每當我閉上雙眼，腦海裡全都是你。
Every time I close my eyеs, it’s you.
我再也無法隱藏這份真心，你想要的不只是這樣，對吧？
Can’t hide the truth anymore, you want morе.
《 chasing ghosts 》 是 demxntia 在2026年8月21日發表的專輯，共收錄十二首歌曲。
Producers
demxntia & Brody McKeegan
Writer
demxntia
[Verse 1: demxntia]
It's been a while, show when you're missing me?
已經有一段時間了，你會不會也想念我呢？
If it's all inside my head, then let me know
如果這一切都只是我的錯覺，那就告訴我吧
I've noticed your smile sure feels different with me
我注意到，你對我展露的笑容似乎有些不一樣了
If I'm more than just a friend, don't let me go (Oh)
如果我對你來說不只是朋友，就別放開我的手
[Pre-Chorus: demxntia]
'Cause I've been looking for a reason
因為我一直在尋找一個理由
And I've been tryna find the meaning
也一直試著找出你每個舉動背後的意義
In everything you do (In everything she does)
想弄清楚你所做的一切（她所做的一切）
Well, is it that obvious?
這份心意，真的有那麼明顯嗎？
[Chorus: demxntia]
Oh, what do I do?
哦，我到底該怎麼辦？
Stuck on the words you say, now I'm afraid
你的話語一直縈繞在我心頭，如今我卻感到害怕
'Cause what if all none of it's true?
因為，如果這一切其實都不是真的呢？
And I'm reading too much into things
是不是我把每件事都想得太多了？
Every time I close my eyеs, it's you
每當我閉上雙眼，腦海裡全都是你
Can't hide the truth anymore, you want morе
我再也無法隱藏這份真心，你想要的不只是這樣，對吧？
[Verse 2: Stephanie Poetri]
Something about you is so perfect to me
你身上有某種特質，讓我覺得你如此完美
It wasn't easy to pretend, just so you know
要假裝對你沒有感覺，其實一點也不容易，想讓你知道
'Cause we talk for hours, then fall right asleep
因為我們總是聊上好幾個小時，然後一起沉沉睡去
Boy, you're more than just a friend, at least to me, oh
男孩，你對我來說早已不只是朋友，至少我是這麼認為的
[Pre-Chorus: Stephanie Poetri, Stephanie Poetri & demxntia]
I'd read every single chapter
我願意讀遍每一個章節
And I'd live happily ever after
也願意和你一起迎來幸福美滿的結局
If we ever fall in love (If we ever fall in love)
只要我們有一天真的相愛（如果我們真的墜入愛河）
Well, isn't it obvious?
這份心意，不是已經很明顯了嗎？
[Chorus: Stephanie Poetri, Stephanie Poetri & demxntia]
Oh, what do I do?
哦，我到底該怎麼辦？
Stuck on the words you say, now I'm afraid
你的話語一直縈繞在我心頭，如今我卻感到害怕
'Cause what if all none of it's true?
因為，如果這一切其實都不是真的呢？
And I'm reading too much into things
是不是我把每件事都想得太多了？
Every time I close my eyеs, it's you
每當我閉上雙眼，腦海裡全都是你
Can't hide the truth anymore, you want morе
我再也無法隱藏這份真心，你想要的不只是這樣，對吧？
[Instrumental Outro]
Follow demxntia:
https://www.instagram.com/wowdemxntia
https://x.com/wowdemxntia
https://www.facebook.com/demxntiamusic/
https://www.tiktok.com/@wowdemxntia
Follow Stephanie Poetri:
https://www.tiktok.com/@stephaniepoetri
https://www.instagram.com/stephaniepoetri/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
- demxntia & Stephanie Poetri – mi amor ｜《 chasing ghosts 》｜ 中英歌詞
- Lunar鹿娜 – 想回家 ｜電影《 武漢任務 》主題曲｜ 中文歌詞
- starfall – stuck like this ｜《 come home 》｜ 中英歌詞
- Gryffin, Lavern & AR/CO – Higher Power ｜ 中英歌詞
- Ollie – When Home Started Feeling Like A New Place ｜《 Liminal: Not Where I Was, Not Where I’m Going 》｜ 中英歌詞