LANY – Alonica |《 A Beautiful Blur 》| 中英歌詞

LANY – Alonica

回到我內心的歸屬地。
在那裡太陽是不會熄滅的。

Back to Alonica.
Where the sun is out all the time.

“Alonica” 是 LANY 在2023年7月7日發表的單曲。

《 i really really hope so 》 是 LANY 預計在2023年9月發表的專輯,後將專輯名改為《 A Beautiful Blur 》

Alonica: is a place within yourself when being you and having your is enough for you.

(當你能做好你自己,並且擁有屬於你自己的一切,對你來說便足矣。)

LANY 關於這首歌想表達的是,當你足夠愛自己,相信自己時,你才能更好的去愛別人,去幫助別人。


LANY – Alonica – (Official Music Video)
Produced By
Mike Crossey
Written By
Jake GossPaul Jason KleinAodhan King & Mike Crossey
[Verse 1]
I'm fallin' out of love with you, LA
我已經不再愛你了,洛杉磯
Runnin' out of reasons I should stay
我已經沒有理由再留下來
I'm overwhelmed, I'm over it
我不知所措,我已經決心忘懷
It's too cold here anyway
反正這裡是這麼的冷
I'm fallin' out of love with you, LA
我已經不再愛你了,洛杉磯

[Chorus]
Back to Alonica
回到我內心的歸屬地
Where the sun is out all the time
在那裡太陽是不會熄滅的
My favorite beach is there
我最喜歡的海灘就在那裡
And the sand, it stretches for miles
還有綿延數英里的沙灘
Singin' la-di-di-di-da
高聲唱著,啦滴滴滴噠
And slowly dancin' 'til the mornin' comes
緩緩地跳著舞,直到早晨來臨
I feel most at home when I'm back in Alonica
當我回到我內心的歸屬地時,是我感覺最自在的時刻

[Verse 2]
Darlin', I have finally settled in
親愛的,我終於安定下來了
The water's perfect for a midnight swim
這裡的水非常適合午夜游泳
It's paradise, the stars and I
這就是天堂,只有星星和我
Are catchin' up like old friends
像老朋友般的敘舊
My heart is learnin' how to love again
我的心正在學習如何再次去愛

[Chorus]
Back to Alonica
回到我內心的歸屬地
Where the sun is out all the time
在那裡太陽是不會熄滅的
My favorite beach is there
我最喜歡的海灘就在那裡
And the sand, it stretches for miles
還有綿延數英里的沙灘
Singin' la-di-di-di-da
高聲唱著,啦滴滴滴噠
And slowly dancin' 'til the mornin' comes
緩緩地跳著舞,直到早晨來臨
I feel most at home when I'm back in Alonica
當我回到我內心的歸屬地時,是我感覺最自在的時刻

[Bridge]
Made up of a thousand colors
是由一千種顏色所組成的
And everything is in its place
所有的一切都在他們最適合的位置上
I don't know the last time there were
我不知道上次出現這種情況是什麼時候
Tears like this upon my face
在我的臉上留下這樣的淚水
Every artist falls in wonder
每個藝術家都會驚嘆不已
Even Michelangelo
就連米開朗基羅都會驚訝
If God is really out there somewhere
如果上帝真的存在於某處
This must be His other home
這一定是祂的另一個家

[Chorus]
Back to Alonica
回到我內心的歸屬地
Where the sun is out all the time
在那裡太陽是不會熄滅的
My favorite beach is there
我最喜歡的海灘就在那裡
And the sand, it stretches for miles
還有綿延數英里的沙灘
Singin' la-di-di-di-da
高聲唱著,啦滴滴滴噠
And slowly dancin' 'til the mornin' comes
緩緩地跳著舞,直到早晨來臨
I feel most at home when I'm back in Alonica
當我回到我內心的歸屬地時,是我感覺最自在的時刻
LANY – Alonica 歸屬地 |回到我內心的歸屬地。在那裡太陽是不會熄滅的。| 中英動態歌詞 Lyrics


Follow LANY:
https://www.instagram.com/thisislany/
https://www.facebook.com/thisislany
https://www.youtube.com/@thisisLANY/about

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *