我想留在這個夢裡，不要試圖拯救我。
I wanna stay in this dream, don’t save me.
《 FACE 》 是 防彈少年團(BTS) 成員 Jimin (지민) 發表的首張個人專輯，發行於2023年3月24日。
Produced By
Pdogg & GHSTLOOP
Written By
Pdogg, Ruuth, Chris James, GHSTLOOP, Jimin (지민), RM & Evan
Produced By
Pdogg & GHSTLOOP
Written By
Pdogg, Ruuth, Chris James, GHSTLOOP, Jimin (지민), RM & Evan
[Intro] I think we can last forever 我想我們可以天長地久 I'm afraid that everything will disappear 我怕一切都會消失不見 Just trust me 就請相信我 [Verse 1] She's saying 她說 Baby, come and follow me 寶貝，來到我身邊，緊跟著我 There's not a bad thing here tonight 今晚這裡沒有什麼壞事會發生 Save your reasons all for later 保留好你所有的藉口，以備日後用得上 Stay with me a little while 就多陪我一會兒 [Verse 2] Watch me go 看著我走 Now, I sink down, all alone away 現在，我的心沉澱下來，選擇獨自離開 Where am I? 我身處在何處？ A dark haze clouding up my eyes 被黑暗的陰霾蒙蔽了我的雙眼 [Pre-Chorus] I can hear the voices listening 我能傾聽到內心深處的聲音 Don't know who they are 我不知道他們是誰 Trying to take the pressure off 我試圖減輕壓力 Been reaching for the stars 我試著嘗試伸手去摘星星 Tell me, will I find myself again? 告訴我，我還能找回我原來的自己嗎？ When I go too far? 當我已經走得太遠？ Yeah, I know 是的，我知道 You know, I know (Ooh) 你知道，我知道 [Chorus] I'd rather be 我寧願 Lost in the lights, lost in the lights 迷失在燈光中，迷失在燈光裡 I'm outta my mind 大概是我瘋了 Can you help me numb the pain? 你能幫我麻痺那痛苦嗎？ Each night, you spin me up high 每天晚上，你把我捧得高高在上 Emotions on ice 冰冷的情緒 Let me have a taste 讓我品嚐那滋味 [Post-Chorus] Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin') 給我一個美好的旅程（哦，我正在墜落，我正在淪陷，我正在墜落） Oh, it's gon' be a good night (Oh, I'm fallin') 哦，這將是一個美好的夜晚（哦，我正在淪陷） Forever, you and I 永恆不變的情感，就你和我 [Interlude] Mmm-hmm 嗯嗯 Yeah, hey 是的，嘿 Mmm-hmm 嗯嗯 Ooh-woah 哇哦 Mmm-hmm 嗯嗯 Mmm-hmm 嗯嗯 (Forever, you and I) （永恆不變的情感，就你和我） [Verse 3] All my reflections, I 我所有的思慮，我 Can't even recognize 我甚至都認不出來 I'm feelin' so alive, wasting time 我感覺鮮活的活著，白白浪費時間 [Chorus] I'd rather be 我寧願 Lost in the lights, lost in the lights 迷失在燈光中，迷失在燈光裡 I'm outta my mind 大概是我瘋了 Can you help me numb the pain? 你能幫我麻痺那痛苦嗎？ Each night, you spin me up high 每天晚上，你把我捧得高高在上 Emotions on ice 冰冷的情緒 Let me have a taste 讓我品嚐那滋味 [Post-Chorus] Give me a good ride (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin') 給我一個美好的旅程（哦，我正在墜落，我正在淪陷，我正在墜落） Oh, it's gon' be a good night (Oh, I'm fallin') 哦，這將是一個美好的夜晚（哦，我正在淪陷） Forever, you and I 永恆不變的情感，就你和我 [Outro] This will break me 這會讓我心碎 This is gonna break me (Break me) 這會將我的心擊碎 No, don't you wake me (Wake me) 不，你不要叫醒我 I wanna stay in this dream, don't save me 我想留在這個夢裡，不要試圖拯救我 Don't you try to save me (Save me) 你不要試圖想拯救我 I need a way we (Way we) 我需要一種方式，讓我們 I need a way we can dream on (On, on, on) 我需要一種方式，讓我們可以繼續這場美夢 [Spoken Outro] Alone again 我又是獨身一個人 What's the point? 這一切還有什麼意義存在
Connect with BTS: https://ibighit.com/bts http://twitter.com/BTS_bighit http://twitter.com/BTS_twt http://www.facebook.com/bangtan.official http://instagram.com/BTS.bighitofficial https://www.tiktok.com/@bts_official_bighit https://weverse.onelink.me/qt3S/94808190 https://www.weibo.com/BTSbighit https://www.weibo.com/BTSmembers http://btsblog.ibighit.com Follow Jimin: https://www.instagram.com/j.m/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC