我在呼吸的空氣裡，感受到你。
I feel you in the air I breathe.
在腳下的大地裡，感受到你。
在我骨子裡燃燒的火焰裡，感受到你。
The earth beneath my feet.
The fire in my bones.
“Elements” 是 John Michael Howell 和 ZVC 在2026年9月18日發表的合作單曲。
Producers
John Michael Howell & Zac Lawson
Writers
John Michael Howell & Zac Lawson
[Verse 1: John Michael Howell]
She was the wind, I was a flame
她是風，而我是火焰
My fire was dying, the embers called your name
我的火焰逐漸熄滅，餘燼卻呼喚著你的名字
You pulled me in just like the waves
你就像海浪般將我捲入其中
You bend my heart in every kind of way
以各種方式撼動、扭轉我的心
[Pre-Chorus: John Michael Howell]
She said, "Boy, if you leave, would you promise to me
她說：「男孩，如果你離開了，你願不願意答應我
You'll hold on to this and never let it go?"
你會緊緊守住這份情感，永遠不讓它消失？」
I said, "As long as I live, I can never forget
我說：「只要我還活著，我就永遠不可能忘記
I hope that you know"
我希望你知道這一點」
[Chorus: John Michael Howell]
I feel you in the air I breathe
我在呼吸的空氣裡，感受到你
The earth beneath my feet
在腳下的大地裡，感受到你
The fire in my bones
在我骨子裡燃燒的火焰裡，感受到你
Like the waters deep, you pulled at me
就像深邃的水流，你將我牽引而去
I know you'll never let me go
我知道你永遠不會放開我
Ooh-ooh, you're in the elements (You're in the elements)
你存在於萬物元素之中
I feel the evidence (I feel the evidence)
我能感受到存在的證據
Deep down inside my soul
深深存在於我的靈魂之中
You're in the air I breathe
你就在我呼吸的空氣裡
In everything, my love
存在於我的一切，我的愛
[Verse 2: ZVC]
She was the moon, I was the sun
她是月亮，而我是太陽
She took my light and reflected it 'til dawn
她帶走我的光，直到黎明，將它映照回來
You pulled me in just like the tide
你就像潮汐般將我牽引
Yeah, it comes in waves, but the feeling never dies
是啊，它一波又一波地湧來，但這份感情永遠不會消逝
[Pre-Chorus: ZVC, John Michael Howell & ZVC]
She said, "Boy, you can breathe, close your eyes and then see
她說：「男孩，你可以呼吸，閉上眼睛，然後看見
I never left you, never let you go" (Ooh)
我從未離開你，也從未放開你」
I said, "As long as I live, I can never forget
我說：「只要我還活著，我就永遠不可能忘記
I hope that you know"
我希望你知道這一點」
[Chorus: John Michael Howell, John Michael Howell & ZVC]
I feel you in the air I breathe
我在呼吸的空氣裡，感受到你
The earth beneath my feet
在腳下的大地裡，感受到你
The fire in my bones
在我骨子裡燃燒的火焰裡，感受到你
Like the waters deep, you pulled at me
就像深邃的水流，你將我牽引而去
I know you'll never let me go
我知道你永遠不會放開我
Ooh-ooh, you're in the elements (You're in the elements)
你存在於萬物元素之中
I feel the evidence (I feel the evidence)
我能感受到存在的證據
Deep down inside my soul
深深存在於我的靈魂之中
You're in the air I breathe
你就在我呼吸的空氣裡
In everything, my love
存在於我的一切，我的愛
Follow John Michael Howell:
https://www.instagram.com/johnmichaelhowell/
https://www.tiktok.com/@johnmichaelhowell
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC