London is lonely without you
So will you stay?
沒有你的倫敦很寂寞
那你會留下來嗎？
“London Is Lonely” 是 Holly Humberstone 在2022年1月20日發表的單曲。
Holly Ffion Humberstone 是一位來自英格蘭的英國音樂家，簽約於 Interscope 和 Polydor Records。
Holly Humberstone 的首張 EP《 Falling Asleep At The Wheel 》於 2020 年 8 月 14 日發行。在同年12 月，被列入 VEVO DSCVR 的 2021 年值得關注的藝術家候選名單，然後於隔年一月份在 BBC 的 2021 年之聲中排名第二。隨後 Holly 的第二張 EP《 The Walls Are Way Too Thin》 於 2021 年 11 月 12 日發行。
Written By
Holly Humberstone
[Verse 1] I started feeling like I'm living in the Upside Down 我開始覺得我生活在顛倒的世界中 Haven't seen you in forever and I don't know how 我好像很久沒見過你，我也不知道是為何 And I've been smoking and staying out too late 而我還持續在抽煙，每晚都要在夜深以後才回家 But you know I've got good intentions, babe 但你知道，我都是出於好的意圖，寶貝 [Verse 2] Started feeling like I see you in the rush hour crowd 我開始覺得，我在高峰時間的人群中看到了你 When I catch you and a stranger in the Underground 當我在地下道抓住和你相像的陌生人 But something's missing, I've got an empty space 但內心好像有些東西不見了，我有的是一個空洞的心 And something's different, when you leave my place 當你離開時，有些東西不同了 [Pre-Chorus] So I'll try not to say what I mean when I call you up 所以當我打電話給你時，我會盡量不說清楚我真正的意思 And I'll try not to think of the distances between us 我會盡量不去想我們之間的距離 [Chorus] And it's all good when we dance all night 當我們整晚都在跳舞，一切彷彿都很好 And I swear that I'd be alright 我發誓我會沒事的 But it's getting harder and hardеr to reach you 但是越來越難聯繫到你 London is lonely without you 沒有你的倫敦很寂寞 So will you stay? 那你會留下來嗎？ 'Cause I'm— Oh, so sick of this placе 因為我——哦，太討厭這個地方了 Feeling way too big and nothing can hold me— 那感覺太沉重了，沒有什麼能安撫我—— Can hold me like you do 可以像你一樣抱著我 London is lonely without you 沒有你的倫敦很寂寞 [Verse 3] Any minute now, I swear I'm gonna lose my mind 可能就在下一秒，我發誓我會失去理智 So many people, it's so easy to get lost sometimes 人太多，有時候也很容易迷了路 And this winter is going on too long 而這個冬天太長了 Though it don't snow here 雖然這裡不下雪 It stays pretty cold and I miss your warmth 天氣很冷，我很想念你的溫暖 [Pre-Chorus] So I'll try not to say what I mean when I call you up (Call you up) 所以當我打電話給你時，我會盡量不說清楚我真正的意思（打電話給你） And I'll try not to think of the distances between us 我會盡量不去想我們之間的距離 [Chorus] And it's all good when we dance all night 當我們整晚都在跳舞，一切彷彿都很好 And I swear that I'd be alright 我發誓我會沒事的 But it's getting harder and hardеr to reach you 但是越來越難聯繫到你 London is lonely without you 沒有你的倫敦很寂寞 So will you stay? 那你會留下來嗎？ 'Cause I'm— Oh, so sick of this placе 因為我——哦，太討厭這個地方了 Feeling way too big and nothing can hold me— 那感覺太沉重了，沒有什麼能安撫我—— Can hold me like you do 可以像你一樣抱著我 London is lonely without you 沒有你的倫敦很寂寞 [Post-Chorus] I'm lonely without you 沒有你我很孤獨 I'm lonely without you 沒有你我很孤獨 God, I'm lonely without you 天啊，沒有你我很孤獨 [Chorus] And it's all good when we dance all night 當我們整晚都在跳舞，一切彷彿都很好 And I swear that I'd be alright 我發誓我會沒事的 But it's getting harder and hardеr to reach you 但是越來越難聯繫到你 London is lonely without you 沒有你的倫敦很寂寞 So will you stay? 那你會留下來嗎？ 'Cause I'm— Oh, so sick of this placе 因為我——哦，太討厭這個地方了 Feeling way too big and nothing can hold me— 那感覺太沉重了，沒有什麼能安撫我—— Can hold me like you do 可以像你一樣抱著我 London is lonely without you 沒有你的倫敦很寂寞 [Post-Chorus] I'm lonely without you (I'm lonely without you) 沒有你我很孤獨（沒有你我很寂寞） I'm lonely without you (So lonely without you) 沒有你我很孤獨（沒有你我很寂寞） God, I'm lonely without you (So lonely without you) 天啊，沒有你我很孤獨（沒有你我很寂寞） [Outro] London is lonely, so lonely 倫敦很寂寞，很孤獨 I'm lonely without you (Mmm-mmh) 沒有你我很孤獨 God, I'm lonely without you 天啊，沒有你我很孤獨 Without you, mmm-mmh 沒有你，嗯嗯
Follow Holly Humberstone: insta: https://www.instagram.com/hollyhumberstone/ twitter: https://twitter.com/HolHumberstone tik tok: https://www.tiktok.com/@hollyhumberstone
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC