如果天堂不願收你，那我也不走。
If Heavеn won’t take you, then I won’t go.
我的羅密歐。
Romeo.
“Romeo” 是 Dove Cameron 在2025年6月27日發表的單曲。
Producers
Lionel Crasta & Jason Evigan
Writers
Dove Cameron, GRACEY, Jason Evigan, Lionel Crasta & Madison Love
[Intro]
Romeo
羅密歐
[Verse 1]
Got my Calvins in my Celine, and my leather pants slung low
穿著我的 Calvin Klein 和 Celine，皮褲低垂著走
Spit last night's gum in a magazine, dripping in your cologne
把昨晚的口香糖吐在雜誌上，沾滿了你的古龍水味
Prada sunnies, I look so mean while I'm leaving Carbone
戴著 Prada 墨鏡，看起來不好惹，剛走出 Carbone 餐廳
I'm gli-glitching like a machine, can't wait to get you alone
我像機器一樣失靈閃爍，等不及想和你獨處
[Pre-Chorus]
Sometimes I think I might start a new religion
有時我覺得，我可能會創立一個新宗教
Older than time, you and I, making bad decisions
比時間還古老，你和我，一起做著錯誤的選擇
Singing your name all day from the alleyway below
在巷子底下歌唱著你的名字整整一天
With a duffel bag in tow, Romeo
帶著一個裝滿行李的提袋，羅密歐
[Chorus]
Give you that love you'd kill yourself for
給你那種，願意為愛赴死悲壯的愛
I bleed red, so Valentino
我流著紅色鮮血，就像 Valentino
No, I don't speak italiano
不，我不會說義大利語
But I like the way you put it down slow
但我喜歡你放慢節奏的方式
Breath so hot, so Indio Road
呼吸那麼火熱，像 Indio Road
So ice-cold like thirty below
卻又冷得像零下三十度
If Heavеn won't take you, then I won't go
如果天堂不願收你，那我也不走
Romeo
我的羅密歐
[Verse 2]
Study mе like enemy, like I'm your plan of attack
你像對待敵人一樣研究我，詳讀我就像你的攻擊計畫
Lay your life out on the line and then never take it back
把你的一生全都賭上，絕不回頭
I must confess, I manifested this, baby, I found a hack
我必須坦白地說，我靠吸引力法則得到了你，寶貝，我破解了密碼
The night you put your kiss on me, you signed a binding contract
那晚你親吻我的那一刻，就像簽了一份不能反悔的契約
[Pre-Chorus]
Sometimes I think I might start a new religion
有時我覺得，我可能會創立一個新宗教
Older than time, you and I, making bad decisions
比時間還古老，你和我，一起做著錯誤的選擇
Singing your name all day from the alleyway below
在巷子底下歌唱著你的名字整整一天
With a duffel bag in tow, Romeo
帶著一個裝滿行李的提袋，羅密歐
[Chorus]
Give you that love you'd kill yourself for
給你那種，願意為愛赴死悲壯的愛
I bleed red, so Valentino
我流著紅色鮮血，就像 Valentino
No, I don't speak italiano
不，我不會說義大利語
But I like the way you put it down slow
但我喜歡你放慢節奏的方式
Breath so hot, so Indio Road
呼吸那麼火熱，像 Indio Road
So ice-cold like thirty below
卻又冷得像零下三十度
If Heavеn won't take you, then I won't go
如果天堂不願收你，那我也不走
Romeo
我的羅密歐
[Post-Chorus]
Romeo
我的羅密歐
I'm like
我就像——
Romeo
我的羅密歐
[Bridge]
He's daddy, won't leave me alone
他是霸道的爹地，老是纏著我不放
We can make a movie, Tarantino
我們可以拍一部電影，像 Tarantino 一樣瘋狂
If Heaven won't take you, then I won't go
如果天堂不願收你，那我也不走
Woah, woah
喔喔——
Woah, Romeo
喔喔，我的羅密歐
[Chorus]
Give you that love you'd kill yourself for
給你那種，願意為愛赴死悲壯的愛
I bleed red, so Valentino
我流著紅色鮮血，就像 Valentino
No, I don't speak italiano
不，我不會說義大利語
But I like the way you put it down slow
但我喜歡你放慢節奏的方式
Breath so hot, so Indio Road
呼吸那麼火熱，像 Indio Road
So ice-cold like thirty below
卻又冷得像零下三十度
If Heavеn won't take you, then I won't go
如果天堂不願收你，那我也不走
Romeo
我的羅密歐
Follow Dove Cameron:
https://www.instagram.com/dovecameron
https://www.tiktok.com/@dovecameron
https://www.facebook.com/officialdovecameron
https://x.com/DoveCameron
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC