
我想回家,但我現在明明就在家。
I wanna go home, but I’m homе now.
而明明什麼都沒變,可我卻已經受不了了。
And everything’s the samе, but I hate it.
“Everything’s the same” 是 MICO 在2026年9月18日發表的單曲。
Producers
Nico Tripodi, OK MICKEY, Matt Huber & MICO
Writers
MICO & Nico Tripodi
[Verse 1]
Maybe I should've made more time when I lived back home
也許當初住在家裡的時候,我應該多花點時間陪你們
'Cause every night I look at pictures I couldn't take on my phone
因為每個夜晚,我都會看著那些當時沒能用手機拍下的照片
[Pre-Chorus]
I flew back on the weekend, still need time to unpack my head
我週末飛了回來,腦袋裡的事情還需要時間整理
Made plans just to see ya, went straight out 'fore I hit my bed
約好了就是想見你,結果一出門就直接去了,連床都還沒躺過
So, can we get caught up? Only at this club
所以,我們能不能好好敘敘舊?只能在這間酒吧裡
'Cause you think I need it, I see it
因為你覺得我需要這些,我看得出來
[Chorus]
'Cause everything's the same 'til you hate it
因為一切都沒變,直到你開始討厭這一切
The feeling is fading
那份感覺正在慢慢消退
It's always the same, but it's changing
一切總是如此相同,卻又一直在改變
So tell me how it feels when you come down
所以告訴我,當你清醒過來的時候是什麼感覺
To who you become now
面對如今已經成為的自己
I wanna go home, but I'm homе now
我想回家,但我現在明明就在家
And everything's the samе, but I hate it
而明明什麼都沒變,可我卻已經受不了了
[Verse 2]
One friend that we don't like
有個我們都不喜歡的朋友
Got drunk, took another one home
喝醉了,又帶了另一個人回家
One bar got you fucked up
去了一間酒吧,把你灌得爛醉
Got banned, to another we go
結果被酒吧拉黑,只好再換下一間
One friend got a new man
有個朋友交了新的對象
Rain-checked on another AP
又放了另一個朋友的鴿子
Last one, guess the drink is on me, oh, oh, no
最後一杯,這杯酒算我的
Had a full house with the fam'
以前家裡總是擠滿了一家人
Now I'm back and it's only us four
現在我回來了,卻只剩我們四個
I used to post up with the band every night
我以前每晚都會和樂團一起混
Now I only ever see 'em on tour
現在卻只能在巡演時見到他們
Used to get dragged out, got wasted
以前總是被他們拖出去,喝到爛醉
Now I'm the one showin' up at their door, and what for?
現在反而變成我主動跑到他們家門口,而這又是為了什麼?
[Chorus]
'Cause everything's the same 'til you hate it
因為一切都沒變,直到你開始討厭這一切
The feeling is fading
那份感覺正在慢慢消退
It's always the same, but it's changing
一切總是如此相同,卻又一直在改變
So tell me how it feels when you come down
所以告訴我,當你清醒過來的時候是什麼感覺
To who you become now
面對如今已經成為的自己
I wanna go home, but I'm homе now
我想回家,但我現在明明就在家
And everything's the samе, but I hate it
而明明什麼都沒變,可我卻已經受不了了
[Bridge]
You look at me like I'm a memory
你看著我的眼神,就像我是某段回憶
Of how it felt when nothin' mattered at all
那種曾經什麼都不必在意的感覺
I know you love the way it used to be
我知道你愛著我們從前的模樣
But only 'cause I left before we had to move on
但只是因為那時候我離開了,在我們不得不繼續往前走之前
[Chorus]
'Cause everything's the same 'til you hate it
因為一切都沒變,直到你開始討厭這一切
The feeling is fading
那份感覺正在慢慢消退
It's always the same, but it's changing
一切總是如此相同,卻又一直在改變
So tell me how it feels when you come down
所以告訴我,當你清醒過來的時候是什麼感覺
To who you become now
面對如今已經成為的自己
I wanna go home, but I'm homе now
我想回家,但我現在明明就在家
And everything's the samе, but I hate it
而明明什麼都沒變,可我卻已經受不了了
[Outro]
You look at me like I'm a memory
你看著我的眼神,就像我是某段回憶
Of how it felt when nothin' mattered at all
那種曾經什麼都不必在意的感覺
I know you love the way it used to be
我知道你愛著我們從前的模樣
But only 'cause I left before we had to move on
但只是因為那時候我離開了,在我們不得不繼續往前走之前
Follow MICO:
https://www.instagram.com/micotoronto/
https://x.com/micotoronto
https://www.facebook.com/micotoronto
https://www.tiktok.com/@micotoronto
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
