benny blanco, BTS & Snoop Dogg – Bad Decisions | 中英歌詞

benny blanco, BTS & Snoop Dogg – Bad Decisions

讓我們一起犯下這個錯誤的決定。

我想要你,哦,寶貝,一直都想。

Let’s make some bad decisions.
I want you, ooh, baby, all of the time.

“Bad Decisions” 是 benny blancoBTS (防彈少年團) 及嘻哈老教父 Snoop Dogg 的三方超強合作,發表於2022年8月5日。


benny blanco, BTS & Snoop Dogg – Bad Decisions (Official Music Video)
Produced By
​benny blancoBlake Slatkin & Cashmere Cat
Written By
​benny blancoMike PosnerBlake SlatkinCashmere Cat & Snoop Dogg

歌詞小知識:

-my hood = my home = my place. 我的地方,我的家的意思。
[Intro: Snoop Dogg]
Radio station B-T-S-N-double O-P
BTS 和 Snoop Dogg 的廣播電台

[Verse 1: Jung Kook & Jimin]
No makeup on, I love that sh—
不化妝,我喜歡那樣
You're so damn beautiful, I swear you make me sick
你真的過份的美麗,我發誓你的美貌讓我神魂顛倒
I want your love, I want your name
我想要你的愛,我想要你知道的名字
Inside my heart, there's nothin' but a burning flame
在我的心裡,除了為你燃燒的火焰之外,沒有其他的東西

[Pre-Chorus: V]
If you want my love
如果你想要我的愛
Come a little bit closer
向我靠近一點
Don't make me wait
不要讓我等太久

[Chorus: Jung Kook, Jimin, Jin & V]
Let's make some bad decisions
讓我們一起犯下這個錯誤的決定
I want you, ooh, baby, all of the time
我想要你,哦,寶貝,一直都想
So give me all your kisses
所以給我你所有的吻
I want you Monday, Tuesday, Wednesday, baby, every night
我想要有你的周一、週二、週三,寶貝,每一晚都有你
And it feels like (Ooh, ah)
這感覺就像
I can't seem to ever get you out of my mind
我似乎永遠都無法讓你離開我的腦海之中
And it feels like (Ooh, ah)
這感覺就像
I want you, ooh, baby, all of the time
我想要你,哦,寶貝,一直都想

[Verse 2: Snoop Dogg & Jung Kook]
Everybody see me lookin' fly (Oh, yeah)
每個人都能看到我,在飄飄欲仙
And I think I know the reason why (Oh, yeah)
我想我知道這是為什麼
'Cause I got you right here by my side (Oh, yeah)
因為我有你待在我身邊
And I can't let you just walk away
我不能讓你走開
If I ain't with ya, I'm not okay
如果我不和你在一起,我整個人就不對勁

[Pre-Chorus: Jin & Snoop Dogg]
If you want my love (Yeah)
如果你想要我的愛
Come a little bit closer
向我靠近一點
Don't make me wait (Ooh)
不要讓我等太久

[Chorus: Jimin, V, Snoop Dogg, Jung Kook & *Jin*]
Let's make some bad decisions
讓我們一起犯下這個錯誤的決定
I want you, ooh, baby, all of the time
我想要你,哦,寶貝,一直都想
So give me all your kisses (Kisses)
所以給我你所有的吻
I want you Monday, Tuesday, Wednesday, baby, every night (Every night)
我想要有你的周一、週二、週三,寶貝,每一晚都有你
And it feels like (Ooh, ah, yeah)
這感覺就像
I can't seem to ever get you out of my mind
我似乎永遠都無法讓你離開我的腦海之中
And it feels like (Ooh, ah)
這感覺就像
I want you, ooh, baby, all of the time
我想要你,哦,寶貝,一直都想

[Verse 3: Snoop Dogg]
Let's do things you always wanted
讓我們一起做,你一直想做的事情
Have some fun and live your life
讓我們玩得開心,過自己夢想的生活
Help me waste a day and find a place
幫我找個地方,一起浪費一整天的時間
That we can face-to-face
我們可以面對面
Let me show you 'round my hood
讓我帶你看看我的家
It's bad meaning bad like bad meaning good
這有著壞壞的涵義,壞的卻很好
When it comes to rules, I break 'em
當涉及到規則時,我會選擇打破規矩

[Chorus: Jung Kook, Jimin, Snoop Dogg & V]
Let's make some bad decisions
讓我們一起犯下這個錯誤的決定
I want you, ooh, baby, all of the time
我想要你,哦,寶貝,一直都想
So give me (Give me), all your kisses (Kisses)
所以給我你所有的吻
I want you Monday, Tuesday, Wednesday, baby, every night
我想要有你的周一、週二、週三,寶貝,每一晚都有你
And it feels like (Ooh, yes, ah, yes)
這感覺就像
I can't seem to ever get you out of my mind
我似乎永遠都無法讓你離開我的腦海之中
And it feels like (Ooh, say what? Ah)
這感覺就像
I want you, ooh, baby, all of the time (Ooh)
我想要你,哦,寶貝,一直都想


Follow benny:
https://www.instagram.com/itsbennyblanco
https://www.facebook.com/itsbennyblanco
https://twitter.com/ItsBennyBlanco
https://www.tiktok.com/@itsbennyblanco
 
Follow BTS:
https://www.instagram.com/bts.bighitofficial/
https://www.facebook.com/bangtan.official
https://twitter.com/bts_bighit
https://www.tiktok.com/@bts_official_bighit
 
Follow Snoop Dogg:
https://www.instagram.com/snoopdogg
https://www.facebook.com/snoopdogg
https://twitter.com/SnoopDogg
https://www.tiktok.com/@snoopdogg

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *