Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.
任何地方的不公不義，都威脅著所有地方的公平正義。
Justin Bieber 在2021年三月發行的專輯《Justice 我的正義》的開篇第一首歌。
2 Much 《承受太多》
歌詞小知識:
Martin Luther King Jr. (小馬丁·路德·金)，早期著名非裔人權主義運動的領袖，是美國進步主義的象徵，最讓人熟知的是他的演講，”I have a dream.”(我有一個夢想)
[Intro: Martin Luther King Jr. (小馬丁·路德·金) ] Injustice anywhere is a threat to justice everywhere 任何地方的不公不義，都威脅著所有地方的公平正義。 [Verse 1] Maybe I stare too much 也許是我凝視得次數太頻繁 Maybe not long enough 也許是我凝視得不夠長 Funny how I forget to blink 有趣的是我竟然忘了眨眼 But when you let down your hair 但是當妳放下妳的頭髮 Dancin' like no one's there 想是在無人的空間盡情的跳舞 I know I'm where I'm sposed to be 我就知道我屬於這裏 [Pre-Chorus] I say "I love you" under my breath 我屏住呼吸說出那句“我愛妳” More times than you can digest 說出的次數，比妳需要消化的時間更多 Music every time I hear your name, oh 每次我聽到妳的名字，就像是美妙的音樂響起 Your head's layin' right on my chest 妳的頭輕輕靠在我胸口 Sun's up and I still ain't got no rest 當太陽升起，我彷彿還沒休息夠 [Chorus] Don't wanna close my eyes, I'm scared I'll miss too much 我不想閉上眼睛，我怕我會錯過的太多 Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love 我不想入睡，我寧願只墜入愛河 When I can't feel you, I feel out of touch 當我感覺不到妳在身邊時，我像是感官脫節 Two seconds without you's like two months 妳離開的那兩秒，就像過了兩個月 Don't wanna close my eyes, I'm scared I'll miss too much 我不想閉上眼睛，我怕我會錯過的太多 Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love 我不想入睡，我寧願只墜入愛河 'Cause eternity with you ain't long enough 因為與妳再一起的時間，就算是永恆也還是不夠 Two seconds without you's like two months 妳離開的那兩秒，就像過了兩個月 And that's too much 我沒法承受 [Verse 2] Love the way you love your mom 我喜歡妳去愛妳母親的樣子 Take on all your friends problems 也喜歡妳去幫助朋友解決麻煩的樣子 Still somehow stop the world for us, oh 不知為何，神為我們暫停了世界 I still relive that second 我仍能重溫那一秒 I met my biggest blessing 我遇到了上天給我的，最大的幸運 Prayed for you, look what God has done 為妳祈禱，看看上帝都做了些什麼 [Pre-Chorus] I say "I love you" under my breath 我屏住呼吸說出那句“我愛妳” More times than you can digest 說出的次數，比妳需要消化的時間更多 Music every time I hear your name, oh 每次我聽到妳的名字，就像是美妙的音樂響起 Your head's layin' right on my chest 妳的頭輕輕靠在我胸口 Sun's up and I still ain't got no rest 當太陽升起，我彷彿還沒休息夠 [Chorus] Don't wanna close my eyes, I'm scared I'll miss too much 我不想閉上眼睛，我怕我會錯過的太多 Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love 我不想入睡，我寧願只墜入愛河 When I can't feel you, I feel out of touch 當我感覺不到妳在身邊時，我像是感觀脫節 Two seconds without you's like two months 妳離開的那兩秒，就像過了兩個月 Don't wanna close my eyes, I'm scared I'll miss too much 我不想閉上眼睛，我怕我會錯過的太多 Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love 我不想入睡，我寧願只墜入愛河 'Cause eternity with you ain't long enough 因為與妳再一起的時間，就算是永恆也還是不夠 Two seconds without you's like two months 妳離開的那兩秒，就像過了兩個月 And that's too much 我沒法承受
Follow Justin: http://facebook.com/justinbieber http://twitter.com/justinbieber http://instagram.com/justinbieber
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC