 2: Mason]
So here I am back again
於是我又回到了原點
Amongst the fire and flames
置身火焰與烈火之中
Tryna breathe through the smoke
努力在濃煙裡，尋找一口新鮮空氣
Crawl out the door that I came
從來時的門一步步爬出去
The stains left on my brain
那些留下的傷痕刻在我的腦海裡
My closet's full of your clothes
我的衣櫃仍然塞滿你的衣服
[Pre-Chorus: Zach & Shane]
I'm not judging, I kind of wish you were struggling
我不是在責怪你，只是有點希望，你也曾經痛苦過
With smiles that would come at a cost
那些笑容，如果也是付出代價才換來的
All the sweet nothings and knots left in my stomach
那些甜言蜜語，還有我心裡解不開的結
You couldn't tell me where it went wrong
你卻從沒告訴我，到底是哪裡出了錯
[Chorus: Conor]
I heard that you're moving on
我聽說你已經向前走了
Like nothing happened at all
彷彿什麼都沒發生過
You make it look so damn easy
你讓一切看起來如此輕而易舉
So tell them how I was wrong
那就告訴大家都是我的錯吧
Everything when I'm gone, all my faults
等我離開後，把所有過錯都推到我身上
If it helps when you're leaving
如果這樣能讓你離開得更心安
Said enough, I played my part
我已經說得夠多了，我也盡了自己的本分
How long did you know you don't need me?
你究竟是從什麼時候開始，覺得你不再需要我？
I heard that you're moving on
我聽說你已經向前走了
Like nothing happened at all
彷彿什麼都沒發生過
You make it look so damn easy
你讓一切看起來如此輕而易舉
[Bridge: Shane]
What did I do to you?
我到底做錯了什麼？
That made me so easy to lose
才讓我變得如此容易被放棄
I was your point to prove
我只是你用來證明些什麼的人嗎？
Wish I knew
我真希望我能知道答案
[Chorus: Conor, All]
I heard that you're moving on
我聽說你已經向前走了
Like nothing happened at all
彷彿什麼都沒發生過
You make it look so damn easy
你讓一切看起來如此輕而易舉
So tell them how I was wrong
那就告訴大家都是我的錯吧
Everything when I'm gone, all my faults
等我離開後，把所有過錯都推到我身上
If it helps when you're leaving
如果這樣能讓你離開得更心安
Said enough, I played my part
我已經說得夠多了，我也盡了自己的本分
How long did you know you don't need me?
你究竟是從什麼時候開始，覺得你不再需要我？
I heard that you're moving on
我聽說你已經向前走了
Like nothing happened at all
彷彿什麼都沒發生過
You make it look so damn easy
你讓一切看起來如此輕而易舉
[Outro: Conor]
I heard that you're moving on
我聽說你已經向前走了
Like nothing happened at all
彷彿什麼都沒發生過
You make it look so damn easy
你讓一切看起來如此輕而易舉
Follow Midnight Til Morning:
https://www.tiktok.com/@midnighttilmorning
https://www.instagram.com/midnighttilmorning_/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC