寶貝，寶貝。
Baby, baby.
你可以拯救我，
你可以成為我的女英雄。
You could save me.
You could be my heroine.
“Heroine” 是 Maroon 5 在2026年5月1日發表的單曲。
Producer
John The Blind
Writers
John The Blind, Adam Levine, Jacob Kasher, Plested & Michael Pollack
[Verse 1]
Nothin' makes a room feel emptier
沒有什麼，能讓一個房間感覺更空蕩了
Than wishin' you were in there
比起希望你在那裡，卻不在
Nothin' makes a heart feel heavier
沒有什麼，比起心被撕裂
Than pieces of it missing
更讓人感到沉重難受
[Pre-Chorus]
I've been in the cold, forty-two below
我一直在寒冷中，零下四十二度
Fuckin' miserable
痛苦不堪
I need you right now
我現在就需要你
Hangin' on the edge, fingertips are red
我站在崩潰邊緣，指尖凍得通紅
I'm about to fall
我快要墜落了
[Chorus]
Baby, baby
寶貝，寶貝
You could save me
你可以拯救我
You could be my heroine
你可以成為我的女英雄
Baby, baby
寶貝，寶貝
You could save me
你可以拯救我
You could be my heroine
你可以成為我的女英雄
[Post-Chorus]
Oh-oh, where'd you go, where'd you go, baby?
哦哦，你去哪了，你去哪了，寶貝？
Oh-oh, need to know, need to know now
哦哦，我需要知道，現在就想知道
Oh-oh, where'd you go, where'd you go, baby?
哦哦，你去哪了，你去哪了，寶貝？
You could bе my heroine
你可以成為我的女英雄
[Verse 2]
And nothin' makes thе sky look prettier (Prettier)
沒有什麼，能讓天空看起來更美麗
Than flying through it with ya
比起和你一起在天空中飛翔
Tryna get to regulate your temperature
我試著讓你的體溫恢復正常
Do you miss me when I miss ya? (Oh)
當我想你時，你也會想我嗎？
[Pre-Chorus]
I've been in the cold, forty-two below
我一直在寒冷中，零下四十二度
Fuckin' miserable
痛苦不堪
I need you right now (Right now)
我現在就需要你
Hangin' on the edge, fingertips are red
我站在崩潰邊緣，指尖凍得通紅
I'm about to fall
我快要墜落了
[Chorus]
Baby, baby (Ooh)
寶貝，寶貝
You could save me
你可以拯救我
You could be my heroine (could be my)
你可以成為我的女英雄
Baby, baby (You could)
寶貝，寶貝
You could save me (You could)
你可以拯救我
You could be my heroine
你可以成為我的女英雄
[Post-Chorus]
Oh-oh, where'd you go, where'd you go, baby? (Where'd you go?)
哦哦，你去哪了，你去哪了，寶貝？
Oh-oh, need to know, need to know now
哦哦，我需要知道，現在就想知道
Oh-oh, where'd you go, where'd you go, baby?
哦哦，你去哪了，你去哪了，寶貝？
You could bе my heroine
你可以成為我的女英雄
[Outro]
You could be, you could be my
你可以成為，你可以成為我的
You could be my medicine (Oh-oh)
你可以成為我的解藥
You could be, you could be my
你可以成為，你可以成為我的
You could be my everythin' (Hey, yeah; Ooh)
你可以成為我的一切
You could be, you could be my
你可以成為，你可以成為我的
You could be my medicine (Ooh; Oh-oh)
你可以成為我的解藥
On my knees, you know I'll leave (Ooh)
我跪下來乞求你，你知道我會為你離開一切
Follow Maroon 5:
https://www.instagram.com/maroon5
https://x.com/maroon5
https://www.facebook.com/maroon5
https://www.tiktok.com/@maroon5
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC