
如今,我成了你的墮落天使。
And now I’m your fallen angel.
我依然無法相信,曾經賜予我光環的人竟然是你。
Still can’t believe it’s you who gave me my halo.
《 The Poet 》 是 是 John Michael Howell 在2026年11月6日發表的專輯,共收錄十二首歌曲。
Producer
John Michael Howell
Writers
John Michael Howell & Zac Lawson
[Verse 1]
I fell like lightin' the night that you let me down
當你讓我失望的那一刻,我像一道閃電般墜落
It was blindin', burned bright 'til I hit the ground
那道光刺眼得令人目眩,曾經如此耀眼,直到我墜落地面
Oh, we used to fly, now I'm lookin' from below
哦,我們曾經一起翱翔,如今我卻只能從低處仰望
Swear the heavens cried the night that you let me go (Ooh)
我敢發誓,在你放開我的那一夜,連上天都為之哭泣
[Pre-Chorus]
Heard the trumpet sound the day you shut me out
在你將我拒於門外的那一天,我聽見了號角響起
You shot me down
你親手將我擊落
[Chorus]
And now I'm your fallen angel
如今,我成了你的墮落天使
Still can't believe it's you who gave me my halo
我依然無法相信,曾經賜予我光環的人竟然是你
Left me to bleed in the dark
你把我留在黑暗中,任由我流血受傷
In the dark, where you left my heart
在那片黑暗裡,我的心就被你遺留在那裡
And now I'm your fallen angel, ooh
如今,我成了你的墮落天使
[Verse 2]
Still feel thunder in my chest when you come around
每當你再次出現,我的胸口依然感受到雷鳴般的悸動
I still wonder if your mind's ever on me now
我仍然忍不住想,你現在是否偶爾也會想起我
We used to be so heavenly, how did we fall so far?
我們曾經如此幸福得像置身天堂,究竟是怎麼墜落到如此地步?
Felt like a dream, got her to bleed, why did you wake me up? Ooh
一切曾經美好得像場夢,卻讓她心碎流血,為什麼你要喚醒我,讓我從夢中醒來?
[Pre-Chorus]
Heard the trumpet sound the day you shut me out
在你將我拒於門外的那一天,我聽見了號角響起
You shot me down
你親手將我擊落
[Chorus]
And now I'm your fallen angel
如今,我成了你的墮落天使
Still can't believe it's you who gave me my halo
我依然無法相信,曾經賜予我光環的人竟然是你
Left me to bleed in the dark
你把我留在黑暗中,任由我流血受傷
In the dark, where you left my heart
在那片黑暗裡,我的心就被你遺留在那裡
And now I'm your fallen angel, ooh
如今,我成了你的墮落天使
[Outro]
Used to spread our wings
我們曾經一起展開翅膀,自由翱翔
Now my reckoning is doomed, ooh
如今,我的命運卻注定走向毀滅
Used to hold me high when you had a mind
當你還願意愛我時,曾經將我高高捧起
And now I'm your fallen angel, ooh
而如今,我成了你的墮落天使
Follow John Michael Howell:
https://www.instagram.com/johnmichaelhowell/
https://www.tiktok.com/@johnmichaelhowell
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
