Christian French – butterfly fields | 中英歌詞

Christian French – butterfly fields

需要付出什麼樣的代價。

才能讓你和我一起逃跑?

What’s it gonna take.
To make you run away with me?

“butterfly fields” 是 Christian French 在2022年8月4日發表的單曲。


Christian French – butterfly fields (Lyric Video)
[Verse 1]
Skipping through the intros
我們跳過最初的介紹
Right into the middle of love
就直接快進到相愛的部分
Yeah, wanting you is simple
是的,我想要你,就這麼簡單
One more night is never enough
再多一晚都嫌不夠
So I stay over
所以我要留下來
I'm getting to know ya
我要認識你
Hitting like a drug
像嗑了毒品一樣上癮
I don't wanna get sober
我不想清醒

[Pre-Chorus]
What's it gonna take
需要付出什麼樣的代價
To make you run away with me?
才能讓你和我一起逃跑?

[Chorus]
Back to the butterfly fields
回到漫千蝴蝶的花叢中
We could float away
我們可以一起飄走
We could float away
我們可以一起飄走
Just to see how it feels
讓我們看看對彼此會是什麼樣的感覺
We could float away
我們可以一起飄走
We could float away
我們可以一起飄走
We could float away
我們可以一起飄走

[Verse 2]
Is it just a honeymoon phase?
這就是蜜月期嗎?
Moving fast and we're falling in place
想快速前進,我們卻在原地踏步
Caught a feeling that we can't explain
有一種我們都無法解釋的感覺
(We can't explain)
(我們無法解釋)
What a dream, there's no way it's real
好一個美夢啊,怎麼可能會是真的呢
Floating through the butterfly fields
飄過漫千蝴蝶的花叢中
I'm sure we'll wake up someday soon
我相信我們很快就會醒來
But I hope we never do
但我希望我們永遠都不會醒

[Verse 3]
This city is a run down
這座城市已經衰敗
You're the only one who stands out
你是唯一一個脫穎而出的人
Looking like a sunflower
你看起來像向日葵
Even with a sky full of clouds
就算是滿天的雲彩
Tired of the real world
厭倦了這過於現實的世界
It's a lot to keep up
有很多事情需要跟上
Everybody's lame
其他人都是遜咖
But we're not like other people
但我們不像其他人

[Pre-Chorus]
What's it gonna take
需要付出什麼樣的代價
To make you run away with me?
才能讓你和我一起逃跑?

[Chorus]
Back to the butterfly fields
回到漫千蝴蝶的花叢中
We could float away
我們可以一起飄走
We could float away
我們可以一起飄走
Just to see how it feels
讓我們看看對彼此會是什麼樣的感覺
We could float away
我們可以一起飄走
We could float away
我們可以一起飄走
We could float away
我們可以一起飄走

[Bridge]
Is it just a honeymoon phase?
這就是蜜月期嗎?
Moving fast and we're falling in place
想快速前進,我們卻在原地踏步
Caught a feeling that we can't explain
有一種我們都無法解釋的感覺
(We can't explain)
(我們無法解釋)

[Chorus]
What a dream, there's no way it's real
好一個美夢啊,怎麼可能會是真的呢
Floating through the butterfly fields
飄過漫千蝴蝶的花叢中
I'm sure we'll wake up someday soon
我相信我們很快就會醒來
But I hope we never do
但我希望我們永遠都不會醒


Follow Christian French:
Instagram: https://www.instagram.com/christianfrench/
TikTok: https://www.tiktok.com/@christianfrench
Twitter: https://twitter.com/christianfrench 
Facebook: https://www.facebook.com/christianfrench

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *