EsDeeKid – 4 Raws |《 Rebel 》| 中英歌詞

我是 EsDeeKid,我來自魔多。
我把自己的名字寫上排行榜。

EsDeeKid, I’m from Mordor.
I’m puttin’ me name on the scoreboard.

《 Rebel 》EsDeeKid 在2025年6月20日發表到專輯,共收錄十一首歌曲。


4 Raws
Producer
Wraith9
Writers
EsDeeKid & Wraith9
[Intro]
(Okay)
(Phew, phew)
(Phew, phew)
(Phew, phew)
Ayy

[Chorus]
I'm four man deep in this German
我四個兄弟擠在這台德國車裡面
And I'm whippin' it 'round the suburban
而我在郊區開著它到處繞
Plod are on chase, gotta make the excursion
條子在追,得趕緊脫身
So I manage this shit like I'm Jürgen
所以我像尤爾根一樣在掌控全局
Went from Henny to sippin' on Bourbon
從喝軒尼詩,變成啜著波本
I've switched to a different person
我切換成另一種人生
Cut to the chase, now they call me the surgeon
直切重點,現在他們叫我外科醫生
All over the net, I'm a burden
在整個網路上,我就是個麻煩

[Post-Chorus]
I'm a warlord, kilos under the floorboards
我是戰爭領主,幾公斤的貨藏在地板底下
Rammin' the whip through the store door
直接把車撞進店門
EsDeeKid, I'm from Mordor
我是 EsDeeKid,我來自魔多
I'm puttin' me name on the scoreboard
我把自己的名字寫上排行榜
Pull up, I've gotten me sword drawn
一到場,我劍已出鞘
I'm rotten, I'm sick when I pour fours
我爛透了,倒四杯時就病態
Every time I smoke, I light four raws (Okay)
每次我抽菸,都一次點四根

[Verse 1]
I pull up in that Lamborghini just so you can see me
我開著藍寶堅尼出現,就只是想讓你看見我
All these people wanna get dropped on
這些人都想被我幹掉
All these people, they wanna be me
這些人全都想成為我
Me leather jacket's from East Asia
我的皮夾克是來自東亞
I'm smokin' up on these beast flavours
我抽的是猛到不行的口味
Got little kiddas and bigger hitters that'll bang you up for a wee favour
有小混混也有大咖,只要一點小忙,就能把你打爛

[Chorus]
I'm four man deep in this German
我四個兄弟擠在這台德國車裡面
And I'm whippin' it 'round the suburban (Okay)
而我在郊區開著它到處繞
Plod are on chase, gotta make the excursion
條子在追,得趕緊脫身
So I manage this shit like I'm Jürgen (Okay)
所以我像尤爾根一樣在掌控全局
Went from Henny to sippin' on Bourbon
從喝軒尼詩,變成啜著波本
I've switched to a different person
我切換成另一種人生
Cut to the chase, now they call me the surgeon
直切重點,現在他們叫我外科醫生
All over the net, I'm a burden
在整個網路上,我就是個麻煩

[Verse 2]
I'm a scumbag, I was raised in Liverpool slums, lad (Okay)
我是個爛人,在利物浦的貧民窟長大
I was broke, no joke, but I spun back
我以前窮到不行,不開玩笑,但我又殺回來了
Now I sip this rum and I fund packs (Okay)
現在的我喝著蘭姆酒,拿錢去進貨
I'm a dirty dog, I'm a young rat
我是隻骯髒的狗,是隻年輕老鼠
Year 10 I was out, had to run cash (Okay)
我十年級就輟學,只能到處跑賺錢
PayPal, flip quids for the a dumb tax
PayPal,各種操作把零錢翻倍收傻子稅
Catfish as a bitch for the dumb stack
假裝成女生,騙那些蠢貨的鈔票
I kept learning, kept lurkin'
我不斷學習、不斷潛伏
Kept whippin' 'round and workin'
不停繞、不停幹活
Me pockets filled with twenty buds and GBP, that's Sterling
我口袋裡塞滿二十包貨,還有英鎊,那是斯特林
I'm rolling round in spenny cars
我開著昂貴的車到處跑
Got heavy gas that I'm burnin'
我用最狠的貨到處在炸街
I'm a rockstar with these rocks, lad
我是玩石頭的搖滾明星
I could never beat these urges (Okay)
這些衝動我永遠戒不掉

[Chorus]
I'm four man deep in this German
我四個兄弟擠在這台德國車裡面
And I'm whippin' it 'round the suburban (Okay)
而我在郊區開著它到處繞
Plod are on chase, gotta make the excursion
條子在追,得趕緊脫身
So I manage this shit like I'm Jürgen (Okay)
所以我像尤爾根一樣在掌控全局
Went from Henny to sippin' on Bourbon
從喝軒尼詩,變成啜著波本
I've switched to a different person (Okay)
我切換成另一種人生
Cut to the chase, now they call me the surgeon
直切重點,現在他們叫我外科醫生
All over the net, I'm a burden (Okay)
在整個網路上,我就是個麻煩

[Post-Chorus]
I'm a warlord, kilos under the floorboards (Okay)
我是戰爭領主,幾公斤的貨藏在地板底下
Rammin' the whip through the store door
直接把車撞進店門
EsDeeKid, I'm from Mordor (Okay)
我是 EsDeeKid,我來自魔多
I'm puttin' me name on the scoreboard
我把自己的名字寫上排行榜
Pull up, I've gotten me sword drawn (Okay)
一到場,我劍已出鞘
I'm rotten, I'm sick when I pour fours
我爛透了,倒四杯時就病態
Every time I smoke, I light four raws (Okay)
每次我抽菸,都一次點四根

https://www.tiktok.com/@esdeekid
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow EsDeeKid:
https://www.instagram.com/esdeekid
https://x.com/esdeekidd
https://www.tiktok.com/@esdeekid

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *