這是今晚最後一杯酒，走吧，把派對搬回家。
This the last call, let’s bring it back to the crib.
叫上妳的姐妹們，寶貝，妳知道接下來要幹嘛。
Grab your girlfriends, baby, you know what it is.
“last call” 是 charlieonnafriday 在2026年11月6日發表的單曲。
Producers
Tyler Dopps & Whit Kane
Writers
charlieonnafriday, Tyler Dopps & Whit Kane
[Chorus]
This the last call, let's bring it back to the crib
這是今晚最後一杯酒，走吧，把派對搬回家
Grab your girlfriends, baby, you know what it is
叫上妳的姐妹們，寶貝，妳知道接下來要幹嘛
Yeah, the night's not done, the sun's not here
是啊，夜晚還沒結束，太陽還沒升起
Just 'cause the bar's closed don't mean the party gotta end, yeah
別以為酒吧打烊了，派對就得跟著散場
[Verse 1]
You got friends, baby, I got friends too (Yeah)
妳有妳的朋友，寶貝，我也有我的朋友
We can turn the living room into tan roof
我們能把客廳變成熱鬧的派對現場
We got bottles, we got ice that we could turn to
我們有酒、有冰塊，可以調出想喝的飲料
Ayy, we got smoke, baby, if that's what you into
嘿，如果妳喜歡，我們也有煙可以享受
And we can stay as late as we wanna
我們想玩到多晚都可以
If we run out, we get more, it's no problem
如果東西不夠，再去買就好了，完全沒有問題
The sun is turning out, but my door's always open
太陽就快升起，但我的家門永遠為妳敞開
We can keep it rolling, yeah
我們可以繼續狂歡
[Chorus]
It's the last call, lеt's bring it back to the crib
這是今晚最後一杯酒，走吧，把派對搬回家
Grab your girlfriends, baby, you know what it is
叫上妳的姐妹們，寶貝，妳知道接下來要幹嘛
Yeah, the night's not done, the sun's not here
是啊，夜晚還沒結束，太陽還沒升起
Just 'cause the bar's closed don't mean the party gotta end, yeah
別以為酒吧打烊了，派對就得跟著散場
[Verse 2]
Bartender said we ain't gotta go home, but we can't stay here (Stay here), yeah
酒保說我們不一定要回家，但也不能繼續待在這裡
But the joke's on him, girl, we turn the night out into a night in (Night in)
但他可猜不到，女孩，我們能把夜晚的狂歡延續到家裡
Because we got gas in the tank, we can crank up the dial, yeah
因為油箱還有油，我們可以把音響開到最大
I could push the pedal down, go a hundred miles
我可以一腳踩下油門，開上好幾百英里
They can kick us out, we can kick it on the couch
他們可以趕我們離開，我們就回家窩在沙發上
We can go right now if you're down, yeah
如果妳願意，我們現在就出發
[Chorus]
This the last call, let's bring it back to the crib
這是今晚最後一杯酒，走吧，把派對搬回家
Grab your girlfriends, baby, you know what it is
叫上妳的姐妹們，寶貝，妳知道接下來要幹嘛
Yeah, the night's not done, the sun's not here
是啊，夜晚還沒結束，太陽還沒升起
Just 'cause the bar's closed don't mean the party gotta end
別以為酒吧打烊了，派對就得跟著散場
This the last call, let's bring it back to the crib
這是今晚最後一杯酒，走吧，把派對搬回家
Grab your girlfriends, baby, you know what it is
叫上妳的姐妹們，寶貝，妳知道接下來要幹嘛
Yeah, the night's not done, the sun's not here
是啊，夜晚還沒結束，太陽還沒升起
Just 'cause the bar's closed don't mean the party gotta end, yeah
別以為酒吧打烊了，派對就得跟著散場
[Post-Chorus]
Just 'cause the bars closed don't mean the party gotta end, yeah
別以為酒吧打烊了，派對就得跟著散場
[Pre-Chorus]
And we can stay as late as we wanna
我們想玩到多晚都可以
If we run out, we get more, it is no problem
如果東西不夠，再去買就好了，完全沒有問題
The sun is turning out, but my door's always open
太陽就快升起，但我的家門永遠為妳敞開
We can keep it rolling, yeah
我們可以繼續狂歡
[Chorus]
This the last call, let's bring it back to the crib
這是今晚最後一杯酒，走吧，把派對搬回家
Grab your girlfriends, baby, you know what it is
叫上妳的姐妹們，寶貝，妳知道接下來要幹嘛
Yeah, the night's not done, the sun's not here
是啊，夜晚還沒結束，太陽還沒升起
Just 'cause the bar's closed don't mean the party gotta end
別以為酒吧打烊了，派對就得跟著散場
This the last call, let's bring it back to the crib
這是今晚最後一杯酒，走吧，把派對搬回家
Grab your girlfriends, baby, you know what it is
叫上妳的姐妹們，寶貝，妳知道接下來要幹嘛
Yeah, the night's not done, the sun's not here
是啊，夜晚還沒結束，太陽還沒升起
Just 'cause the bar's closed don't mean the party gotta end, yeah
別以為酒吧打烊了，派對就得跟著散場
Follow charlieonnafriday:
https://www.instagram.com/charlieonnafriday/
https://twitter.com/charonnafriday
https://www.tiktok.com/@charlieonnafriday
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC