If you don’t know where you’re hеading, follow your heart.
如果你不知道你要去哪裡，跟隨你的心。
“Love is a Compass” 是 Griff 在2020年11月8日為迪士尼 “Disney Christmas Advert 2020” 演唱的暖心單曲。
“Love is a Compass” (愛是指南針) 是為迪士尼 2020 年的聖誕廣告 “From Our Family To Yours”。 該廣告是一個短片，短片中是一個小女孩與祖母總是在這個節日做著從小就有的傳統來慶祝。但隨著小女孩年齡漸長，東西也漸漸的不適用，所以他們最後改變了過往的傳統，並一起為這特別的節日開啟一項屬於他們的新傳統。
在歌曲中使用旅程和指南針的比喻，來表達關於珍惜記憶和保持家庭紐帶的想法。
Written By
Sofia Quinn, Justin Thunstrom & Austin Zudeck
[Verse 1] Moments, they've been everything 這一刻，它們就是一切 And just like magic 就像魔術一樣 Could make the whole world sing 可以讓全世界歌唱 That look in your eyes 在你眼中的樣子 Oh, the joy it brings 哦，它帶來的快樂 When I hold you 當我抱著你 And you hold me (Ooh) 你也抱著我（哦） [Verse 2] I know we're not, not what we used to be 我知道我們不再是，不再是我們過去的模樣 But we carry so much history 但我們承載如此多的歷史 Put on my sails 放上我的船帆 And I hold the wind 我緊抱著風 That led me here to you 領著我來到你身邊 I'd do it all again 如果能重新選擇，我還會再來一次 [Pre-Chorus] No it won't always be the same 不，時間不會永遠保持不變 Feelings don't change, they never fade away 只有感情不會變，也不會消失 When you're far from home 就算你離家很遠 It's hard to know the way 可能也很難找到該走的路 But it's right there inside 但仔細聽從心的聲音，它就會在那 [Chorus] When you need direction, look to thе stars 當你需要指引時，仰望星空 If you don't know where you're hеading, follow your heart 如果你不知道你要去哪裡，跟隨你的心 When you're lost, I will guide you 當你迷路時，我會指引你 'Cause I'm right there beside you 因為我就在你身邊 Like a map of your memories 就像你記憶中的地圖 And just like a compass that leads the way 就像指引方向的指南針 We may take the long road, but I'll never fade 我們可能會走很長的路，但我永遠不會褪色 When you're lost, I will guide you 當你迷路時，我會指引你 Oh tell me I'll try to 哦，告訴我，我會努力的 Remember all the darker days 記住所有黑暗的日子 Love is a compass 愛就像是一個指南針 [Verse 3] I see you there 我在那裡看見你 When I'm in my dreams 就在我的夢中 And just like a child, full of possibilities 就像一個孩子，充滿了可能性 I can't help but smile at the wonders of the world 我忍不住對世界的奇蹟抱以微笑 'Cause I know I've been there before 因為我知道我以前去過那裡 [Pre-Chorus] No it won't always be the same 不，它不會永遠保持不變 Feelings don't change, they never fade away 只有感情不會變，也不會消失 When you're far from home 就算你離家很遠 It's hard to know the way 可能也很難找到該走的路 But it's right there inside 但仔細聽從心的聲音，它就會在那 No, woah 不，哇 [Chorus] When you need direction try to close your eyes (Oh) 當你需要方向嘗試閉上你的眼睛 If you don't know where you're heading 如果你不知道你要去哪裡 Just hold on tight (Oh won't you just hold me tight) 就緊緊把握當下（哦，緊緊抱著我） When you're lost, I will guide you 當你迷路時，我會指引你 'Cause I'm right there beside you 因為我就在你身邊 In every memory 在每一段記憶裡 And just like a compass that leads the way 就像指引方向的指南針 (Just like a compass, yeah) （就像指南針一樣，是的） Well, you make take the long road, but I'll never fade 好吧，你也許會繞些遠路，但我永不褪色 (I'm right here, I'm right here) （我就在這裡，我就在這裡） When you're lost, I will guide you (Ooh) 當你迷路時，我會指引你 Oh tell me I'll try to 哦，告訴我，我會努力的 Remember all the darker days 記住所有黑暗的日子 Love is a compass 愛就像是一個指南針
Follow Griff: Instagram - https://warnerr.ec/griff_ig Facebook - https://warnerr.ec/griff_fb Twitter - https://warnerr.ec/griff_tw Spotify - https://warnerr.ec/griff_sp TikTok - https://www.tiktok.com/@wiffygriffy
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC