你說要結束，卻又把話收回去。
Calling it quits, then you take it back.
如果你要說再見，寶貝，就別再猶豫。
If you’re saying goodbye, baby, don’t think twice.
“Think Twice” 是 Will Linley 在2026年9月25日發表的單曲。
Mickey Brandolino作曲人 • 作詞人
Will Linley作曲人 • 作詞人
Joe Kirkland作曲人 • 作詞人
[Verse 1]
Spinning in your orbit, can't help but keep you close
在你的軌道裡不停旋轉，忍不住想把你留在身邊
Got me where you wanted so I don't let you go
你讓我變成你想要的樣子，所以我不願放開你
I had a million reasons to run right out the door
我明明有一百萬個理由，應該轉身直接離開
Till you pulled me on the floor
直到你把我拉上舞池
[Refrain]
I know you said it's just one night
我知道你說只是放縱一夜
You keep me up like sunlight
你讓我像被陽光照耀般徹夜難眠
You won't let me down like last time
你說你不會像上次那樣讓我失望
Well, I've heard that before, so
但這些話，我以前也聽過了，所以——
[Chorus]
Baby, don't call in the middle of the night
寶貝，別在半夜打給我
When you want me by your side
當你想要我陪在你身邊的時候
I don't wanna know when you're staring at your phone
我不想知道你盯著手機
Praying that you're on my mind
祈禱著自己正在你的腦海裡
Oh, it don't work like that
但事情不是那樣運作的
Calling it quits, then you take it back
你說要結束，卻又把話收回去
If you're saying goodbye, baby, don't think twice
如果你要說再見，寶貝，就別再猶豫
Baby, don't think twice
寶貝，請別再猶豫
[Verse 2]
Tell mе that you mean it, I know that you don't
你告訴我你是認真的，但我知道你不是
Believе you when I see it, feel so alone when you
只有親眼看見，我才會相信你；卻又讓我感到如此孤單
Love me like that, got me attached
而當你那樣愛著我，你讓我深陷其中，讓我有所牽掛
Hoping this time that you might come back, oh no
還希望這一次，你也許會回來
We've been here before
我們以前就經歷過這一切
Oh, so
哦，所以——
[Chorus]
Baby, don't call in the middle of the night
寶貝，別在半夜打給我
When you want me by your side (By your side)
當你想要我陪在你身邊的時候
I don't wanna know when you're staring at your phone
我不想知道你盯著手機
Praying that you're on my mind
祈禱著自己正在你的腦海裡
Oh, it don't work like that
但事情不是那樣運作的
Calling it quits, then you take it back
你說要結束，卻又把話收回去
If you're saying goodbye, baby, don't think twice
如果你要說再見，寶貝，就別再猶豫
Baby, don't think twice (Baby, don't, baby, don't)
寶貝，請別再猶豫
[Refrain]
I know you said it's just one night
我知道你說只是放縱一夜
You keep me up like sunlight
但你讓我一直清醒到天亮
You won't let me down like last time
你說你不會再像上次那樣讓我失望
Don't let me down like last night, last night
別像昨晚那樣讓我失望，昨晚
Oh, it's just one night
哦，只是一夜
But you keep me up till sunrise
但你讓我徹夜清醒直到日出
You won't let me down like last time
你說你不會像上次那樣讓我失望
Well, I've heard that before
但這些話，我以前也聽過了
Oh, so
哦，所以——
[Chorus]
Baby, don't call in the middle of the night
寶貝，別在半夜打給我
When you want me by your side
當你想要我陪在你身邊的時候
I don't wanna know when you're staring at your phone
我不想知道你盯著手機
Praying that you're on my mind
祈禱著自己正在你的腦海裡
Oh, it don't work like that
但事情不是那樣運作的
Calling it quits, then you take it back (Take it back)
你說要結束，卻又把話收回去
If you're saying goodbye, baby, don't think twice
如果你要說再見，寶貝，就別再猶豫
Baby, don't think twice
寶貝，請別再猶豫
Follow Will Linley:
https://www.tiktok.com/@willlinley
https://www.instagram.com/willlinleyy/
https://x.com/WillLinleyy
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC