but… you were beautiful.
但…妳在我心裡還是依舊的美麗。
DAY6的 “You Were Beautiful(예뻤어)” 最早發表於2017年的二月。是韓國JYP娛樂旗下的5人樂隊。
這首歌最初是由 “Every DAY6” 每個月六號都發表兩首新歌的企畫裡出現的，是一首韓文歌。
後來在2018年六月釋出了英文版，收在了日專 “THE BEST DAY“。
[Pre-Chorus: Young K] Every time I got out of bed to (oh no) 每一次我起床時 Start my day that’s when I would hear you (Ohh) 彷彿妳的聲音就在我的耳邊，然後開始我的一天 And with a tired yawn 我打著哈欠 You’d tell me that you loved me, I’ll be fine 妳會告訴我妳有多麼的愛我，讓我放心 And that’s what got me through the day alright 這是我能努力的去堅持渡過一天的動力 [Chorus: Wonpil, Sungjin] Beautiful 那美麗的回憶 Just the way that you would look at me 就像是妳看著我的眼神一樣 Was so much I’d never want to leave 實在讓我不想離開 I, I但是我，我啊 Keep trying to forget how you were 我必須要試圖忘記那記憶中的妳 Beautiful 那美麗的回憶 Just the way that you were calling my name 就像是妳呼喚著我的名字那樣 But without you it won’t be the same 但是沒有妳，一切都不似從前 I, I但是我，我啊 Keep trying to forget, but you were beautiful 我必須要試圖忘記那記憶中的妳 [Verse 2: Wonpil] No matter what I do, I know that to you 不管我去做些什麼，我都曉得 Things will just stay the way they are 我們之間已經不會有任何的改變 Just that I keep, thinking about how we used to be 只是我還是會忍不住去回憶我們曾經的模樣 God, I just hate this part 天哪，這是我最討厭的部分 [Pre-Chorus: Young K] Every time I would get upset you’d (oh no) 每當我不高興時，妳會 You'd hold me tight and wouldn’t let go (ohh) 妳會緊緊抱著我，不會放手 And with your head on mine 妳的頭也會緊靠著我 You’d make me realise I would be just fine 妳讓我意識到一切都會沒事的 That you’d stay here until it was alright 妳會一直陪著我直到一切都變好 [Chorus: Jae, Sungjin] Beautiful 那美麗的回憶 Just the way that you would look at me 就像是妳看著我的眼神一樣 Was so much I’d never want to leave 實在讓我不想離開 I, I但是我，我啊 Keep trying to forget how you were 我必須要試圖忘記那記憶中的妳 Beautiful 那美麗的回憶 Just the way that you were calling my name 就像是妳呼喚著我的名字那樣 But without you it won’t be the same 但是沒有妳，一切都不似從前 I, I但是我，我啊 Keep trying to forget, but you were beautiful 我必須要試圖忘記那記憶中的妳 [Bridge: Jae, Young K] Think I’ve cried more than I had imagined 我想我哭的模樣，比我想像的要多得多 If this is real take me back to the start then 如果這是真的，可不可以讓我重新開始 What I want but I know it can’t happen 我最想要的，是我知道不可能會發生的 Baby I know it’s already over 寶貝，我知道都已經結束了 I don’t want you to hurt but can’t help it 我不想讓妳受傷，但我卻無能為力 Every moment is thoughts of you back when 每時每刻我都在回想著妳 I saw you throw me a smile and that had me 我看到妳當時給我的一個微笑，那深深吸引了我 [Chorus: Wonpil, Sungjin] Beautiful 那美麗的回憶 Cause the last time that you looked at me 因為上一次妳看著我的時候 I did all I could I watched you leave 我盡我所能，卻還是眼看著妳離開 I, I但是我，我啊 Keep trying to forget how you were 我必須要試圖忘記那記憶中的妳 Beautiful 那美麗的回憶 All the things you gave to stay with me 妳給過我的，教會我的，都會一直跟隨著我 All your smiles when I would disagree 就算是那些我反對時，妳露出的笑容 I, I但是我，我啊 Keep trying to forget, but you were beautiful 我必須要試圖忘記那記憶中的妳，但妳在我心裡還是依舊的美麗
Follow DAY6 Official: YouTube: http://www.youtube.com/c/DAY6Official Facebook: http://www.facebook.com/DAY6Official Twitter: http://www.twitter.com/DAY6Official Fan's: http://fans.jype.com/DAY6 Homepage: http://DAY6.jype.com
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC