灑上一點點性感的吸引力。
Sprinkled with a little bit of sex appeal.
“Potion” 是 Calvin Harris, Dua Lipa 和 Young Thug 三人合作的放克單曲，發行於2022年5月27日。
《 Funk Wav Bounces Vol. 2 》 是 Calvin Harris 預計在2022年6月發表的專輯，是繼2017年6月發表的《 Funk Wav Bounces Vol. 1 》 也是 Calvin Harris的代表作，這張專輯的概念將延續。
Produced By
Calvin Harris
Written By
Dua Lipa, Calvin Harris, Jessie Reyez, Maneesh & Young Thug
歌詞小知識:
-“Free Big Meech”: Demetrius Flenory 又名 Big Meech 是販毒和洗錢組織 Black Mafia Family (BMF) 的創始人之一。 2000年代初，米奇與兄弟成立了BMF Entertainment，作為嘻哈音樂的推廣機構和唱片公司，但它只是一個洗錢的幌子組織，將販毒所得的現金用於洗錢。眾所周知，他和他的兄弟與眾多知名嘻哈藝術家合作，包括 Jay-Z、T.I.、Diddy、Young Jeezy 和 Trina。
2008 年，兩兄弟因經營密歇根州歷史上最大的販毒和洗錢團伙之一而被判處 30 年監禁。
Young Thug 對 Meech 大喊大叫，因為他當時對嘻哈音樂產生了巨大影響。在關於 Young Thug 的唱片公司 Young Stoner Life 的成員被指控組建犯罪組織的消息傳出後，這非常具有諷刺意味，而音樂唱片公司可能只是洗錢的掩護。
-“Gucci flip flops” 是在向 Future 的 “Thought It Was A Drought” 致敬。
[Pre-Chorus: Dua Lipa] In the whip on a Tuesday night, got the music high 在這個令人興奮的周二晚上，讓音樂高漲 And you by my si-i-ide, si-i-ide 有你在我的身邊，身邊 Top down and the moon is high and the mood is right 自上而下的月光高照，心情正好 And you're by my si-i-ide, si-i-ide, yeah 有你在我身邊，身邊，耶 [Chorus: Dua Lipa] Late night conversations 深夜的對話 Electric emotions 帶電的情緒 Sprinkled with a little bit of sex 灑上一點點性欲 And it's a potion, yeah 它就是一種神奇的藥水，是的 Late night, bodies achin' 深夜裡，全身酸痛 Mental stimulation 精神上帶來的刺激 Sprinkled with a little bit of sex appeal 灑上一點點性感的吸引力 And it's a moment, yeah, yeah (Ah, ah-ah, ah-ah, yeah) 就是這一刻，是啊，是啊 [Verse: Young Thug] I've been catchin' love off a backboard 我一直在籃板上捕捉愛情 Runnin' from your love, that's what this track for 不斷逃離你的愛，這就是這首歌的目的 Fuckin' every bitch and never tell 'em, no 搞上每個妹子，永遠都不會告訴他們，不 I'm pushin' P, they black and white, a Oreo 我睡了很多女人，他們有黑有白，像奧利奧 I'vе been catchin' love off a backboard 我一直在從籃板上捕捉愛情 Runnin' from your love, that's what this track for 不斷逃離你的愛，這就是這首歌的目的 Buyin' niggas' bitches from thе corner store 從街角的商店可以買到黑鬼婊子 Thug, why you wanna do that? I don't need this love Young Thug，你為什麼要這樣做？我不需要這份愛 Ball like Lebron James in the finals 像總決賽中的勒布朗詹姆斯一樣打球 We 14Hunna, just like a minor 我們 14Hunna，就像一個未成年人 I'm yellin' "Free Big Meech" with designers 我和設計師一起大喊 “Free Big Meech”(放了Big Meech) Fifteen million hoes 'cause I'm undecided 我有一千五百萬個女人可以選擇，因為我還沒有決定好 I'm kickin' shit, karate, ooh 我在踢著腿，像空手道，哦 I'm servin' bricks somebody hood 我用磚頭砸像別人的頭 Fucked a bitch, catch a charley, ooh 睡了個婊子，抓到一個查理，哦 Gucci flip flops and joggers, ooh 穿著 Gucci 人字拖和慢跑褲，哦 [Pre-Chorus: Dua Lipa] In the whip on a Tuesday night, got the music high 在這個令人興奮的周二晚上，讓音樂高漲 And you by my si-i-ide, si-i-ide 有你在我的身邊，身邊 Top down and the moon is high and the mood is right 自上而下的月光高照，心情正好 And you're by my si-i-ide, si-i-ide, yeah (Ah, ah) 有你在我身邊，身邊，耶 [Chorus: Dua Lipa] Late night conversations 深夜的對話 Electric emotions 帶電的情緒 Sprinkled with a little bit of sex 灑上一點點性欲 And it's a potion, yeah 它就是一種神奇的藥水，是的 Late night, bodies achin' 深夜裡，全身酸痛 Mental stimulation 精神上帶來的刺激 Sprinkled with a little bit of sex appeal 灑上一點點性感的吸引力 And it's a moment, yeah, yeah 就是這一刻，是啊，是啊 [Bridge: Young Thug] Feelin' fly tonight, yeah, yeah 感覺今晚就要起飛，是啊，是啊 Goin' with the motherfuckin' vibe, yeah 和這該死的氛圍一起，是的 It's goin' down tonight, oh, yeah 今晚要開始行動，哦，是的 But don't you leave, don't you move 但請你不要離開，不要動 Ba-da-bing, ba-da-boom 'bout you, ayy, oh 吧噠乒，吧噠砰，就是你，哎，耶，哦 [Chorus: Dua Lipa] Late night conversations 深夜的對話 Electric emotions 帶電的情緒 Sprinkled with a little bit of sex 灑上一點點性欲 And it's a potion, yeah 它就是一種神奇的藥水，是的 Late night, bodies achin' 深夜裡，全身酸痛 Mental stimulation 精神上帶來的刺激 Sprinkled with a little bit of sex appeal 灑上一點點性感的吸引力 And it's a moment, yeah, yeah (Ah, ah-ah, ah-ah, yeah) 就是這一刻，是啊，是啊 [Post-Chorus: Dua Lipa] Sprinkled with a little bit of sex 灑上一點點性欲 And it's a potion, yeah 它就是一種神奇的藥水，是的 Sprinkled with a little bit of sex appeal 灑上一點點性感的吸引力 And it's a moment, yeah 就是這一刻，是啊，是啊 [Outro: Young Thug] (Huh)
Follow Calvin Harris: https://www.tiktok.com/@calvinharris https://www.instagram.com/calvinharris/ https://twitter.com/CalvinHarris https://www.facebook.com/calvinharris http://calvinharris.com/ Follow Dua Lipa: https://www.tiktok.com/@dualipaofficial https://instagram.com/dualipa https://twitter.com/dualipa https://www.facebook.com/DuaLipa/ https://www.dualipa.com Follow Young Thug: https://www.tiktok.com/@thuggerthugger1 https://www.instagram.com/thuggerthugger1/ https://twitter.com/youngthug https://www.facebook.com/youngthugmusic https://youngthugstore.com
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC