Hunter Hayes – Could’ve Been You |《 Red Sky (Part II) 》| 中英歌詞

Hunter Hayes – Could’ve Been You |《 Red Sky (Part II) 》

現在的我得找個新對象。

但我很幸運,因為這本可能會是你。

Now I gotta find somebody new.
But I’m lucky ’cause it could’ve been you.

“Could’ve Been You” 是 Hunter Hayes 在2022年8月26日發表的單曲。

《 Red Sky (Part II) 》 是 Hunter Hayes 預計在2022年發表的專輯。


Hunter Hayes – Could’ve Been You (Official Music Video)
Produced By
Hunter Hayes & Michel “Lindgren” Schulz
Written By
Hunter HayesBonnie Baker & Katrina Elam
[Verse 1]
I said "I love you" to a stranger
我對陌生人說,“我愛你”
Someone I didn't know, I didn't know
對一個我不認識,我完全不認識的人
You got a thing for sippin' danger
你喜歡啜飲危險的東西
And you take it with you everywhere you go
無論你走到哪裡,都會隨身攜帶
I know I fell fast, I know I fell hard
我知道我會陷入得很快,我知道我會摔得很重
I know it felt good until it fell apart
我知道這感覺很棒,直到一切開始分崩離析
I got my things and you got a new man
我做著我自己的事情,而你的身邊也有了新人
Been talkin' to myself, I understand that
我一直在自言自語,我明白的

[Chorus]
I'm lucky 'cause it could've been you (You)
我很幸運,因為這本可能會是你
Fuckin' up all of my plans
搞砸我所有的計劃
Stealin' all the time on my hands (You)
從我手中偷走所有的時間
Want me to want you back, but I can't
想讓我想要你回來我身邊,但我做不到
I'm slippin' through your fingers like sand
我像沙子一樣從你的手指縫隙中滑落
So much more room in my bed
我的床上還有很多的空間
Out of my house, yeah, and out of my head
離開我的房子,是的,從我的腦中離開
It's true (Ooh)
這是真的
Now I gotta find somebody new
現在的我得找個新對象
But I'm lucky 'cause it could've been you
但我很幸運,因為這本可能會是你
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(是的,是的,是的,是的,是的,是的)
But I'm lucky 'cause it could've been you
但我很幸運,因為這本可能會是你
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(是的,是的,是的,是的,是的,是的)

[Verse 2]
Somebody's gonna show up here someday
總有一天,會有個人會出現在這裡
Make me forget I ever knew your name
讓我忘記你的名字
They'll get the best of me
他們會擁有最好的我
And I'll be in such a better place
我會處在一個更好的狀態
You could've been the one in the frame
你本可以成為畫面中的那個人
You could've been the one to break the chain
你本可以成為打破枷鎖的人
You could've been the one, but too late
你本可以成為那個人,但一切都為時已晚
I'm countin' my scars
我數著我的傷疤

[Chorus]
I'm lucky 'cause it could've been you (You)
我很幸運,因為這本可能會是你
Fuckin' up all of my plans
搞砸我所有的計劃
Stealin' all the time on my hands (You)
從我手中偷走所有的時間
Want me to want you back, but I can't
想讓我想要你回來我身邊,但我做不到
I'm slippin' through your fingers like sand
我像沙子一樣從你的手指縫隙中滑落
So much more room in my bed
我的床上還有很多的空間
Out of my house, yeah, and out of my head
離開我的房子,是的,從我的腦中離開
It's true (Ooh)
這是真的
Now I gotta find somebody new
現在的我得找個新對象
But I'm lucky 'cause it could've been you
但我很幸運,因為這本可能會是你
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(是的,是的,是的,是的,是的,是的)
But I'm lucky 'cause it could've been you
但我很幸運,因為這本可能會是你
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(是的,是的,是的,是的,是的,是的)

[Bridge]
Wasted dreams on wasted words
虛無的夢,廢話太多
I loved them when I heard 'em
當我聽見他們,我愛他們
But I knew it wasn't true
但我知道這不是真的
Lucky me 'cause it could've been you
我真幸運,因為這本可能會是你
Yikes
呸呸呸

[Chorus]
I'm lucky 'cause it could've been you (You)
我很幸運,因為這本可能會是你
Fuckin' up all of my plans
搞砸我所有的計劃
Stealin' all the time on my hands (You)
從我手中偷走所有的時間
Want me to want you back, but I can't
想讓我想要你回來我身邊,但我做不到
I'm slippin' through your fingers like sand
我像沙子一樣從你的手指縫隙中滑落
So much more room in my bed
我的床上還有很多的空間
Out of my house, yeah, and out of my head
離開我的房子,是的,從我的腦中離開
It's true (Ooh)
這是真的
Now I gotta find somebody new
現在的我得找個新對象
But I'm lucky 'cause it could've been you
但我很幸運,因為這本可能會是你
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(是的,是的,是的,是的,是的,是的)
But I'm lucky 'cause it could've been you
但我很幸運,因為這本可能會是你
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(是的,是的,是的,是的,是的,是的)

I know I'm lucky, yeah, I'm lucky 'cause it could've been you
我很幸運,是的,我很幸運,因為這本可能會是你
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(是的,是的,是的,是的,是的,是的)
But I'm lucky 'cause it could've been you
但我很幸運,因為這本可能會是你
(Could've been you, no, no)
(這本可能會是你,不,不)
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
(是的,是的,是的,是的,是的,是的)
But I'm lucky 'cause it could've been you
但我很幸運,因為這本可能會是你


Stay in touch with Hunter Hayes:
Instagram: https://instagram.com/hunterhayes
TikTok: https://tiktok.com/@hunterhayes
Facebook: https://facebook.com/hunterhayes
Twitter: https://twitter.com/hunterhayes
Site: https://hunterhayes.com
Store: https://store.hunterhayes.com/

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *