我感覺禿鷹正在四處盤旋。
I feel the vultures circling.
難道你看不見正在發生的一切嗎？
Can’t you see what’s happening?
“Vultures” 是 Kodaline 在2026年9月4日發表的單曲。
《 We Were Only Young 》 是 Kodaline 預計在2026年10月發表的第五張錄音室專輯，也是 Kodaline 決定解散並發表的最後一張專輯。
Producer: Mads Christian Damgaard Christensen
Producer, Recording Engineer: Philip Magee
Background Vocalist, Executive Producer, Vocalist, Composer Lyricist: Steve Garrigan
Recording Second Engineer: James Luckie
Mixing Engineer: Matty Green
Mastering Engineer: Simon Francis
Drumprogrammer: Mads Christensen
Background Vocalist: Kasper Daugaard
Background Vocalist: Mette Kathrine Mortensen
Composer Lyricist: Benjamin Francis Leftwich
Composer Lyricist: Nolan Sipe
Composer Lyricist: Steve Robson
[Verse 1]
Early morning, sky is falling
清晨時分，天空彷彿正在崩塌
Television, people talking
電視裡，人們不停談論著
Man, is this the end of it all?
天啊，難道這一切真的要走到盡頭？
Slowly sinking, tides are rising
一點一點下沉，潮水不斷上漲
You could be my silver lining
而你可以成為我的一線曙光
We could ride a wave in the storm
我們可以乘著風暴中的浪前行
[Pre-Chorus]
Oh, darling, when the ship goes down
哦，親愛的，當船隻沉沒之時
I know we'll be going down together
我知道，我們會一起沉下去
[Chorus]
I feel the vultures circling
我感覺禿鷹正在四處盤旋
Can't you see what's happening?
難道你看不見正在發生的一切嗎？
This whole world's caving in
整個世界正在崩塌
Spinning out of control
一切都失去了控制
I'll never let you go, oh, oh
我永遠不會放開你
It's alright, shake it out
沒關係，把一切都甩開吧
No rain left in these thunder clouds
這些雷雨雲裡，已經不再有雨
You know I'm with you now
你知道，現在我會陪著你
Through all the highs and lows
無論人生有高峰還是低谷
I'll never let you go, oh, oh
我永遠不會放開你
[Verse 2]
We could sit and count the days
我們可以坐下來細數剩餘的日子
And make the most of what remains
好好珍惜所剩下的一切
But I'm not wasting timе anymore
但我不想再浪費時間了
So let it go and let it bе
所以放手吧，讓一切順其自然
'Cause we are all we'll ever need
因為我們彼此，就是今生所需要的一切
It's just like I had told you before
就像我以前告訴過你的那樣
[Pre-Chorus]
Oh, darling, when the ship goes down
哦，親愛的，當船隻沉沒之時
I know we'll be going down together
我知道，我們會一起沉下去
[Chorus]
I feel the vultures circling
我感覺禿鷹正在四處盤旋
Can't you see what's happening?
難道你看不見正在發生的一切嗎？
This whole world's caving in
整個世界正在崩塌
Spinning out of control
一切都失去了控制
I'll never let you go, oh, oh
我永遠不會放開你
It's alright, shake it out
沒關係，把一切都甩開吧
No rain left in these thunder clouds
這些雷雨雲裡，已經不再有雨
You know I'm with you now
你知道，現在我會陪著你
Through all the highs and lows
無論人生有高峰還是低谷
I'll never let you go, oh, oh
我永遠不會放開你
[Bridge]
Is this the end of it?
這就是終點了嗎？
Is this the end of it all?
這一切真的都要結束了嗎？
Is this the end of it?
這就是終點了嗎？
I'm gonna hold you close
我要緊緊抱著你
Is this the end of it?
這就是終點了嗎？
Is this the end of it all?
這一切真的都要結束了嗎？
Is this the end of it?
這就是終點了嗎？
I'll never let you, I'll never let you go
我永遠不會放開你，我永遠不會放開你
[Chorus]
It's alright, shake it out
沒關係，把一切都甩開吧
No rain left in these thunder clouds
這些雷雨雲裡，已經不再有雨
You know I'm with you now
你知道，現在我會陪著你
Through all the highs and lows
無論人生有高峰還是低谷
I'll never let you go, oh, oh
我永遠不會放開你
Follow Kodaline:
https://www.instagram.com/kodaline/
https://twitter.com/kodaline
https://www.facebook.com/Kodaline
https://www.tiktok.com/@kodaline.band
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC