我讓你懷抱著希望。
I’m leaving you hopin’.
也許這一次，我真的會留下來，不再離開。
Maybe this time I will stay here for good.
《 Songs For Young Lovers 》 是 Johnny Orlando 在2026年6月12日發表的專輯，共收錄十二首歌曲。
Copyright ©
Position Music
Distributor
Virgin Music Group
Phonographic Copyright ℗
Position Music & Universal Music Canada
Label
Position Music & Universal Music Group
[Intro]
(La, la-la-la-la)
(La, la-la-la-la, la-la-la-la)
(La, la-la-la-la)
[Verse 1]
I woke up in someone else's bed again
我又一次在陌生人的床上醒來
In my defence, my thoughts are incomplete today
說句公道話，今天的我思緒亂成一團
The situation's getting sticky, I must admit
我不得不承認，事情變得越來越棘手
I'm awfully sorry for my ways
我對於自己的所作所為，我真的很抱歉
[Chorus]
I know that I'm keepin' you waiting
我知道我一直讓你等待
Wastin' your time, after time, after time
一次又一次，白白浪費你的時間
I'm leaving you hopin'
我讓你懷抱著希望
Maybe this time I will stay here for good
也許這一次，我真的會留下來，不再離開
[Verse 2]
(Ah; ugh) When I grow up, I'll be living like a king
等我長大以後，我會活得像個國王
I'll buy everything, it's so ridiculous
我會把所有東西都買下來，這想法實在太過荒唐
I can get you anything you want and more
我可以給你任何你想要的，甚至更多
This little life only takes me away from you
但這樣的生活，卻總是不斷把我從你身邊帶走
[Chorus]
Keepin' you waitin'
我一直讓你等待
Wasting your time, after time, after time
一次又一次，白白浪費你的時間
I'm leaving you hopin'
我讓你懷抱著希望
Maybe this time I will stay here for good
也許這一次，我真的會留下來，不再離開
[Bridge]
"Get in the car, you're coming with me"
「上車吧，你跟我一起走」
"I know a place just outside the city"
「我知道城外有個地方」
Said, "Don't drive so fast, you'll make me dizzy"
我說：「別開那麼快，你會讓我頭暈」
"Boy, can you keep it, slow and steady?"
「親愛的，你能不能開慢一點，穩穩地走？」
[Outro]
(La, la-la-la-la; Oh)
(La, la-la-la-la, la-la-la-la; Yeah, yeah)
(La, la-la-la-la; Oh)
(La, la-la-la-la; Oh)
Follow Johnny Orlando:
https://www.facebook.com/TheJohnnyOrlando
https://x.com/johnnyorlando
https://www.instagram.com/johnnyorlando
https://www.tiktok.com/@johnnyorlando
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC