I begged my heart to start to race when I’m kissing you
I say I’m dreaming ’bout your face, but it isn’t you.
當我親吻你時，我懇求我的心開始狂跳
我說我夢到你的臉，但那並不是你
《 Reverie 》 是 Ben Platt 於2021年8月13日發表的專輯，共13首歌。其中 “I Wanna Love You But I Don’t” 是 Ben Platt 在這張專輯中最喜歡的一首歌。
Ben Platt 在他第一次現場表演這首歌時解釋關於這首歌 “I Wanna Love You But I Don’t” (我想愛你，但我並不)，這是關於遇到一個不適合自己的人，無論對方多麼的優秀，無論你如何努力說服自己去接受，但不愛就是不愛，這是非常悲傷的現實。
Written By
Sam Fischer, Michael Pollack, Alex Hope & Ben Platt
[Verse 1] I think it sucks that you're perfect 我覺得你很完美，這感覺很糟糕 'Cause you're not perfect for me 因為你並不適合我 And though you kill me with kindness 雖然你仁慈地對待我 It ain't the kind that I need 但這不是我需要的那種關懷 I know we look good on paper 我知道我們在字裡行間上看起來不錯 Until you give us a read 直到你閱讀給我們聽 'Cause when we pull back the curtains 因為當我們拉開那層窗簾時 There ain't a whole lot to see 沒什麼可看的 [Chorus] I wanna love you but I don't 我想愛你，但我並沒有 I wanna need you but I won't 我想需要你，但我並不會 I begged my heart to start to race when I'm kissing you 當我親吻你時，我懇求我的心開始狂跳 I say I'm dreaming 'bout your face, but it isn't you 我說我夢到你的臉，但那並不是你 [Verse 2] And I'm not trying to change you 我不想試著去改變你 But it's just not in the stars 但它只是不在眾多星星之中 I know there's somebody out there 我知道外面會有人 To love you just as you are 愛你只因為是你 When you finally find that someone who fits you right 當你終於找到適合你的人時 You'rе gonna see I couldn't be him 你會看到我不可能是他 No matter how hard I try 不管我怎麼努力 I know I wanna love you but I- 我知道我想愛你，但我- I wanna lovе you but I- 我想愛你，但我- [Chorus] I wanna love you but I don't 我想愛你，但我並沒有 I wanna need you but I won't 我想需要你，但我並不會 I begged my heart to start to race when I'm kissing you 當我親吻你時，我懇求我的心開始狂跳 I say I'm dreaming 'bout your face, but it isn't you 我說我夢到你的臉，但那並不是你 I wanna love you but I don't 我想愛你，但我並沒有 You gotta let me let you go 你得讓我放你走 'Cause I can't look you in the eye for another day 因為我不忍再看著你的眼睛 Won't stay forever, so goodbye is the only way 這不會永遠停留，所以再見是唯一的方式 I wanna love you but I don't 我想愛你，但我並沒有 [Refrain] I wanna love you 我想要去愛上你 I wanna, I wanna 我想要，我想要 I wanna love you 我想要去愛上你 I wanna love you but I don't 我想愛你，但我並沒有 I wanna, I wanna 我想要，我想要 I wanna love you 我想要去愛上你 I wanna, I wanna 我想要，我想要 I wanna love you 我想要去愛上你 I wanna, I wanna 我想要，我想要 [Chorus] I wanna love you but I don't 我想愛你，但我並沒有 I wanna need you but I won't 我想需要你，但我並不會 I begged my heart to start to race when I'm kissing you 當我親吻你時，我懇求我的心開始狂跳 I say I'm dreaming 'bout your face, but it isn't you 我說我夢到你的臉，但那並不是你 I wanna love you but I don't 我想愛你，但我並沒有 You gotta let me let you go 你得讓我放你走 'Cause I can't look you in the eye for another day 因為我不忍再看著你的眼睛 Won't stay forever, so goodbye is the only way 這不會永遠停留，所以再見是唯一的方式 I wanna love you but I don't 我想愛你，但我並沒有 [Refrain] I wanna love you 我想要去愛上你 I wanna, I wanna 我想要，我想要 I wanna love you 我想要去愛上你 I wanna love you but I don't 我想愛你，但我並沒有 I wanna, I wanna 我想要，我想要 I wanna love you 我想要去愛上你 I wanna, I wanna 我想要，我想要 I wanna love you 我想要去愛上你 I wanna, I wanna 我想要，我想要
” Reverie”專輯的現場表演
Follow Ben Platt: Twitter: https://twitter.com/bensplatt Instagram: https://www.instagram.com/bensplatt TikTok: https://www.tiktok.com/@benplattypus
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC