James Arthur – Homecoming |《 Bitter Sweet Love 》| 中英歌詞

James Arthur – Homecoming |《 Bitter Sweet Love 》

帶我回家,我只想感受你。
帶我回家,給我你所有的光芒。

Take me home, I just wanna feel ya.
Take me home, give me all your light.

《 Bitter Sweet Love 》James Arthur 預計在2024年發表的第五張錄音室專輯。

“Homecoming” 是 James Arthur 在2023年11月24日發表的單曲。


James Arthur – Homecoming (Official Video)
Produced By
Steve Solomon
Written By
James ArthurJamie Graham & Steve Solomon
[Intro]
(Two, three, four)

[Verse 1]
Redcar Lane was the backdrop of my early days
雷德卡巷是我早年生活的地方
Two dog of cider, Borough Park
一瓶兩隻狗的蘋果酒,在自治市公園裡
Took me a while to find my place in Rye Hills School
我花了一段時間才在黑麥山學校裡,找到了自己的位置
Until I sang and played guitar
直到我開始唱歌,開始彈奏吉他
I love the people there, they always back the underdogs
我愛那裡的人們,他們總會為保護弱者
And that was us down to a tee
這就是我們的實際情況
The people ask me what it's like to see Los Angeles
人們問我去洛杉磯的感覺如何
I say, "It ain't no Redcar Beach"
我說,“那裡不是雷德卡海灘”

[Chorus]
Take me home, I just wanna feel ya
帶我回家,我只想感受你
Take me home, give me all your light
帶我回家,給我你所有的光芒
Take me home, I belong in Teesside
帶我回家,我是屬於蒂賽德的
It's long way back
回家的路還很漫長
Take mе home
帶我回家
Take me homе
帶我回家

[Verse 2]
Too many miles and too many streets away
距離家相隔了太多英里,和太多的街道
Too long chasin' the gold
我追逐著名利太久
Since I was a child, I left of my trail of enemies
從我還小的時候,就懂得留下敵人的蹤跡
All in the name of hope
一切以希望之名
I honed my craft in a lion's den by the riverside
我在河邊的獅子窩裡磨練技藝
I stuck a target on my back
我把目標背負在背上
Growin' up 'round here, I learned no one will pity me
我在這裡長大,我知道沒有人會憐憫我
And I'm so thankful for that
我對此非常感謝

[Chorus]
Take me home, I just wanna feel ya
帶我回家,我只想感受你
Take me home, give me all your light
帶我回家,給我你所有的光芒
Take me home, I belong in Teesside
帶我回家,我是屬於蒂賽德的
Well, it's long way back
好吧,回家的路還很漫長
Take me home, I just wanna feel ya
帶我回家,我只想感受你
Take me home, I said, give me all your light
帶我回家,我說,給我你所有的光芒
Take me home, said, I belong in Teesside
帶我回家,說著,我是屬於蒂賽德的
And it's long way back
回家的路還很漫長
Take me home
帶我回家

[Outro]
Mm, take me home
嗯嗯,帶我回家
Oh, take me home, take me home
哦,帶我回家,帶我回家
Take me home
帶我回家
Said, this is my homecoming
說,這就是我的返家日
This is my homecoming now
現在這是我的返家日
This is my homecoming
這就是我的返家日
It's my homecoming
這是我的返家日


Follow James Arthur:
https://www.facebook.com/JamesArthur/
https://twitter.com/jamesarthur23
https://www.tiktok.com/@jamesarthur23
https://www.instagram.com/jamesarthur23

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *