上帝的陷阱，沒有救命的繩索。
Pitfalls from God without a rope.
喉嚨裡噎著煤炭和粉筆感到窒息。
該死的，我現在該如何去放手？
Coal and chalk around my throat.
How the fuck do I let go?
《 Burnout 》 是 BoyWithUke 在2024年11月15日發表的第五張專輯，共收錄十四首歌曲。
Featuring
chandol
Producers
BoyWithUke & Nikki (Producer)
Writers
BoyWithUke & chandol
[Verse 1]
I've got no balance in this life
我的生活沒有平衡
I can't let go of what I like
我放不下我喜歡的東西
Somebody told me, in a dream
有人告訴我，在夢裡什麼都有
That I look weaker when I cry
當我哭泣時，我看起來更虛弱
My mother used to tell me things
我媽媽曾經告訴我一些殘酷的事實
I know I wasn't supposed to know
我知道我不應該去了解
What's that got to do with me?
這跟我有什麼關係？
How the fuck do I let go?
該死的，我現在該如何去放手？
[Chorus]
Pitfalls from God without a rope
上帝的陷阱，沒有救命的繩索
Coal and chalk around my throat
喉嚨裡噎著煤炭和粉筆感到窒息
How the fuck do I let go?
該死的，我現在該如何去放手？
[Verse 2]
She says, "Don't ya love me? And if not then why?"
她說：“你不愛我嗎？如果你不愛那是為什麼？”
She reminds me of mom (Okay, alright)
她讓我想起了媽媽（好吧，好吧）
She looks so pretty when she cries
她哭的時候看起來很漂亮
Got hazel pearls instead of eyes, oh-oh, oh
用榛色珍珠代替了眼睛
Oh, I know
哦，我知道
Take a breath, baby steps
深吸一口氣，小心翼翼的踏出腳步
Ooh, I wanna takе this in
哦，我想用這麼方式去感受
Find a way to love
去尋找愛的方法
Find a way to live with all your sins
找到一種方法來承受你所有的罪孽
Oh, fight on
哦，繼續戰鬥
All eyеs on you (Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
所有的目光都集中在你身上
(Keep running)
（繼續奔跑吧）
[Chorus]
Pitfalls from God without a rope
上帝的陷阱，沒有救命的繩索
Coal and chalk around my throat
喉嚨裡噎著煤炭和粉筆感到窒息
How the fuck do I let go?
該死的，我現在該如何去放手？
[Verse 3]
Two, four, seven, eight, watch me levitate
二、四、七、八，看著我懸浮
Words don't hurt
言語傷害不到我
Chauffeur won't make a lane switch
司機不肯變換車道
Won't make a makeshift fake conversation
不會進行臨時湊合的虛偽對話
Yeah, snakes in my bed, put 'em in the basement
是的，我床上有蛇，把它們放在地下室裡
And it don't make sense, but it makes me cents
這沒有什麼意義，但它讓我賺到錢
And it makes my rents go wow
這讓我付出去的房租越來越瘋狂
So proud, lose time, chase clout
我如此驕傲，浪費時間，追逐影響力
It don't have no end, so
慾望沒有盡頭，所以
How the fuck do I let go?
該死的，我現在該如何去放手？
[Bridge]
How the fuck was I supposed to know 'bout everything you wanted from me?
我該死的怎麼知道你想從我這裡得到什麼？
How the hell do you suppose?
你覺得我應該怎麼做？
I blame it on myself, I wanted to be everything you want me to be
我把這一切歸咎於我自己，我想成為你希望我成為的模樣
(I think I'm out, hahaha)
（我覺得我已經出局了，哈哈哈）
[Chorus]
Pitfalls from God without a rope
上帝的陷阱，沒有救命的繩索
Coal and chalk around my throat
喉嚨裡噎著煤炭和粉筆感到窒息
How the fuck do I let go?
該死的，我現在該如何去放手？
Follow BoyWithUke:
https://www.instagram.com/boywithuke/
https://www.tiktok.com/@boywithuke
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC