我們不可能永遠這樣下去。
We can’t stay like this forever.
就向夜晚投降吧，讓我們的身體更貼近彼此。
Let’s surrender to the night, put our bodies close together.
“Bass Persuades” 是 MILEY 在2026年9月3日發表的單曲。
《 Bass Persuades 》 是 MILEY 預計在2026年9月18日發表的第十張錄音室專輯。
Producers
Maxx Morando, Michael Pollack, Kid Harpoon & Miley Cyrus
Writers
Michael Pollack, Kid Harpoon, Miley Cyrus & Aldae
[Intro]
Let's go
出發吧
[Verse 1]
Step into the scene, you won't catch an eye
踏進這個場景，你不會引起任何人的注意
Walk into the party like the party is mine
走進派對，就像這派對本來就是我的
Paving over pastures 'cause horses are gone
把牧場夷為平地，因為馬兒早已離去
Forgetting there's a world when this record is on
當這張唱片播放時，忘了外面還有一個世界
Ghosts run to Bermuda 'cause there's no one to haunt
鬼魂逃去了百慕達，因為已經沒有人值得它們纏
Candy's cut with fentanyl that nobody wants
糖果摻了芬太尼，沒有人想要這種東西
Spin it for a minute, make it all disappear
轉動它一分鐘，讓一切都消失不見
If we ain't moving, baby, baby, why are we here?
如果我們不動起來，寶貝、寶貝，那我們來這裡幹嘛？
[Pre-Chorus]
And I don't wanna change your mind
而我不想改變你的想法
The bass persuades
低音的震動會說服你
No, I don't wanna change your mind (Let's go)
不，我不想改變你的想法（出發吧）
[Chorus]
Thе kids don't wanna dance, the kids don't wanna dance (Mhm)
孩子們不想跳舞，孩子們不想跳舞
Thе kids don't wanna dance, the kids don't wanna dance
孩子們不想跳舞，孩子們不想跳舞
We can't stay like this forever
我們不可能永遠這樣下去
Let's surrender to the night, put our bodies close together, uh-huh
就向夜晚投降吧，讓我們的身體更貼近彼此
[Verse 2]
Glued your eyes to the telephone screen
你的眼睛黏在手機螢幕上
But you missed the hit without MTV
但沒有 MTV，你就錯過了那些熱門金曲
Go analog (Yeah) like a cinema (Yeah)
回到類比時代吧，像走進電影院
Just look out the window and what do you see?
只要看看窗外，你看見了什麼？
In the treetops, it's a clear shot
在樹梢之間，視野清晰可見
Yeah, chaos is king, but you know that you can't stop, won't stop
混亂才是王，但你知道你停不下來，永遠不會停
New fit is a monster
新的造型就像一頭怪獸
Love it so much, go hang it on a poster
喜歡它喜歡得不得了，乾脆把它掛到海報上
[Pre-Chorus]
And I don't wanna change your mind
而我不想改變你的想法
The bass persuades
低音的震動會說服你
No, I don't wanna change your mind (Let's go)
不，我不想改變你的想法（出發吧）
[Chorus]
The kids don't wanna dance, the kids don't wanna dance (Mhm)
孩子們不想跳舞，孩子們不想跳舞
The kids don't wanna dance, the kids don't wanna dance
孩子們不想跳舞，孩子們不想跳舞
We can't stay like this forever
我們不可能永遠這樣下去
Let's surrender to the night, put our bodies close together, uh-huh
就向夜晚投降吧，讓我們的身體靠得更近
The kids don't wanna dance, the kids don't wanna dance (Don't you want to dance? Mhm)
孩子們不想跳舞，孩子們不想跳舞
The kids don't wanna dance, the kids don't wanna dance (Don't you want to dance?)
孩子們不想跳舞，孩子們不想跳舞
We can't stay like this forever
我們不可能永遠這樣下去
Let's surrender to the night, put our bodies close together, uh-huh
就向夜晚投降吧，讓我們的身體更貼近彼此
[Interlude]
You feel something in the music
你能在音樂裡感受到某種悸動
You don't know what it is
你不知道那是什麼
But I can see it in your eyes
但我看得見你眼中的答案
You want to lose yourself to this, let's go
你想在這一切之中徹底忘我，那就來吧
[Bridge]
Don't you want to dance? (Uh-huh, mhm)
你不想跳舞嗎？
Don't you want to dance? (Uh-huh, mhm)
你不想跳舞嗎？
Don't you want to dance? (Mhm-hm)
你不想跳舞嗎？
Stay forever, surrender, put our bodies close together, uh
永遠留下來，投降吧，讓我們的身體更貼近彼此
[Chorus]
The kids don't wanna dance, the kids don't wanna dance (Don't you want to dance? Uh-huh, mhm)
孩子們不想跳舞，孩子們不想跳舞
The kids don't wanna dance, the kids don't wanna dance (Don't you want to dance?)
孩子們不想跳舞，孩子們不想跳舞
We can't stay like this forever (Mhm)
我們不可能永遠這樣下去
Let's surrender to the night, put our bodies close together, uh-huh
就向夜晚投降吧，讓我們的身體靠得更近
The kids don't wanna dance, the kids don't wanna dance (Don't you want to dance? Mhm)
孩子們不想跳舞，孩子們不想跳舞
The kids don't wanna dance, the kids don't wanna dance (Don't you want to dance?)
孩子們不想跳舞，孩子們不想跳舞
We can't stay like this forever (Mhm)
我們不可能永遠這樣下去
Wait forever, surrender, put our bodies close together, uh
不可能永遠等待著，投降吧，讓我們的身體更貼近彼此
Follow Miley Cyrus:
https://www.facebook.com/MILEY/
https://x.com/Miley
https://www.instagram.com/miley/
https://www.tiktok.com/@miley
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC