紅色，像她告訴我她喜歡我時，我羞紅的臉。
Red like my face when she told me she liked me.
白色，像她在後座脫下的那件白襯衫。
藍色，像她喝著思樂冰時染藍的舌尖。
White likе her shirt that came off in the back sеat.
Blue like her tongue when she’s drinking an ice.
“AMERICAN BABY” 是 Nightly 在2026年6月30日發表的單曲。
Producer
Nightly
Writers
Jonathan Capeci, Joseph Beretta, Nicholas Sainato, McKay Stevens & Nightly
[Verse 1]
She's the warm morning air
她像是溫暖的晨風
On memorial day
在陣亡將士紀念日裡
She's a walk off run
她像是一記再見全壘打
At the first home game
在球季首場主場比賽裡
The smell of fresh cut grass and pink lemonade
她像剛修剪過的青草香，配上一杯粉紅檸檬水
The kind of magic you can't explain
是一種無法言喻的魔法
[Pre-Chorus]
And I would try all night
我願意整晚不停嘗試
For the big door prize
只為贏得那個最大的獎品
With just a 20 in my pocket under neon lights
口袋裡只揣著二十塊錢，站在霓虹燈下
I swear to god I'm on fire just like those stars in her eyes
我向天發誓，我燃燒得像她眼中的那些星光
The way she colored my life
她為我的人生添上了色彩
Like the Fourth of July
就像美國國慶煙火綻放的那一刻
[Chorus]
Red like my face when she told me she liked me
紅色，像她告訴我她喜歡我時，我羞紅的臉
White likе her shirt that came off in the back sеat
白色，像她在後座脫下的那件白襯衫
Blue like her tongue when she's drinking an icee
藍色，像她喝著思樂冰時染藍的舌尖
She's my american baby
她就是我心中的美國女孩
[Verse 2]
It's the torn out page of a smut magazine
她像是從情色雜誌上撕下來的一頁
A flashlight tap at the drive in screen
像汽車電影院裡，用手電筒輕敲螢幕的暗號
Oh it's the last slow dance with the homecoming queen
像返校舞會皇后，陪我跳最後一支慢舞
Late nights at 17
那些十七歲時的深夜時光
[Pre-Chorus]
She's the game winning shot
她像是致勝的一球
When the crowd goes wild
當全場觀眾歡聲雷動
Under the stadium lights
在體育館的聚光燈下
I can't believe that she's mine
我仍不敢相信她屬於我的
I swear to god I'm on fire just like those stars in her eyes
我向天發誓，我燃燒得像她眼中的那些星光
The way she colored my life
她為我的人生添上了色彩
Like the Fourth of July
就像美國國慶煙火綻放的那一刻
[Chorus]
Red like my face when she told me she liked me
紅色，像她告訴我她喜歡我時，我羞紅的臉
White likе her shirt that came off in the back sеat
白色，像她在後座脫下的那件白襯衫
Blue like her tongue when she's drinking an icee
藍色，像她喝著思樂冰時染藍的舌尖
She's my american baby (Ooh, baby)
她就是我心中的美國女孩
Red like my face when she told me she liked me
紅色，像她告訴我她喜歡我時，我羞紅的臉
White likе her shirt that came off in the back sеat
白色，像她在後座脫下的那件白襯衫
Blue like her tongue when she's drinking an icee
藍色，像她喝著思樂冰時染藍的舌尖
She's my american baby
她就是我心中的美國女孩
Follow Nightly:
https://www.instagram.com/nightly
https://x.com/nightly
https://www.facebook.com/thisisNIGHTLY
https://www.tiktok.com/@nightlyofficial
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC