
哦,我又再次陷進去了。
Oh, there I go again.
我投入得太深,我早已被你牢牢綁住,被你束縛。
So invested, I’m tied up to you, tied up to you.
“Tied Up” 是 Khalid 和 Lauv 在2026年5月8日發表的單曲。
Producers
Lucas Sim & Jay Century
Writers
Lauv, Daniel Cullen, Michael Matosic, Jay Century, Khalid & Lucas Sim
[Verse 1: Khalid & Lauv]
I put my best shirt on for you
我為了你穿上自己最好的襯衫
But it doesn't even matter
但這一切似乎根本就不重要
Am I enough for you, my dear?
親愛的,我對你來說足夠好了嗎?
As I fall into your pattern
當我再次掉進你的感情循環裡
[Pre-Chorus: Lauv]
Swear you didn't mean it, to cover up the hurt
我相信你不是故意的,只是在掩飾傷痛
Love me and you leave me, then you pay me dirt
你愛著我,卻又離開我,甚至輕視我
But all I ever needed is a chance I never got
但我一直以來需要的,只是一次從未得到的機會
We used to be so even, now we're not
曾經的我們如此契合,如今卻不再如此
[Chorus: Khalid & Lauv]
Oh, there I go again
哦,我又再次陷進去了
So invested, I'm tied up to you, tied up to you
我投入得太深,我早已被你牢牢綁住,被你束縛
I only make a mess of my head
我的腦海總是一團混亂
Especially whеn I'm tied up to you, tied up to you
只要和你牽扯在一起,我的情緒就會失控
[Post-Chorus: Lauv]
To you, to you (Oh, I'm tied up, oh, I'm tiеd up)
對你、對你(哦,我已深陷其中,無法掙脫)
To you, to you (Oh, I'm tied up, oh, I'm tied up)
對你、對你(哦,我已深陷其中,無法掙脫)
[Verse 2: Lauv]
Never imagined a love so catastrophic (Love so catastrophic)
我從沒想過這段愛,會如此災難般地崩塌
Wait till our heaven, we burn down like a comet (We burn down like a comet)
我們曾以為的天堂,最終卻像彗星般墜落燃燒
Thought I'd be your next man, we had a spark and we lost it (We lost it)
我以為我會成為你的下一任摯愛,我們曾擦出火花,卻又親手失去
Used to be my best friend, now friendship isn't an option
你曾是我最好的朋友,如今連朋友都做不成
[Pre-Chorus: Khalid]
Swear you didn't mean it, to cover up the hurt
我相信你不是故意的,只是在掩飾傷痛
Love me and you leave me, then you pay me dirt
你愛著我,卻又離開我,甚至輕視我
All I ever needed is a chance I never got
我一直以來需要的,只是一次從未得到的機會
We used to be so even, now we're not
曾經的我們如此契合,如今卻不再如此
[Chorus: Khalid & Lauv]
Oh, there I go again
哦,我又再次陷進去了
So invested, I'm tied up to you, tied up to you
我投入得太深,我早已被你牢牢綁住,被你束縛
I only make a mess of my head
我的腦海總是一團混亂
Especially whеn I'm tied up to you, tied up to you
只要和你牽扯在一起,我的情緒就會失控
[Post-Chorus: Lauv]
To you, to you (Oh, I'm tied up, oh, I'm tied up)
對你、對你(哦,我已深陷其中,無法掙脫)
To you, to you (Oh, I'm tied up, oh, I'm tied up)
對你、對你(哦,我已深陷其中,無法掙脫)
[Bridge: Lauv]
I put my best shirt on for you
我為了你穿上自己最好的襯衫
But it doesn't even matter
但這一切似乎根本就不重要
Am I enough for you, my dear?
親愛的,我對你來說足夠好了嗎?
As I fall into your pattern
當我再次掉進你的感情循環裡
[Chorus: Khalid]
Oh, there I go again
哦,我又再次陷進去了
So invested, I'm tied up to you, tied up to you
我投入得太深,我早已被你牢牢綁住,被你束縛
I only make a mess of my head
我的腦海總是一團混亂
Especially whеn I'm tied up to you, tied up to you
只要和你牽扯在一起,我的情緒就會失控
[Post-Chorus: Lauv]
To you, to you (Oh, I'm tied up, oh, I'm tied up)
對你、對你(哦,我已深陷其中,無法掙脫)
To you, to you (Oh, I'm tied up, oh, I'm tied up)
對你、對你(哦,我已深陷其中,無法掙脫)
Follow Khalid:
https://www.instagram.com/thegr8khalid/
https://twitter.com/thegreatkhalid
https://www.facebook.com/thegreatkhalid
https://www.tiktok.com/@thegr8khalid
Follow Lauv:
http://instagram.com/lauvsongs
http://twitter.com/lauvsongs
http://facebook.com/lauvsongs
https://www.tiktok.com/@lauvsongs
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
