Ollie & Ali Gatie – Hopeful | 中英歌詞

Ollie & Ali Gatie – Hopeful

是不是只有我還在堅持?
還是你也是這樣?

Am I the only one who’s holdin’ on?
Or is it the same for you?

“Hopeful” 是 OllieAli Gatie 在2025年4月11日發表的合作單曲。


Ollie & Ali Gatie – Hopeful (Official Music Video)
Producer
Boyfifty
Writers
Ali GatieCHRIS YONGEDaniel SaintOllieBoyfifty & Jimmy Nguyen
[Chorus: Ollie & Ali Gatie]
Yeah, I'm hopeful
是的,我充滿希望
This is for the best, I want you
這樣也許才是最好的,我想要你
Wonder if you wonder when I'm gone
我想知道你會不會在我離開後想念著我?
Is it the same for you? (You)
你也會這樣嗎?
I'm broken, wall around my heart left open
我的心已破碎,可心牆依然是敞開著
Am I the only one who's holdin' on?
是不是只有我還在堅持?
Or is it the same for you?
還是你也是這樣?
I'm hopeful
我滿懷希望
This is for the best, I want you (Want you)
這樣也許才是最好的,我想要你
Wonder if you wonder when I'm gone (Gone)
我想知道你會不會在我離開後想念著我?
Is it the same for you? (For you)
你也會這樣嗎?
I'm broken (Broken), wall around my heart left open (Open)
我的心已破碎,可心牆依然是敞開著
Am I the only one who's holdin' on?
是不是只有我還在堅持?
Or is it the same for you?
還是你也是這樣?

[Verse 1: Ollie]
Yeah, close my eyes
是啊,我閉上雙眼
Just prеtend that you here whеn you gone
假裝你還在這裡,即使你已經離開
Hate that I still
我恨我自己仍會
Hope you feel the same holdin' on
希望你和我有同樣的感覺
This is my fault
全都是我的錯
I knew that the timin' was wrong
我知道那個時機本來就不對
Can't communicate, left you in the dark on your own
沒能好好溝通,把你留在黑暗中孤單一人
I'm in love with a person you won't be again
我愛上的,是那個不會再回首過去的你
It's too much tryna be around you as friends
只做朋友實在太讓人難受
I want us but I ain't give you anything to show you that
我想要我們能在一起,但我從沒做過什麼來證明這一點

[Chorus: Ollie & Ali Gatie]
I'm hopeful (Hopeful)
我充滿希望
This is for the best, I want you (Want you)
這樣也許才是最好的,我想要你
Wonder if you wonder when I'm gone
我想知道你會不會在我離開後想念著我?
Is it the same for you? (For you)
你也會這樣嗎?
I'm broken (Broken), bottom of my heart left open (Open)
我的心已破碎,可在我內心深處依然是敞開的
Am I the only one who's holdin' on?
是不是只有我還在堅持?
Or is it the same for you? (The same for you)
還是你也是這樣?

[Verse 2: Ali Gatie]
Am I the only one that's holdin' on? (Holdin' on)
是不是只有我還在堅持?
Am I the only one admittin' maybe I was wrong? (I was wrong)
是不是只有我承認也許是我錯了?
Did a lot of things that I wish I never did (Ooh)
我做了很多,我希望我從未做過的事情
Don't know how to say I'm sorry, so I'm writing songs (So I'm writing)
我不知道該怎麼說聲對不起,所以我寫了這首歌
Am I the only one that's keepin' hope?
是不是只有我還懷抱希望?
Prayin' you and I make it, knowin' that we won't
祈禱著你我之間還有可能,即使我知道再沒有機會
Let me know, baby, if it's time to let you go
告訴我,寶貝,我是不是該放手了?
If this is goodbye, there's only one thing you should know
如果這就是永別,我只想讓你知道一件事

[Chorus: Ali Gatie]
I'm hopeful (I'm hopeful)
我充滿希望
This is for the best, I want you (I want you)
這樣也許才是最好的,我想要你
Wonder if you wonder when I'm gone
我想知道你會不會在我離開後想念著我?
Or is it same for you?
你也會這樣嗎?
I'm broken (Broken), bottom of my heart left open (Open)
我的心已破碎,可在我內心深處依然是敞開的
Am I the only one who's holdin' on?
是不是只有我還在堅持?
Or is it the same for you?
還是你也是這樣?

https://www.tiktok.com/@ollie_raps
https://www.tiktok.com/@aligatie
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow Ollie:
https://x.com/OllieRaps
https://www.instagram.com/ollie_raps/
https://www.facebook.com/OllieRaps/
https://www.tiktok.com/@ollie_raps

Follow Ali Gatie:
https://x.com/aligatie
https://www.facebook.com/AliGatie/
https://www.instagram.com/aligatie
https://www.tiktok.com/@aligatie

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *