Bryant Barnes – I’d Rather Pretend |《 VANITY 》| 中英歌詞

《 VANITY 》

告訴我,這份感情對你來說是真的嗎?
因為我能再次感受到我的心在跳動。

Tell me, is this real to you?
‘Cause I can feel my heart again.

《 VANITY 》Bryant Barnes 在 2024年7月26日發表的首張 EP 專輯,共收錄七首歌曲。


Bryant Barnes – I’d Rather Pretend
Producers
Andrew Luce & Jon Castelli
Writers
Andrew LuceBryant BarnesCalle Lehmann & Kristofer Eriksson
[Verse 1]
Love

Guess you found a way to get through
我猜你已經找到方法撐過去
Got so used to feeling nothing at all
我已經習慣了什麼都感覺不到
For so long, long
這麼久、這麼久
Now all I wanna do is love you
現在的我最想做的就是愛你
But my head is holding up my heart, my heart
但我的理智掌握著我的心,我的心

[Pre-Chorus]
And I've seen all the signs
我早看見一切都有跡可循
What if they're all lies?
如果全都是謊言怎麼辦?
Will it even matter what you say?
可你說什麼還重要嗎?
Can you make these feelings go away?
你能讓這些感覺消失嗎?

[Chorus]
Tell me, is this real to you?
告訴我,這份感情對你來說是真的嗎?
'Cause I can feel my heart again
因為我能再次感受到我的心在跳動
You're so tempting but I'm scared so I'd rather pretend
你太過誘人,但我很害怕,所以我寧願假裝
That I don't love you like I do
我不再像從前那樣愛你
'Cause I don't wanna hurt again
因為我不想再次受傷
I wanna love you but I'm scared so I'd rather pretend
我想愛你但我害怕再次受傷,所以我寧願假裝
I'd rather pretend
我寧願假裝
I'd rather pretend, oh-oh, oh-oh
我寧願假裝,哦哦,哦哦

[Verse 2]
What if I'm at a loss
如果我不知所措怎麼辦
Hoping you'll come back to me when you're gone?
我多希望你離開後能再回到我身邊?
There's so many ways I've seen this going wrong
我從很多方面都看出這個有問題
So many ways I've seen this fall apart
我從很多方面都看見這一切的崩潰

[Pre-Chorus]
'Cause I've seen all the signs
因為我早看見一切都有跡可循
What if they're all lies?
如果全都是謊言怎麼辦?
Will it even matter what you say?
可你說什麼還重要嗎?
Can you make these feelings go away?
你能讓這些感覺消失嗎?

[Chorus]
Tell me, is this real to you?
告訴我,這份感情對你來說是真的嗎?
'Cause I can feel my heart again
因為我能再次感受到我的心在跳動
You're so tempting but I'm scared so I'd rather pretend
你太過誘人,但我很害怕,所以我寧願假裝
That I don't love you like I do
我不再像從前那樣愛你
'Cause I don't wanna hurt again
因為我不想再次受傷
I wanna love you but I'm scared so I'd rather pretend
我想愛你但我害怕再次受傷,所以我寧願假裝
(Pretend, pretend, oh)
(假裝,假裝,哦)

https://www.tiktok.com/@imbryantbarnes
https://www.tiktok.com/@nostorynomusic

Follow Bryant Barnes:
https://www.tiktok.com/@imbryantbarnes
https://www.instagram.com/imbryantbarnes/
https://www.youtube.com/@imbryantbarnes

追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *