JC Stewart – Love Like That | 中英歌詞

JC Stewart – Love Like That

I should’ve run right back, I should’ve shown you love like that.

我應該馬上跑回去找妳,我應該這樣去向妳表達我對妳的愛。

“Love Like That” 是 JC Stewart 在2022年2月14日發表的單曲。

“Love Like That” 是一首對愛人懺悔的歌。歌中寫到,對方在 JC Stewart 低潮時幫助了他,讓他重新振作起來。可重新振作起來的 JC 卻沈浸在自己的世界,沈浸在工作中,忽略了愛人。JC 讓對方獨自承受每個黑夜,和天黑後的寂寞。JC 很後悔沒有在對方最需要他的時候給予關懷,而他的愛人應該值得他更好的對待。


JC Stewart – Love Like That | Mahogany Session
Written By
George FlintHenry FlintJC Stewart & KOZ
[Verse 1]
Your voice, it echoes through the darkness
妳的聲音,在黑暗中迴盪
And telling me you're so alone
這告訴了我,妳是多麼的孤獨
Your heart's trapped in this empty apartment
妳的心被困在這間空蕩蕩的公寓裡
Yeah, you're in deeper than I know
是的,妳比我了解的更深

[Pre-Chorus]
Yeah, you needed me, but I was at my worst
是的,妳需要我,但我正處在最糟糕的時後
I forgot 'bout you and got lost in the work
我忘記了妳,迷失在工作中
Said I'd give my last breath now just to stop your hurt
說,我現在會竭盡全力阻止妳在受到傷害
But when you called out I wasn't there
但是當妳喊我時,我卻不在

[Chorus]
Yeah, out of the night, cry out
是的,在夜裡,泣不成聲
The sound of your heart so loud
藏在妳內心深處的的心聲如此響亮
Pounding my head like thunder, now you're not around
就像雷聲一樣敲打著我的腦袋,但妳不在我身旁
Shoulda been there all night
我應該整晚都待在妳身邊
Holding you while you cried
在妳哭的時候抱著妳
I should've run right back, I should've shown you love like that
我應該馬上跑回去找妳,我應該這樣去向妳表達我對妳的愛

[Post-Chorus]
A love like that
這樣的愛情
I should've shown you love like that, yeah
我應該這樣去向妳表達我對妳的愛,是的
Yeah, I should've run right back
是的,我應該馬上跑回去找妳
I should've shown you love like that
我應該這樣去向妳表達我對妳的愛

[Verse 2]
When I was there you held my head up
當我需要妳時,是你幫助我,讓我抬起了頭
You turned my eyes toward the morning light
妳把我的眼睛轉向晨光
And now, my shoulder should be sore from holding all the weight
現在,我的肩膀應該為我該承受的重量而酸痛
But you've had to go alone this time
但這次你必須一個人去經歷

[Pre-Chorus]
Yeah, you needed me, but I was at my worst
是的,妳需要我,但我正處在最糟糕的時後
Oh, I shoulda been there, but I didn't put you first
哦,我應該在那裡陪著妳,但我沒有把妳放在第一位
Said I'd give my last breath now just to stop your hurt
說,我現在會竭盡全力阻止妳在受到傷害
But when you called out I wasn't there
但是當妳喊我時,我卻不在

[Chorus]
Yeah, out of the night, cry out
是的,在夜裡,泣不成聲
The sound of your heart so loud
藏在妳內心深處的的心聲如此響亮
Pounding my head like thunder, now you're not around
就像雷聲一樣敲打著我的腦袋,但妳不在我身旁
Shoulda been there all night
我應該整晚都待在妳身邊
Holding you while you cried
在妳哭的時候抱著妳
I should've run right back, I should've shown you love like that
我應該馬上跑回去找妳,我應該這樣去向妳表達我對妳的愛

[Post-Chorus]
A love like that
這樣的愛情
I should've shown you love like that, yeah
我應該這樣去向妳表達我對妳的愛,是的
Yeah, I should've run right back
是的,我應該馬上跑回去找妳
I should've shown you love like that
我應該這樣去向妳表達我對妳的愛

[Bridge]
Should've shown you the world
我應該向妳展示這個世界
Instead, I left you there hurt
相反的,我卻讓妳受到傷害
I wish I could take it all back and show you a love like that
我希望我能把這一切都拿回來,向妳展示妳值得的愛
Should've shown you the world
我應該向妳展示這個世界
Instead, I left you there hurt
相反的,我卻讓妳受到傷害
I wish I could take it all back and show you a love like that
我希望我能把這一切都拿回來,向妳展示妳值得的愛

[Chorus]
Yeah, out of the night, cry out
是的,在夜裡,泣不成聲
The sound of your heart so loud
藏在妳內心深處的的心聲如此響亮
Pounding my head like thunder, now you're not around
就像雷聲一樣敲打著我的腦袋,但妳不在我身旁
Shoulda been there all night
我應該整晚都待在妳身邊
Holding you while you cried
在妳哭的時候抱著妳
I should've run right back, I should've shown you love like that
我應該馬上跑回去找妳,我應該這樣去向妳表達我對妳的愛

[Post-Chorus]
A love like that
這樣的愛情
I should've shown you love like that, yeah
我應該這樣去向妳表達我對妳的愛,是的
I should've run right back
我應該馬上跑回去找妳
I should've shown you love like that
我應該這樣去向妳表達我對妳的愛


Follow JC Stewart: 
Youtube - https://www.youtube.com/user/CallumS365
Facebook - https://sunshineboy.co/facebook
Instagram - https://sunshineboy.co/instagram
Twitter - https://sunshineboy.co/twitter

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *