Munn – FML | 中英歌詞

Munn – FML

去他的,這該死的人生。

這會一直都是你的,而你卻從來都不是我的。

Fuck my life.
It was always yours, you were never mine.

“FML” 是 Munn 在2022年10月13日發表的單曲。

“FML” 指的是 fuck my life (去他的,這該死的人生 or 我操蛋的人生 or 我糟糕的生活)。


Munn – FML (Official Music Video)
Produced By
Trey Schafer
Written By
Trey Schafer & Munn
[Verse 1]
Cheap marijuana
廉價的大麻
You smoke when you wanna
你想抽的時候就抽起來
I don't wanna hit it
我不想吸食它
Pretend that I'm faded
假裝我逐漸消逝
You get what you want
你得到你想要的

[Verse 2]
Turn on the TV
打開電視
Act like you don't see me
假裝你沒有看到我
Max out the volume
調到最大的音量
I don't wanna bore you
我不想讓你厭煩
But I'm losing my mind
但我感覺自己正在失去理智

[Chorus]
Fuck my life
去他的,這該死的人生
It was always yours, you were never mine
這會一直都是你的,而你卻從來都不是我的
So, fuck my life
所以,管它的,這該死的人生
I don't have a choice, so you decide
我沒有選擇,所以由你做決定

[Post-Chorus]
Do I save all the memories?
我需要保存所有的記憶嗎?
Your clothes in the closet
保留你衣櫥裡的衣服
Or pick up the pieces and tape up the boxes
或者撿起這些碎片,並用膠帶粘住盒子
And fuck my life
去他的,這該死的人生
I was always yours, you were never minе
這會一直都是你的,而你卻從來都不是我的

[Verse 3]
Two cups of coffee
倒兩杯咖啡
Pretend that you're with mе
假裝你還和我在一起
I'll roll up your favorite
我會捲起你最喜歡的大麻
I used to hate it
我曾經真的很討厭它
Now I can't put it down
現在我無法把它放下

[Verse 4]
I'll throw on a movie
我會投放一部電影
And sit where we'd usually
坐在我們常坐的地方
The scene you would stop it
這是你會想去阻止的場景
It feels wrong to watch it
看著這電影,感覺卻很不對
But look at me now
但看看現在的我

[Chorus]
Fuck my life
去他的,這該死的人生
It was always yours, you were never mine
這會一直都是你的,而你卻從來都不是我的
So, fuck my life
所以,管它的,這該死的人生
I don't have a choice, so you decide
我沒有選擇,所以由你做決定

[Post-Chorus]
Do I save all the memories?
我需要保存所有的記憶嗎?
Your clothes in the closet
保留你衣櫥裡的衣服
Or pick up the pieces and tape up the boxes
或者撿起這些碎片,並用膠帶粘住盒子
And fuck my life
去他的,這該死的人生
I was always yours, you were never minе
這會一直都是你的,而你卻從來都不是我的

[Bridge]
You were never mine
你從來就不是我的
So nevermind
所以沒有關係

[Chorus]
Fuck my life
去他的,這該死的人生
It was always yours, you were never mine
這會一直都是你的,而你卻從來都不是我的
So, fuck my life
所以,管它的,這該死的人生
I don't have a choice, so you decide
我沒有選擇,所以由你做決定

[Post-Chorus]
Do I save all the memories?
我需要保存所有的記憶嗎?
Your clothes in the closet
保留你衣櫥裡的衣服
Or pick up the pieces and tape up the boxes
或者撿起這些碎片,並用膠帶粘住盒子
And fuck my life
去他的,這該死的人生
I was always yours, you were never minе
這會一直都是你的,而你卻從來都不是我的


Check Out Munn:
Instagram - http://bit.ly/eemunnig
Tik Tok - https://www.tiktok.com/@itismunn
Twitter - https://bit.ly/munntwitter
Spotify - https://bit.ly/munnspotify
Apple Music - https://bit.ly/munnapple
SoundCloud - https://bit.ly/munnsoundcloud
Website - https://itismunn.com

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *