我想咬下那顆子彈，我想咬下那顆子彈。
I wanna bite the bullet, I wanna bite the bullet.
如果那顆子彈是你，我就想迎面咬住它。
I wanna bite the bullet if the bullet is you.
“Bite The Bullet” 是 GAYLE 在2026年8月21日發表的單曲。
《 Observing Chaos 》 是 GAYLE 預計在2026年9月發表的專輯。
Producers
GAYLE & Jennifer Decilveo
Writers
GAYLE, Annika Bennett & Jennifer Decilveo
[Intro]
Five, six, three, one
五、六、三、一
Na-na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na
[Verse 1]
I wanna bite the bullet if the bullet is you
如果那顆子彈是你，我願意咬牙迎上它
Got my finger on the trigger, wanna know what it do
手指已經扣在扳機上，想知道扣下去會怎樣
Na-na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na
I wanna be the cup that I'm watchin' you sip
我想成為我看著你啜飲的那個杯子
I wanna be your cig', anythin' touchin' your lips
我想成為你嘴裡的香菸，任何能碰觸你雙唇的東西
Na-na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na
I wanna be the bubblegum under your shoe
我想成為黏在你鞋底下的口香糖
So when you walk home, I'm going with you
這樣你走回家的時候，我就能跟著你一起回去
Na-na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na
[Chorus]
I wanna bite the bullet, I wanna bite the bullet
我想咬下那顆子彈，我想咬下那顆子彈
I wanna bite the bullet if the bullet is you
如果那顆子彈是你，我就想迎面咬住它
So come on, baby, shoot
所以來吧，寶貝，開槍吧
[Post-Chorus]
Na-na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na-na
[Verse 2]
I don't know what you came here to do
我不知道你來這裡是想做什麼
But baby, I got an idea or two
但寶貝，我倒是有一兩個想法
Na-na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na-na
I wanna be the tree, the tree that you climb
我想成為那棵樹，那棵讓你爬上的樹
And I wanna be the hit that's gettin' you high
而我也想成為讓你飄飄欲仙的那一擊
Na-na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na-na
[Chorus]
I wanna bite the bullet, I wanna bite the bullet
我想咬下那顆子彈，我想咬下那顆子彈
I wanna bite the bullet if the bullet is you
如果那顆子彈是你，我就想迎面咬住它
Oh, I wanna bite the bullet, I wanna bite the bullet
哦，我想咬下那顆子彈，我想咬下那顆子彈
I wanna bite the bullet if the bullet is you
如果那顆子彈是你，我就想迎面咬住它
So come on, baby, shoot
所以來吧，寶貝，開槍吧
[Bridge]
I wanna rock your body
我想讓你的身體隨我搖擺
No paper, origami
不要紙張，也不要摺紙藝術
You're lookin' sharp like scissors
你看起來銳利得像一把剪刀
Come on, baby, shoot
來吧，寶貝，開槍吧
I wanna rock your body
我想讓你的身體隨我搖擺
No paper, origami
不要紙張，也不要摺紙藝術
You're lookin' sharp like scissors
你看起來銳利得像一把剪刀
Come on, baby, shoot
來吧，寶貝，開槍吧
[Chorus]
I wanna bite the bullet, I wanna bite the bullet
我想咬下那顆子彈，我想咬下那顆子彈
I wanna bite the bullet if the bullet is you
如果那顆子彈是你，我就想迎面咬住它
Oh, I wanna bite the bullet, I wanna bite the bullet
哦，我想咬下那顆子彈，我想咬下那顆子彈
I wanna bite the bullet if the bullet is you
如果那顆子彈是你，我就想迎面咬住它
Oh, I wanna bite the bullet, I wanna bite the bullet
哦，我想咬下那顆子彈，我想咬下那顆子彈
I wanna bite the bullet if the bullet is you
如果那顆子彈是你，我就想迎面咬住它
Oh, I wanna bite the bullet, I wanna bite the bullet
哦，我想咬下那顆子彈，我想咬下那顆子彈
I wanna bite the bullet if the bullet is you
如果那顆子彈是你，我就想迎面咬住它
So come on, baby, shoot
所以來吧，寶貝，開槍吧
Follow GAYLE:
https://www.instagram.com/gayle/
https://www.tiktok.com/@gaylecantspell
https://www.facebook.com/GayleOfficial/
https://x.com/whoisgayle
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC