我本來會好好愛你的。
I would’ve loved you.
“I Would’ve” 是 Jessie Murph 在2022年5月20日發表的單曲。
“I Would’ve” 這首歌聽完給我的感覺就是，本可以好好相愛，但最後卻愛成變態。
Written By
Gabe Simon, Feli Ferraro & Jessie Murph
歌詞小知識:
-Pushing Daisies (生死一點靈) 是2007年一部獲得美國艾美獎提名的電視劇，由 Bryan Fuller 創作並打造出的作品。是關於一個能將事物起死回生能力的糕點派廚師奈德，還有一位私人偵探，還有奈德兒時的情人夏綠蒂所編織的推理電影。
-Pushing up daisies: slang To be deceased. 這句話暗示一個人已經被埋葬，雛菊生長在一個人的墓地上。
-have a screw loose: 行爲乖戾；神經有點不正常。
[Intro] I would've loved you 我本來會好好愛你的 Would've stayed up all night 會徹夜未眠想著你 I could've loved you 我本來可以好好愛你的 For the rest of your life 和你一起共度餘生 Would've taken the cocaine off your lips 會把可卡因從你嘴唇上拿下來 Ripped out the bottle from your fist 把你的拳頭從瓶子裡扯出來 I would've loved you 我本來會好好愛你的 I, I 我，我 [Verse 1] Woke up at the bottom of my bed, the bottom, baby 在我的床底下醒來，床底下，寶貝 Went through hell and back for you and this how you repay me 為你歷經地獄又回來，這就是你報答我的方式 Put two and two together, you sound motherfuckin' crazy 把兩個兩個放在一起，你聽起來他媽的像瘋子 Switched that back to back and now you wish you pushin' daisies 切換角度背靠著背，現在你希望你像死人，還能起死回生 So you fuckin' hate it 所以你恨透了 [Pre-Chorus] And when you walk this road alone, 'lone, 'lone 當你獨自走這條路時，孤獨，無盡的孤獨 Feeling sorry, feelin' low, low, low 感到抱歉，感覺很低落，心情低落，低落 There's no one far beside you, oh, oh, oh 你身邊沒有人陪伴你，哦哦哦哦 [Chorus] I would've loved you 我本來會好好愛你的 Would've stayed up all night 會徹夜未眠想著你 I could've loved you 我本來可以好好愛你的 For the rest of your life 和你一起共度餘生 Would've taken the cocaine off your lips 會把可卡因從你嘴唇上拿下來 Ripped out the bottle from your fist 把你的拳頭從瓶子裡扯出來 I would've loved you 我本來會好好愛你的 [Post-Chorus] I, I would've loved you 我，我本來會好好愛你的 [Verse 2] Who knew? That bitch has a screw loose 誰會知道？那個女子神經有點不正常 Could've had honest, woo-hoo, now you're gon' fuck with this voodoo, yeah 本來可以很誠實的，嗚呼，現在你要去搞巫毒，是的 Sideways, now just look at you sideways 側身，現在就側過身看著你 Bro get the fuck out my driveway 兄弟，快點滾出我的車道 You broke the window with no pain, yeah 你打破窗戶也不會感到痛，是的 [Pre-Chorus] And when you walk this road alone, 'lone, 'lone 當你獨自走這條路時，孤獨，無盡的孤獨 Feeling sorry, feelin' low, low, low 感到抱歉，感覺很低落，心情低落，低落 There's no one far beside you, oh, oh, oh 你身邊沒有人陪伴你，哦哦哦哦 [Chorus] I would've loved you 我本來會好好愛你的 Would've stayed up all night 會徹夜未眠想著你 I could've loved you 我本來可以好好愛你的 For the rest of your life 和你一起共度餘生 Would've taken the cocaine off your lips 會把可卡因從你嘴唇上拿下來 Ripped out the bottle from your fist 把你的拳頭從瓶子裡扯出來 I would've loved you 我本來會好好愛你的 I, I 我，我 [Post-Chorus] I would've loved you 我本來會好好愛你的 I, I would've loved you 我，我本來會好好愛你的 [Outro] I, I 我，我
Follow Jessie Murph: TikTok: https://www.tiktok.com/@jessiemurphhh Instagram: https://www.instagram.com/jessiemurphhh Facebook: https://www.facebook.com/jessiemurphhh Twitter: https://twitter.com/jessiemurphhh
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC