I just wish thеre was someone I could talk with now.
我只是希望現在還有人可以和我談心。
“draw you inside my book” 是 Powfu 在2022年4月8日發表的單曲。
Powfu 在他的 Instagram 上提到關於這首歌的靈感來源於，他小時候常看的迪士尼電影 Bridge to Terabithia (尋找夢奇地)。這是一部 2007年的美國奇幻冒險電影，改編自同名兒童文學小說作品，是關於友情，死亡和冒險。
Written By
Powfu
[Verse 1]
I was telling her secrets I knew she wouldn't keep
我告訴她一個祕密，我知道她不會保守的秘密
Quickly got in the habit of coming over every week
很快我們就養成了每週都過來看看的習慣
She would stare at my drawings, I would watch her eyes
她會盯著我的畫，我會看著她的眼睛
Scrolling on her phone making fun of all the guys
滑著她的手機，一邊看一邊取笑所有的人
She would talk with my parents while I wait outside
我在外面等她的時候，她會和我父母聊天
She was good at not caring, I was way too blind
她最擅長裝作漠不關心，是我太盲目了
I should've been focused, I think she said
我應該集中注意力，我在想她說過的話
I can see us still sitting on my bed
我彷彿可以看到我們仍然坐在我的床上
[Chorus]
(Ayy) Time moves fast
(哎) 時間過得真快
But I still ask about your day
但我還是會問妳，關於妳的一天過得如何
And draw you inside my book
仍然會把妳畫進我的書裡
[Verse 2]
We had this thing whenever we talked
每當我們交談時，我們都有著相同的共鳴
If one of us blinked, the other one knocked
如果我們中的一個眨眼，另一個就會敲門
Shе would ask questions that I never thought about
她會問我，我從未想過的問題
I just wish thеre was someone I could talk with now
我只是希望現在還有人可以和我談心
At 2:00 a.m. on school nights, wide awake
在上學的夜晚，凌晨 2:00，我還完全清醒
Still saying goodnight every time felt more painful
還是每次說晚安時，都會覺得更痛
I'm tearing up drawings in my room
我在房間裡撕掉所有的畫
'Cause half of this shit I made for you
因為有一半以上的畫，都是我為妳做的
('Cause half of this shit I made for you)
（因為有一半以上的畫，都是我為妳做的）
[Chorus]
Time moves fast
時間過得真快
But I still ask about your day
但我還是會問妳，關於妳的一天過得如何
And draw you inside my book
仍然會把妳畫進我的書裡
[Outro]
When you bought me that switchblade, ayy
當妳給我買那把彈簧刀時，哎
When I saw it was real
當我看到它是真實的存在
And you told me to trust you
妳告訴我要相信妳
And you taught me to feel
是妳教會我如何去感受
Follow Powfu: Instagram - https://www.instagram.com/pow.fu/ Twitter - https://twitter.com/powfu TikTok - https://www.tiktok.com/@pow.fu
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC