As long as we is always you and me me
只要“我們”永遠是你和我兩個人。我們可以無所畏懼，即使是親吻這個世界然後說再見。
We can go and kiss the world goodbye.
“Kiss The World Goodbye” 是 Jesse McCartney 在2021年7月20日發表的單曲。
Jesse McCartney，出生於1987年4月9日。是美國流行音樂歌手，及艾美獎提名的演員。從小時便已經參與演藝事業，長大後更加進軍樂壇。1999-2002年是男孩樂團 Dream Street 的成員，團體解散後開始獨立發展。Jesse McCartney 也曾是萬千少女的男神，因為長相帥氣，歌聲動人，多才多藝，他的第一張專輯─《天使的心》(Beautiful Soul) 最終獲得白金唱片，同時在全美流行專輯榜停留達65週之久，從此事業一路高飛。
Jesse McCartney 在近年發表的專輯及歌曲越來越少，可說是一年只有一首歌。而 “Kiss The World Goodbye” 是他在2021年發表的第一首單曲。
Written By
Jesse McCartney, Morgan Taylor Reid & Carah Faye
[Chorus] When we on the cloud and we up this high 當我們身處在雲端，我們爬到這麼高的地方 Every other thing is such a waste of time 其他的一切都只是浪費時間 'Cause as long as we is always you and me, me 只要“我們”永遠是你和我兩個人 We can go kiss the world goodbye 我們可以無所畏懼，即使是親吻這個世界然後說再見 [Verse 1] For every time they said it won't last 每次他們說這段關係不會長久 We kiss and tell then push it right back 我們親吻對方，然後用行動告訴他們，把這些話推回去 'Cause we been there, done that 因為我們經歷過，最後也做到了 Bulletproof bounce back 像身穿一層防彈衣，反彈回去 We ain't got nothin' to prove 我們沒有什麼需要證明的 We had to tune out all the noises 我們不得不關掉所有的噪音 These people makin' ugly choices 這些人做出了醜陋的選擇 Yeah, they talk shit, one click 是的，他們胡說八道，只需要一個按鍵 That must be exhaustin' 那一定很累 Pushing me closer to you 這只會把我更加推向你靠近 [Chorus] When we on the cloud and we up this high 當我們身處在雲端，我們爬到這麼高的地方 Every other thing is such a waste of time 其他的一切都只是浪費時間 'Cause as long as we is always you and me, me 只要“我們”永遠是你和我兩個人 We can go kiss the world goodbye 我們可以無所畏懼，即使是親吻這個世界然後說再見 Tryna bring us down but they just can't climb 他人總想讓我們墜落，但他們就是無法再攀爬 Can't get off the ground 'cause the hate don't fly 我們離不開地面，因為恨自己不會飛 But as long as we is always you and me, me 但只要“我們”永遠是你和我兩個人 We can go and kiss the world goodbye 我們可以無所畏懼，即使是親吻這個世界然後說再見 [Verse 2] They see us happy so they get mad 他們看到我們很開心，所以他們很生氣 I guess they jealous they don't have that 我猜他們嫉妒，他們沒有擁有過的 When they go off go off, go off, baby, let it roll off 當他們離開時，離開，離開，寶貝，讓它滾開 I'll just keep rollin' with you (Woo) 我會一直陪著你 [Chorus] When we on the cloud and we up this high 當我們身處在雲端，我們爬到這麼高的地方 Every other thing is such a waste of time 其他的一切都只是浪費時間 'Cause as long as we is always you and me, me 只要“我們”永遠是你和我兩個人 We can go kiss the world goodbye 我們可以無所畏懼，即使是親吻這個世界然後說再見 Tryna bring us down but they just can't climb 他人總想讓我們墜落，但他們就是無法再攀爬 Can't get off the ground 'cause the hate don't fly 我們離不開地面，因為恨自己不會飛 But as long as we is always you and me, me 但只要“我們”永遠是你和我兩個人 We can go and kiss the world goodbye 我們可以無所畏懼，即使是親吻這個世界然後說再見 [Instrumental Break] (間奏) [Bridge] As long as we is always you and me me 只要“我們”永遠是你和我兩個人 We can go and kiss the world goodbye 我們可以無所畏懼，即使是親吻這個世界然後說再見 [Chorus] When we on the cloud and we up this high 當我們身處在雲端，我們爬到這麼高的地方 Every other thing is such a waste of time 其他的一切都只是浪費時間 'Cause as long as we is always you and me, me 只要“我們”永遠是你和我兩個人 We can go kiss the world goodbye 我們可以無所畏懼，即使是親吻這個世界然後說再見 Tryna bring us down but they just can't climb 他人總想讓我們墜落，但他們就是無法再攀爬 Can't get off the ground 'cause the hate don't fly 我們離不開地面，因為恨自己不會飛 But as long as we is always you and me, me 但只要“我們”永遠是你和我兩個人 We can go and kiss the world goodbye 我們可以無所畏懼，即使是親吻這個世界然後說再見
Connect with Jesse McCartney: Instagram: http://instagram.com/jessemccartney TikTok: http://tiktok.com/@jessemccartney Twitter: http://twitter.com/JesseMcCartney Facebook: http://facebook.com/JesseMcCartney
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC