Ali Gatie – The Look (ft. Kehlani) |《 WHO HURT YOU? 》| 中英歌詞

《 WHO HURT YOU? 》

當你給我那種暗示的表情,那眼神,那種表情,那種暗示的眼神。

你用你的眼睛,說明了一切。

When you give me that look, look, look, look-look.
You said everything with just your eyes.

《 WHO HURT YOU? 》Ali Gatie 在2022年8月12日發表的專輯。

“The Look” 是 Ali Gatie 和 Kehlani 在2022年8月12日發表的合作單曲。


Ali Gatie – The Look feat. Kehlani (Official Music Video)
Featuring
Kehlani
Written By
Ali Gatie & Kehlani
[Verse 1: Ali Gatie]
Strange things could happen
奇怪的事情可能就要發生
When you're next to me, next to me (Yeah)
當你在我身邊時,在我身邊時
It's like I imagine
就像我想像的那樣
There's an energy I can read
有一種只有我能讀懂的能量

[Pre-Chorus: Ali Gatie]
And I know (I know) where you go (Where you go)
而我知道,你會去哪裡
In your head, we're goin' down that road
在你的腦海裡,我們正朝著那條路前進
There's some kind of magic
就像是一種魔力
Somethin' no one sees, only me
沒有人能看見,只有我

[Chorus: Alie Gatie]
You gon' give me that look, look, look, look-look
你不要給我那種暗示的表情,那眼神,那種表情,那種暗示的眼神
You don't have to tell me that it's mine (Ayy)
你不必告訴我,這是我的
When you give me that look, look, look, look-look (Look-look)
當你給我那種暗示的表情,那眼神,那種表情,那種暗示的眼神
You said everything with just your eyes (You said everything with your eyes)
你用你的眼睛,說明了一切

[Verse 2: Kehlani]
You don't need to say too much (Say too much)
你不需要說太多
Words get in the way too much (Way too much)
話說得太多也沒有用
And then we'll contemplate too much
我們會因此考慮得太多
I don't wanna waste your time or mine
我不想浪費我們彼此的時間
It's behind your eyes
它就在你的眼睛後面
You've been tryin' me all night
你整晚都在試探我
So do it, it's your shot, shoot it
那就去做吧,這就是你的機會,出擊吧
Ain't no other way out, gotta go through it
沒有其他出路,你必須跨出這一步
You caught me the moment before I knew it
在我意識到之前,抓住我
But I couldn't hide it
但我無法隱藏
You see right through it, yeah, yeah, yeah
你看透了我,是的,是的,是的

[Pre-Chorus: Kehlani, Ali Gatie, Kehlani & Ali Gatie]
And I know (I know) where you go (Where you go)
而我知道,你會去哪裡
In your head, we're goin' down that road
在你的腦海裡,我們正朝著那條路前進
There's some kind of magic
就像是一種魔力
Somethin' no one sees, only me
沒有人能看見,只有我

[Chorus: Alie Gatie & Kehlani, Ali Gatie]
You gon' give me that look, look, look, look-look
你不要給我那種暗示的表情,那眼神,那種表情,那種暗示的眼神
You don't have to tell me that it's mine (Ayy)
你不必告訴我,這是我的
When you give me that look, look, look, look-look (Look-look)
當你給我那種暗示的表情,那眼神,那種表情,那種暗示的眼神
You said everything with just your eyes
你用你的眼睛,說明了一切

[Post-Chorus: Alie Gatie & Kehlani, Alie Gatie, Kehlani]
Oh, you give me that look (Ayy)
哦,你給我那副表情
Don't you give me that look (Ayy)
你不要給我那種眼神
I know that you been up to somethin'
我知道你一直在計畫些什麼
Ignorin' all our discussions
忽略我們所有的話題
Give me that look (Ayy)
給我那種表情
Don't you give me that look, yeah
你不要給我那種眼神,是的
Oh (Oh, yeah)
哦

[Bridge: Ali Gatie, Kehlani, Alie Gatie & Kehlani]
One look in your eyes and I know what you want
看一眼你的眼眸,我就知道你想要什麼
There's no words that you gotta say to me, yeah
不要用開口對我說些什麼,是的
You tryna make me believe in your love
你試著讓我相信你的愛
Go on, take me for a ride
來吧,帶我去兜風

[Chorus: Alie Gatie & Kehlani, Ali Gatie]
You gon' give me that look, look, look, look-look
你不要給我那種暗示的表情,那眼神,那種表情,那種暗示的眼神
You don't have to tell me that it's mine (You don't gotta tell me that)
你不必告訴我,這是我的
When you give me that look, look, look, look-look (Look-look)
當你給我那種暗示的表情,那眼神,那種表情,那種暗示的眼神
You said everything with just your eyes
你用你的眼睛,說明了一切

[Post-Chorus: Alie Gatie & Kehlani, Kehlani, Alie Gatie]
Oh, you give me that look (No)
哦,你給我那副表情
Don't you give me that look (No)
你不要給我那種眼神
I know that you been up to somethin'
我知道你一直在計畫些什麼
Ignorin' all our discussions
忽略我們所有的話題
Give me that look (Look-look-look, ayy)
給我那種表情
Don't you give me that look, yeah
你不要給我那種眼神,是的
Oh (Oh, yeah)
哦


FOLLOW ALI GATIE:
Website: https://www.aligatie.com 
Instagram: https://instagram.com/aligatie 
Facebook: https://facebook.com/aligatie 
Twitter: https://twitter.com/aligatie 

FOLLOW KEHLANI:
Website: https://www.kehlani.com/
Instagram: https://www.instagram.com/kehlani/
Facebook: https://www.facebook.com/Kehlani
Twitter: https://twitter.com/kehlani

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *