我會在你需要時陪伴著你，
但你也必須在我需要時陪伴著我。
I’ll be there for you
But you gotta be there for me too.
“There For You” 是 Martin Garrix 和 Troye Sivan 在2017年5月26日一起發表的合作單曲。
Martin Garrix 在2017年4月時發表他的合作合輯 《 The Martin Garrix Collection 》 ，隨後在2018年4月發布豪華版合輯《 The Martin Garrix Collection (Deluxe)》，其中就添加了這首 “There For You”。
Leland, Martin Garrix, Troye Sivan, Cook Classics, Ben Burgess & Jesse Thomas
[Verse 1: Troye Sivan] I woke up pissed off today 我今天一起床，醒來後就感到很生氣 And lately, everyone feels fake 最近的大家，都變得很虛假 Somewhere, I lost a piece of me 在內心的某個地方，我失去了一部分的自己 Smoking cigarettes on balconies 我在陽台上抽著煙 [Pre-Chorus: Troye Sivan] But I can't do this alone 但我一個人做不到 Sometimes I just need a light 有時我只是需要一盞指引的燈 If I call you on the phone 如果我打電話給你 Need you on the other side 我需要你在電話的另一頭陪伴著我 [Chorus: Troye Sivan] So when your tears roll down your pillow like a river 所以當你的眼淚哭濕你的枕頭，像河水一樣滾滾下流 I'll be there for you 我會在你需要時陪伴著你 I'll be there for you 我會在你需要時陪伴著你 When you're screaming, but they only hear you whisper 當你的內心在尖叫，但他們只能聽見你低聲的耳語時 I'll be loud for you 我會為你大聲說話 But you gotta be there for me too 但你也必須在我需要時陪伴著我 [Breakdown: Troye Sivan] But you gotta be there for me too 但你也必須在我需要時陪伴著我 [Verse 2: Troye Sivan] Last year took a toll on me 去年的事情對我造成了極大的影響 But I made it with you next to me 但我成功的熬過去，因為有你在我身邊支撐著我 Around the world and back again 當我環遊世界，繞了一圈再回來 I hope you're waiting at the end 我希望你能一直陪著我到最後 [Pre-Chorus: Troye Sivan] But I can't do this alone 但我一個人做不到 Sometimes I just need a light 有時我只是需要一盞指引的燈 If I call you on the phone 如果我打電話給你 Need you on the other side 我需要你在電話的另一頭陪伴著我 [Chorus: Troye Sivan] So when your tears roll down your pillow like a river 所以當你的眼淚哭濕你的枕頭，像河水一樣滾滾下流 I'll be there for you 我會在你需要時陪伴著你 I'll be there for you 我會在你需要時陪伴著你 When you're screaming, but they only hear you whisper 當你的內心在尖叫，但他們只能聽見你低聲的耳語時 I'll be loud for you 我會為你大聲說話 I'll be loud for you 我會為你大聲說話 [Bridge: Troye Sivan] I got you, I promise 我會一直照顧著你，我保證 Let me be honest 讓我實話實說 Love is a road that goes both ways 愛是一條雙向的道路 So when your tears roll down your pillow like a river 所以當你的眼淚哭濕你的枕頭，像河水一樣滾滾下流 I'll be there for you 我會在你需要時陪伴著你 But you gotta be there for me too 但你也必須在我需要時陪伴著我 [Breakdown: Troye Sivan] But you gotta be there for me too 但你也必須在我需要時陪伴著我 [Bridge: Troye Sivan] Boy, I'm holding on to something 男孩，我還在堅持著某件事情 Won't let go of you for nothing 我不會白白放過你 I'm running, running, just to keep my hands on you 我在奔跑，不斷的奔跑，只是為了能把我的手一直握著你不放 There was a time that I was so blue 曾幾何時我如此的憂鬱 What I got to do to show you 我必須要做些什麼才能表達清楚 I'm running, running, just to keep my hands on you 我在奔跑，不斷的奔跑，只是為了能把我的手一直握著你不放 Running, running, just to keep my hands on you 不斷的奔跑，只是為了能把我的手一直握著你不放 Running, running, just to keep my hands on you 不斷的奔跑，只是為了能把我的手一直握著你不放 Said I'm running, running, just to keep my hands on you 我說我不斷的奔跑，只是為了能把我的手一直握著你不放 But you gotta be there for me too 但你也必須在我需要時陪伴著我 [Breakdown: Troye Sivan] But you gotta be there for me too 但你也必須在我需要時陪伴著我
Follow Martin Garrix: Facebook: http://facebook.com/MartinGarrix Twitter: http://twitter.com/MartinGarrix Instagram: http://instagram.com/MartinGarrix YouTube: http://youtube.com/MartinGarrix Follow Troye Sivan: Facebook: http://facebook.com/troyesivan Twitter: http://twitter.com/troyesivan Instagram: https://www.instagram.com/troyesivan/ YouTube: https://www.youtube.com/user/TroyeSivan18
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC