Sofia Carson – I Didn’t Know |《 Purple Hearts (Original Soundtrack) 》| 中英歌詞

《 Purple Hearts (Original Soundtrack) 》

我一直以為那些心動的感覺,不會是為我而寫的故事。

這很可怕,但我很確定這是值得的。

Always thought those feelings, they were stories not made for me.
It’s terrifying, but I’m pretty certain it’s worth it.

《 Purple Hearts (Original Soundtrack) 》 是於2022年7月29日,在 Netflix 上播放的浪漫愛情電影《紫心愛戀 》電影原聲帶專輯。

這張專輯是由歌手,也是該電影的女主角 Sofia Carson 所演唱。


Sofia Carson – I Didn’t Know (From “Purple Hearts”)
Produced By
Eren Cannata & Dan Crean
Written By
Dan CreanEren CannataJustin TranterSkyler Stonestreet & Sofia Carson
[Verse 1]
I was fine before you walked right through that door
在你走進那扇門之前,我過得都很好
And now I'm something more than I ever imagined
現在的我成為比我想像之中,更加重要的存在
I was so sure I knew exactly who you were
我很確定,我知道你是誰
But you were something more than I ever imagined
但你比我想像之中的存在,更加重要

[Pre-Chorus]
In your arms, I'm safe and sound
在你的懷裡,我會安然無恙
You turn my world right upside down
你讓我的世界天翻地覆
But all the hell we've been through had a purpose
但我們所經歷的一切,都是有目的而為之
Together, we are chaos and it's perfect
當我們在一起,我們是混亂的,它卻也是完美的
Always thought those feelings, they were stories not made for me
我一直以為那些心動的感覺,不會是為我而寫的故事
It's terrifying, but I'm pretty certain it's worth it
這很可怕,但我很確定這是值得的

[Chorus]
I didn't, I didn't know what love could, what love could be
我並不,我並不知道愛可以是,愛可以是這樣的
Until you, until you loved my everything
直到你,直到你來愛我的一切
The good, the bad, the in-between
好的,壞的,或介於兩者之間
I didn't know you were something I could need
我並不知道,你是我最需要的東西
Until you, until you loved my everything
直到你,直到你來愛我的一切
The good, the bad, the in-between, all of me
好的,壞的,或介於兩者之間,這都是我

[Verse 2]
I was fine before you kissed me on the forehead
在你到來我身邊,會親吻我額頭,在那之前我都過的很好
Held me 'til the morning, never imagined
你會抱著我直到天明,我從沒想過

[Pre-Chorus]
In your arms, I'm safe and sound
在你的懷裡,我會安然無恙
You turn my world right upside down
你讓我的世界天翻地覆
But all the hell we've been through had a purpose
但我們所經歷的一切,都是有目的而為之
Together, we are chaos and it's perfect
當我們在一起,我們是混亂的,它卻也是完美的
Always thought those feelings, they were stories not made for me
我一直以為那些心動的感覺,不會是為我而寫的故事
It's terrifying, but I'm pretty certain it's worth it
這很可怕,但我很確定這是值得的

[Chorus]
I didn't, I didn't know what love could, what love could be
我並不,我並不知道愛可以是,愛可以是這樣的
Until you, until you loved my everything
直到你,直到你來愛我的一切
The good, the bad, the in-between
好的,壞的,或介於兩者之間
I didn't know you were something I could need
我並不知道,你是我最需要的東西
Until you, until you loved my everything
直到你,直到你來愛我的一切
The good, the bad, the in-between, all of me
好的,壞的,或介於兩者之間,這都是我

[Bridge]
I could die in your eyes
我可以死在你的眼裡
For the rest of my life
過我的餘生
I could die in your eyes
我可以死在你的眼裡
Until the end of time
直到最後一刻

[Outro]
I didn't, I didn't know
我並不,我並不知道
I didn't, I didn't know
我並不,我並不知道
I didn't, I didn't know
我並不,我並不知道
I didn't, I didn't know
我並不,我並不知道
I didn't know, I didn't know
我並不知道,我並不知道
Purple Hearts | Official Trailer | Netflix


Follow Sofia Carson online:
Instagram: https://instagram.com/sofiacarson
TikTok: https://tiktok.com/@sofiacarson
Twitter: https://twitter.com/sofiacarson
Facebook: https://facebook.com/sofiacarson
Website: https://sofiacarson.com

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *